Instruccions importants de seguretat
Llegeix totes les instruccions i advertències de seguretat. El no seguir les advertències i instruccions pot provocar descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus. Deseu tots els avisos i instruccions per a futures consultes.
- Always wear eye protection and hearing protection when operating the tool.
- Ensure the workpiece is securely fastened before drilling.
- Mantingueu les mans allunyades de les peces giratòries.
- Disconnect the tool from the power supply before making any adjustments or changing accessories.
- No exposar les eines elèctriques a la pluja o a condicions humides.
Producte acabatview
The Einhell TE-ID 650 E is a powerful impact drill designed for drilling, impact drilling, and screwdriving tasks in various materials such as wood, concrete, and metal. It features a robust 650 Watt motor, a quick-change chuck, and electronic speed control for material-specific work.

Figura 1: Frontal view of the Einhell TE-ID 650 E Impact Drill, showing the chuck, auxiliary handle, and depth stop.
Components:
- Chuck sense clau
- Parada de profunditat
- Mànec auxiliar
- Speed Pre-selection Wheel
- Interruptor d'encesa/apagada
- Botó de bloqueig
- Interruptor cap endavant/marrere
- Impact/Drill Mode Selector
- Power Cord with Cable Clip
Configuració
Attaching the Auxiliary Handle and Depth Stop:
The auxiliary handle provides better control and stability during operation. The depth stop allows for precise drilling depths.
- Afloixeu la maneta auxiliar girant-la en sentit antihorari.
- Slide the auxiliary handle onto the collar of the drill.
- Introduïu el topall de profunditat al forat del mànec auxiliar.
- Adjust the handle to a comfortable position and tighten it by twisting clockwise.

Figure 2: A user demonstrating the proper grip and use of the drill with the auxiliary handle for stability.
Inserting Drill Bits:
The quick-change chuck allows for easy and secure insertion of drill bits.
- Assegureu-vos que el trepant estigui desendollat de la font d'alimentació.
- Gireu el mandril en sentit antihorari per obrir les mordasses.
- Introduïu la broca completament al portabroques.
- Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the drill bit. The automatic spindle lock ensures a firm grip.

Figura 3: Detallada view of the 13mm keyless chuck, highlighting its robust construction for secure bit retention.
Instruccions de funcionament
Selecció del mode de funcionament:
The drill offers two main operating modes: drilling and impact drilling.
- For drilling in wood, metal, or plastic, set the mode selector to the símbol del trepant.
- For drilling in masonry or concrete, set the mode selector to the símbol del martell for impact drilling.
Speed Control and Direction:
Adjust the speed and rotation direction according to the material and task.
- The speed pre-selection wheel allows you to set the maximum speed before starting.
- The on/off switch is pressure-sensitive, allowing for variable speed control.
- Use the forward/reverse switch to change the rotation direction. Ensure the drill is stopped before changing direction.

Figura 4: Detallada view of the speed pre-selection wheel and the forward/reverse switch, crucial for adapting to different materials and tasks.
Drilling Tips:
- Start drilling at a low speed to prevent the drill bit from slipping.
- Aplica una pressió constant i uniforme. No forcis el trepant.
- Per a forats profunds, retireu periòdicament la broca per eliminar les restes.
- When drilling metal, use cutting oil to prolong bit life and improve performance.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your impact drill.
- Neteja: After each use, wipe down the tool with a damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure ventilation openings are clear of dust and debris.
- Manteniment del mandril: Periodically clean the chuck jaws to ensure proper gripping. A small amount of lubricant can be applied to the chuck threads if it becomes stiff.
- Escombretes de carbó: The carbon brushes are wear parts. If the motor sparks excessively or the drill loses power, the carbon brushes may need replacement. This should be performed by a qualified technician.
- Emmagatzematge: Store the drill in a dry, secure place, out of reach of children. Use the integrated cable clip to neatly store the power cord.

Figure 5: Close-up of the ergonomic soft-grip areas on the drill handle, designed for comfortable and secure handling during extended use.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El trepant no s'engega. | No power supply; Faulty power cord; Defective switch. | Check power outlet and cord; Have switch replaced by qualified personnel. |
| Pèrdua de potència durant el funcionament. | Worn carbon brushes; Overload. | Have carbon brushes replaced; Reduce load, allow tool to cool down. |
| La broca rellisca al mandril. | Chuck not tightened sufficiently; Dirty chuck jaws. | Tighten chuck firmly; Clean chuck jaws. |
| Vibració excessiva. | Bent drill bit; Loose auxiliary handle. | Replace drill bit; Tighten auxiliary handle. |
Especificacions
| Característica | Valor |
|---|---|
| Model | TE-ID 650 E |
| Entrada de potència | 650 watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Capacitat del mandril | 13 mm |
| Velocitat sense càrrega | Fins a 3,000 RPM |
| Taxa d’impacte | Up to 48,000 BPM |
| Capacitat de perforació (fusta) | 25 mm |
| Capacitat de perforació (formigó) | 13 mm |
| Capacitat de perforació (metall) | 10 mm |
| Pes | 2.1 quilos |
| Dimensions (L x A x A) | 12 x 34 x 34.8 cm |
Garantia i Suport
Einhell products are manufactured with care and undergo strict quality controls. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the official Einhell weblloc web o la documentació de compra per conèixer els termes i condicions específics de la garantia.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service or visit their official support portal. Keep your proof of purchase handy for all inquiries.
Oficial Weblloc: www.einhell.de





