Instruccions importants de seguretat
Your safety and the safety of others are very important. This manual provides important safety messages. Always read and obey all safety messages.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar la nevera.
- No emmagatzemeu ni utilitzeu gasolina o altres vapors i líquids inflamables a prop d'aquest o qualsevol altre aparell.
- Do not allow children to climb, stand, or hang on the shelves of the refrigerator. They could damage the refrigerator and seriously injure themselves.
- Desendolleu la nevera abans de netejar-la o fer-ne cap manteniment.
- Assegureu-vos una correcta connexió a terra per a la seguretat elèctrica.
- Mantenir les obertures de ventilació, a la carcassa de l'aparell o a l'estructura integrada, lliures d'obstruccions.
Configuració i instal·lació
Unpacking and Location
Remove all packaging materials, tape, and protective film from the refrigerator. Clean any adhesive residue with a soft cloth and warm water. Choose a location with a level floor, away from direct sunlight and heat sources. Allow at least 1/2 inch (1.27 cm) of space between the refrigerator and adjacent walls or cabinets for proper air circulation.

Imatge: Frontal view of the KitchenAid Architect Series II KSRS25RVMK Side-by-Side Refrigerator. This image shows the overall design, including the dual doors and the external ice and water dispenser.
Anivellació de la nevera
It is crucial to level the refrigerator for proper door alignment and operation. Use a level to check the top of the refrigerator. Adjust the front leveling legs by turning them clockwise to raise or counter-clockwise to lower the refrigerator. Ensure both doors close and seal properly.
Connexió de subministrament d'aigua
A cold water supply is required for the ice maker and water dispenser. Connect the refrigerator to a potable water supply using a copper or braided stainless steel water line. Ensure the water pressure is between 30 and 120 psi (207 and 827 kPa). Flush the water system for 3-5 minutes before initial use to remove air and impurities.
Nota: Refer to local plumbing codes for installation requirements. A water filter is pre-installed or needs to be installed before use.
Instruccions de funcionament
Controls de temperatura
The refrigerator and freezer compartments have separate temperature controls, typically located inside the fresh food compartment or on the external dispenser panel. The recommended temperature settings are 37°F (3°C) for the refrigerator and 0°F (-18°C) for the freezer. Allow 24 hours for the refrigerator to reach stable temperatures after initial setup or temperature adjustments.
Dispensador d’aigua i gel
The external dispenser provides filtered water and cubed or crushed ice. To dispense water, press a glass against the water paddle. To dispense ice, select the desired ice type (cubed or crushed) and press a glass against the ice paddle. The first few batches of ice may contain air or impurities; discard them.
Funció de bloqueig: The dispenser often includes a lock feature to prevent accidental dispensing, especially useful with children. Refer to your control panel for specific lock button location and operation.
Adjustable Shelves and Crisper Drawers
The refrigerator features cantilever spill-proof glass shelves that can be adjusted to various heights to accommodate different-sized items. To adjust, lift the front of the shelf and pull it out. Reinsert at the desired level. The humidity-controlled crisper drawers are designed to keep fruits and vegetables fresh. Adjust the humidity slider to high for leafy vegetables and low for fruits.
Manteniment i cura
Neteja de la nevera
Clean the interior and exterior of your refrigerator regularly. Unplug the appliance before cleaning. Use a mild detergent and warm water solution for interior surfaces. For stainless steel exteriors, use a stainless steel cleaner and polish, wiping in the direction of the grain. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
Substitució del filtre d'aigua
The water filter should be replaced approximately every 6 months or when the "Replace Filter" indicator light illuminates, or water flow to the dispenser decreases significantly. The filter is typically located in the upper right corner of the fresh food compartment or in the base grille. Twist the old filter counter-clockwise to remove, then insert the new filter and twist clockwise until it locks into place. Flush the dispenser with 3-5 gallons of water after replacement to remove air and carbon fines.
Image: A placeholder for an image showing the location and process of replacing the water filter. If an image like "KSRS25RVMK_water_filter_replacement.jpg" were available, it would be placed here.
Neteja de la bobina del condensador
For optimal efficiency, clean the condenser coils located behind the base grille at least once a year. Unplug the refrigerator. Remove the base grille and use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and debris from the coils. Replace the base grille and plug the refrigerator back in.
Guia de resolució de problemes
Abans de trucar al servei, review aquesta secció. Potser us estalviarà temps i diners.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La nevera no es refreda | Power cord unplugged; temperature control set too warm; door left open; condenser coils dirty. | Check power connection; adjust temperature; ensure doors are closed; clean condenser coils. |
| La màquina de gel no produeix gel | Water supply turned off; water filter clogged; ice maker switch off; kinked water line. | Turn on water supply; replace water filter; ensure ice maker switch is ON; straighten water line. |
| El dispensador d'aigua no funciona | Water supply turned off; water filter clogged; dispenser locked; kinked water line. | Turn on water supply; replace water filter; unlock dispenser; straighten water line. |
| Funcionament sorollós | Refrigerator not level; items vibrating; normal operating sounds. | Level the refrigerator; rearrange items; some sounds (e.g., fan, compressor) are normal. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | KSRS25RVMK |
| Marca | KitchenAid |
| Configuració | Al costat de l'altre |
| Capacitat total | 25.4 cu. peus |
| Tipus de dispensador | External Ice and Water |
| Fàbrica de gel | Included (In-Door-Ice Dispensing System) |
| Filtració d'aigua | PuR Filtration System |
| Prestatgeria | Cantilever Spillproof Glass Shelves |
| Criades | Crisper controlat per la humitat |
| Material de la porta | Acer inoxidable |
Garantia i assistència al client
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official KitchenAid weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
If you require assistance or service, please contact KitchenAid Customer Service. Have your model number (KSRS25RVMK) and serial number ready when you call.
- Assistència en línia: Visita www.kitchenaid.com/service-and-support
- Suport telefònic: Consulteu els materials de registre del producte per obtenir el número de contacte adequat a la vostra regió.





