1. Introducció
Thank you for choosing the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator. This product is designed for efficient air extraction in various environments, ensuring improved air quality. Constructed from UV-resistant plastic resin, it offers durability and reliable performance. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your aspirator.
2. Informació de seguretat
Llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans de la instal·lació i el funcionament. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Seguretat elèctrica: Ensure the power supply matches the specifications (220-240V, 50Hz). Disconnect power before any installation, maintenance, or repair work. All electrical connections must be performed by a qualified electrician and comply with local wiring regulations.
- Entorn d'instal·lació: Do not install the aspirator in areas with high humidity or where it may be exposed to direct water spray, unless specifically rated for such conditions (IPX4 protection is provided). Ensure adequate ventilation during operation.
- Nens i persones vulnerables: Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat. Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- Integritat del producte: Do not modify or disassemble the aspirator. Use only original spare parts if replacement is necessary.
3. Configuració i instal·lació
The Vortice Punto Filo 11123 is designed for wall mounting. Follow these steps for proper installation:
- Selecció del lloc: Choose a suitable location on the wall, ensuring sufficient space for the unit and access for maintenance. Consider the nominal duct diameter of 100 mm for proper airflow.
- Muntatge: Securely mount the aspirator to the wall using appropriate fasteners. Refer to the technical drawing for precise dimensions and mounting points.
- Connexió de conductes: Connect the aspirator to the ventilation ductwork. The discharge diameter is 98 mm. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- Connexió elèctrica: Connect the aspirator to the main power supply (220-240V, 50Hz). Refer to the wiring diagram below for correct terminal connections. Ensure the power is off before making any connections.
Figure 3.1: Technical drawing of the aspirator with labeled dimensions (A, B, C, D) for precise installation planning.
Figure 3.2: Wiring diagram for the aspirator, showing connections for power (A: terminal block) and a two-pole switch (B).
Figure 3.3: Diagram illustrating the aspirator installed within a wall, showing the ducting and the unit's position.
4. Instruccions de funcionament
The Vortice Punto Filo 11123 aspirator is designed for straightforward operation.
- Encès/apagat: Once installed and wired correctly, operate the aspirator using the connected wall switch.
- Funcionament continu: The unit is designed for continuous operation with a maximum ambient temperature of 50 °C.
Figure 4.1: The Vortice Punto Filo 11123 aspirator mounted on a wall in a modern bathroom setting, indicating its typical application.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your aspirator. Always disconnect power before performing any maintenance.
- Neteja de la reixa: Periodically clean the external grille to prevent dust and debris buildup, which can obstruct airflow. Use a soft, damp drap i detergent suau. No utilitzeu netejadors abrasius.
- Neteja de les aspes del ventilador: If accessible and safe to do so, carefully clean the fan blades to remove accumulated dust. Refer to the installation instructions for safe access.
- Lubricació: The motor is equipped with self-lubricating plain bearings and does not require additional lubrication.
Figura 5.1: Frontal view of the Vortice Punto Filo 11123 helical wall aspirator, showing its white square grille and central fan. Regular cleaning of this grille is recommended.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your aspirator, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspirador no s'encén | Sense font d'alimentació Connexió de cablejat solta Interruptor defectuós | Comproveu la presa de corrent i l'interruptor automàtic Verify all electrical connections (ensure power is off) Proveu o substituïu l'interruptor |
| Flux d'aire reduït | Obstructed grille or duct Fan blades are dirty | Clean the grille and check for duct obstructions Clean the fan blades (ensure power is off) |
| Soroll inusual durant el funcionament | Components solts Restes al ventilador Problema motor | Check for loose screws or mounting Inspect and remove any debris from fan blades If noise persists, contact qualified service personnel |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified technician or Vortice customer support.
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator:
- Model: Punto Filo 11123
- Color: Blanc
- Material: UV-resistant Plastic Resin
- Nominal Duct Diameter: 100 mm
- Diàmetre de descàrrega: 98 mm
- Dimensions (L x A x A): 7.7 x 15.9 x 15.9 cm
- Pes: 0.51 kg
- Voltage: 220-240 V
- Freqüència: 50 Hz
- Potència màxima absorbida: 15 W
- Corrent màxim absorbit: 0.09 A
- Velocitat màxima de flux: 24 L/s (85 m³/h)
- Pressió màxima: 29 Pa (3 mmH2O)
- Acoustic Pressure Lp (at 3m): 31 dB(A)
- RPM: 2400
- Grau de protecció: IPX4
- Classe d'aïllament: II°
- Max Ambient Operating Temperature: 50 °C
- Característica especial: Anti-backflow valve applied to the discharge mouth
8. Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vortice website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local distributor or Vortice customer service.
Fabricant: F.lli Della Fiore Spa
País d'origen: Itàlia
