Introducció
This manual provides instructions for the Hamilton Beach TrueAir Air Purifier, Model 04384. This compact air purifier is designed to improve air quality in rooms up to 140 square feet by capturing allergens, dust, pollen, pet dander, and mold spores, and reducing odors.

Figure 1: Hamilton Beach TrueAir Air Purifier.
Configuració
- Desempaquetar la unitat: Traieu amb cura el purificador d'aire i tots els materials d'embalatge de la caixa.
- Instal·lació del filtre: The unit comes with a permanent HEPA-grade filter and two carbon zeolite filters. Ensure all filters are properly seated inside the unit. Refer to the "Maintenance" section for filter access.
- Col·locació: Place the air purifier on a flat, stable surface. The unit can be operated either vertically or horizontally for versatility. Ensure adequate space around the air intake and outlet for optimal airflow.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard.

Figure 2: The air purifier's versatile design allows for vertical placement.

Figure 3: The compact design also supports horizontal placement.
Instruccions de funcionament
The Hamilton Beach TrueAir Air Purifier features a simple control knob for power and speed settings.

Figure 4: Control knob for speed settings.
- Encès/apagat: Turn the control knob to any speed setting to power on the unit. Turn it to "OFF" to power off.
- Configuració de velocitat:
- Whisper Clean (Low): For extra quiet operation, ideal for nighttime use or when minimal noise is desired.
- Mig (Mitjan): A balanced setting for general air cleaning.
- Quick Clean (High): For powerful and rapid air cleaning, suitable for quickly refreshing a room.
Video 1: Product Summary Video demonstrating the features and operation of the Hamilton Beach TrueAir Air Purifier.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance of your air purifier. The permanent HEPA-grade filter is designed for easy cleaning, and the carbon zeolite filters are replaceable.
Cleaning the Permanent HEPA-Grade Filter:
- Apagueu i desconnecteu: Apagueu i desendolleu sempre el purificador d'aire abans de fer-ne cap manteniment.
- Filtres d'accés: Press the release button on the top of the unit to open the front cover.
- Elimina el filtre: Carefully pull out the permanent HEPA-grade filter.
- Vacuum Clean: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to clean the pleated surface of the HEPA-grade filter. Do not wash this filter with water.
- Torneu a instal·lar: Once clean, reinsert the filter into the unit, ensuring it is securely in place. Close the front cover until it clicks.

Figure 5: Vacuuming the permanent HEPA-grade filter for easy cleaning.
Replacing Carbon Zeolite Filters:
- The two carbon zeolite odor-eliminating filters should be replaced approximately every 3 months.
- A timestrip cartridge on the unit serves as a convenient reminder for replacement.
- Replacement filters can be purchased from authorized retailers or the Hamilton Beach weblloc.

Figure 6: Illustration of the multi-stage filtration system, including replaceable carbon zeolite filters.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | Not plugged in; power outlet not working; control knob in "OFF" position. | Ensure unit is securely plugged into a working outlet. Turn the control knob to a speed setting (Whisper Clean, Med, or Quick Clean). |
| Reduced airflow or poor odor reduction. | Clogged HEPA-grade filter; saturated carbon zeolite filters. | Clean the permanent HEPA-grade filter as described in the "Maintenance" section. Replace the carbon zeolite filters if they are due for replacement (every 3 months). |
| Unit is unusually loud. | Operating on "Quick Clean" (High) setting; obstruction in fan. | Switch to a lower speed setting like "Whisper Clean" or "Med". Power off and unplug the unit, then check for any obstructions in the fan area. |
Especificacions
- Marca: Hamilton Beach
- Número de model: 04384
- Dimensions del producte (P x A x A): 8.5" x 6" x 13.54"
- Pes de l'article: 6.3 lliures
- Font d'alimentació: presa de corrent
- Mètode de control: Rotary Knob (Off, Whisper Clean, Med, Quick Clean)
- Tipus de filtre: Permanent HEPA-grade filter, 2 Replaceable Carbon Zeolite filters
- Àrea de cobertura: Fins a 140 peus quadrats
- Nivell de soroll: 45 Decibels (on lowest setting)
- Mida de retenció de partícules: 3 micres
- Característiques especials: Permanent HEPA-grade filter vacuums clean
- Color: White with Grey

Figure 7: Product dimensions for the Hamilton Beach TrueAir Air Purifier.
Garantia i Suport
The Hamilton Beach TrueAir Air Purifier comes with a Garantia limitada d'1 any. For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts (such as carbon zeolite filters), please contact Hamilton Beach customer service or visit their official weblloc.
Fabricant: Hamilton Beach
Data de primera disponibilitat: 10 d'abril de 2010
Per a més informació, visiteu el Botiga de Hamilton Beach.





