Olympus SuperZoom 3000 Film Camera

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Olympus SuperZoom 3000. This 35mm film camera is designed for ease of use, featuring a versatile 38-110mm macro zoom lens and an automatic flash with red-eye reduction. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your camera to ensure optimal performance and longevity.

2. Precaucions de seguretat

• No exposeu la càmera a temperatures extremes, humitat ni llum solar directa durant períodes prolongats.
• Mantingueu la càmera allunyada de camps magnètics forts.
• Eviteu deixar caure la càmera ni sotmetre-la a impactes forts.
• No intenteu desmuntar ni reparar la càmera vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
• Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens. En cas d'ingestió, busqueu atenció mèdica immediata.
• Dispose of batteries and film according to local regulations.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• Olympus SuperZoom 3000 Camera Body
• Built-in 38-110mm Zoom Lens
• Wrist Strap (may vary by region)
• Manual d'instruccions (aquest document)

4. Components de la càmeraview

Familiarize yourself with the main parts of your Olympus SuperZoom 3000 camera.

Imatge 1: Davant view of the Olympus SuperZoom 3000 film camera. This image displays the integrated 38-110mm zoom lens, the built-in flash unit located above the lens, and the viewfinder window. The camera body is compact, designed for point-and-shoot functionality.

• Lent: 38-110mm Macro Zoom Lens.
• Flash: Built-in automatic flash with red-eye reduction.
• Viewcercador: Per compondre les teves fotos.
• Botó de l'obturador: To take photographs.
• Compartiment de pel·lícules: Located on the back/side for loading 35mm film.
• Compartiment de la bateria: Typically located on the bottom or side.

5. Configuració

5.1. Instal·lació de la bateria

1. Locate the battery compartment cover, usually on the bottom or side of the camera.
2. Slide or unlatch the cover to open it.
3. Insert the required batteries (e.g., 2x AA or 1x CR123A, refer to compartment markings) according to the polarity indicators (+/-).
4. Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria de manera segura fins que encaixi al seu lloc.

5.2. Càrrega de la pel·lícula

1. Open the camera back by sliding the latch on the side of the camera.
2. Col·loqueu un nou cartutx de pel·lícula de 35 mm a la cambra de pel·lícula del costat esquerre.
3. Pull the film leader across to the film take-up spool on the right side, ensuring it catches on the spool's teeth.
4. Tanqueu fermament la part posterior de la càmera fins que s'encalli.
5. The camera will automatically advance the film to the first frame. The frame counter will display '1'.

6. Funcionament de la càmera

6.1. Encendre/apagar

To turn the camera on, slide the lens barrier open or press the power button (location may vary). To turn off, close the lens barrier or press the power button again.

6.2. Fotografia bàsica

1. Mira a través del viewcercador per compondre la teva presa.
2. Gently press the shutter button halfway down to activate the autofocus and exposure system. A light in the viewfinder will confirm focus.
3. Press the shutter button fully down to take the picture. The film will automatically advance to the next frame.

6.3. Operació de zoom

Use the zoom buttons (usually marked 'W' for Wide and 'T' for Telephoto) located near the shutter button to adjust the focal length of the 38-110mm lens. Press 'W' to zoom out (wider angle) and 'T' to zoom in (telephoto).

6.4. Modes de flaix

The SuperZoom 3000 features a six-function automatic flash. The camera will typically activate the flash automatically in low-light conditions. Use the flash mode button (if available) to cycle through modes such as:

• Flash automàtic
• Red-Eye Reduction Flash
• Flash apagat
• Flash d'ompliment
• Night Scene Flash
• Self-Timer with Flash

Refer to the camera's display for the currently selected flash mode.

6.5. Macro Focus

The 38-110mm zoom lens allows for macro focusing as close as 24 inches (approximately 60 cm). When shooting subjects at close range, the camera will automatically adjust focus. Ensure adequate lighting for best results in macro mode.

6.6. Rebobinat de pel·lícula

Once all frames on the film roll have been exposed, the camera will automatically rewind the film back into the cartridge. A 'E' or '0' may appear on the frame counter, indicating the film is fully rewound and ready for removal.

7. Manteniment

7.1. Neteja de la càmera

• Cos de la càmera: Netegeu el cos de la càmera amb un drap suau i sec. Per a la brutícia persistent, netegeu lleugeramentampen the cloth with water, then wipe dry. Do not use organic solvents.
• Lent: Use a lens brush or a blower to remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning cloth and lens cleaning fluid. Do not touch the lens surface with your fingers.
• Viewcercador: Netejar amb un drap suau i sec.

7.2. Emmagatzematge

When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the camera in a cool, dry, and well-ventilated place, away from direct sunlight and chemicals. Use a camera bag or case for protection during transport.

8. Solució De Problemes

• La càmera no s'encén:
  • Comproveu si les piles estan inserides correctament amb la polaritat correcta.
  • Substitueix les piles velles o gastades per unes de noves.
  • Ensure the lens barrier is fully open (if applicable).
• Film does not advance:
  • Ensure the film leader is properly engaged with the take-up spool.
  • Check if the film cartridge is correctly seated.
  • Verify that the camera has power.
• El flaix no es dispara:
  • Check the flash mode setting; ensure it's not set to 'Flash Off'.
  • Allow time for the flash to charge (indicated by a flash ready lamp).
  • Assegureu-vos que les bateries tinguin prou energia.
• Les imatges són borroses:
  • Ensure the shutter button is pressed halfway to allow the camera to focus before fully pressing.
  • Hold the camera steady during exposure.
  • Check for dirt or smudges on the lens.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Olympus products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Olympus website. For technical support, service, or inquiries, please contact Olympus customer service through their official channels.

You can often find support information on the official Olympus weblloc: www.olympus-global.com