1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of the Milwaukee 2235-20 400 Amp Clamp Meter. This heavy-duty True-RMS electrical current tester is designed for professional residential, commercial, and industrial applications. Please read this manual thoroughly before operating the device.
2. Informació de seguretat
Always adhere to the following safety precautions to prevent personal injury or damage to the meter:
- Assegureu-vos que el mesurador estigui classificat per al volumtage i els nivells de corrent que es mesuren. El 2235-20 té una classificació CAT III 600V.
- No utilitzeu el mesurador si sembla danyat o si els cables de prova estan compromesos.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as safety glasses and insulated gloves, when working with electrical circuits.
- Avoid contact with live circuits. Use the clamp jaw for current measurements to avoid direct contact.
- Do not operate the meter in wet conditions or explosive atmospheres.
- Refer to local and national safety codes for electrical work.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- (1) Milwaukee 2235-20 400 Amp Clamp Mesurador
- (1) Electrical Test Lead Set (red and black)
- (2) Piles AAA
- (1) Manual d’instruccions

Figure 1: Milwaukee 2235-20 Clamp Meter in its retail packaging, showing the meter, test leads, and manual.
4. Producte acabatview
El Milwaukee 2235-20 Clamp Meter features a robust design for various electrical measurements. Key components include:
- Clamp Mandíbula: For non-contact AC current measurement. Features a 1.0-inch jaw size.
- Marcador de funció: Selects measurement modes (AC Amps, AC/DC Volts, Ohms, Continuity).
- Pantalla LCD: Black on white display with backlight for clear readings.
- Entrades de cables de prova: Ports for connecting the red and black test leads for voltagMesures de e, resistència i continuïtat.
- Llum de treball LED: Integrated light to illuminate the work area.
- Botó premut: Congela la lectura actual a la pantalla.
- Botó MÍN/MÀX: Records minimum and maximum readings.
- Rugged Over-molding: Provides increased durability and user grip.

Figura 2: Frontal view del Milwaukee 2235-20 Clamp Meter, highlighting the display, function dial, clamp jaw, and buttons.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria
The Milwaukee 2235-20 requires two AAA batteries (included). To install or replace batteries:
- Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del mesurador.
- Utilitzeu un tornavís per obrir el compartiment.
- Introduïu dues piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- Col·loqueu la coberta i fixeu-la amb el cargol.
5.2 Connexió dels cables de prova
Per al voltage, resistance, and continuity measurements, connect the test leads:
- Inseriu el cable de prova negre a la presa d'entrada "COM" (comú).
- Insert the red test lead into the "VΩ" (voltage/resistance) input jack.
6. Instruccions de funcionament
Turn the function dial to the desired measurement mode.
6.1 Mesura de corrent altern (Clamp)
To measure AC current up to 400 Amps:
- Set the function dial to the "A~" (AC Amps) posició.
- Obriu el clamp jaw and enclose a single conductor (not a bundle of wires) of the circuit to be measured.
- Ensure the jaw is fully closed around the conductor.
- Llegiu el valor actual a la pantalla LCD.
6.2 AC/DC Voltage Mesura
Per mesurar AC o DC voltage up to 600 Volts:
- Connecteu els cables de prova tal com es descriu a la secció 5.2.
- Set the function dial to the "V~" (AC Volts) or "V-" (DC Volts) position.
- Touch the test probes to the points in the circuit where voltage s'ha de mesurar.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla LCD.
6.3 Mesura de la Resistència
To measure resistance up to 4000 Ohms:
- Connecteu els cables de prova tal com es descriu a la secció 5.2.
- Set the function dial to the "Ω" (Ohms) position.
- Assegureu-vos que el circuit o component estigui desenergitzat abans de mesurar la resistència.
- Touch the test probes across the component or circuit to be measured.
- Llegiu el valor de la resistència a la pantalla LCD.
6.4 Prova de continuïtat
Per comprovar la continuïtat:
- Connecteu els cables de prova tal com es descriu a la secció 5.2.
- Set the function dial to the "Ω" (Ohms) position, then press the "SELECT" button (if available, or rotate dial further) to activate continuity mode (indicated by a speaker icon).
- Assegureu-vos que el circuit o component estigui desenergitzat.
- Touch the test probes across the component or circuit.
- An audible tone indicates continuity (low resistance).
6.5 Funció Hold
Premeu el botó MANTENIM button to freeze the current reading on the display. Press it again to release.
Funció 6.6 MIN/MAX
Premeu el botó MIN / MAX button to record the minimum and maximum readings during a measurement session. Press repeatedly to cycle through MIN, MAX, and current readings.
6.7 Llum de treball LED
Premeu el botó LED button (often indicated by a light bulb icon) to turn the integrated work light on or off.
7. Manteniment
7.1 Neteja
Netegeu la c del comptadorasing amb anunciamp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the meter is dry before storage or use.
7.2 Substitució de la bateria
Canvieu les piles quan aparegui l'indicador de bateria baixa a la pantalla. Consulteu la secció 5.1 per obtenir instruccions d'instal·lació de la bateria.
7.3 Calibració
For optimal accuracy, it is recommended to send the meter in for calibration service once every year.
8. Solució De Problemes
- Sense pantalla: Comproveu la instal·lació i la càrrega de la bateria. Canvieu les bateries si cal.
- Lectures inexactes: Ensure correct function mode is selected. Verify test lead connections. For current, ensure only one conductor is within the clamp jaw. Consider professional calibration if issues persist.
- No Continuity Tone: Ensure continuity mode is active. Check test leads for damage.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 2235-20 |
| AC Amps | Fins a 400 amps |
| Vol. ACtage | Up to 600 volts |
| DC Voltage | Up to 600 volts |
| Resistència | Fins a 4000 ohms |
| Safety Category Rating | CAT III 600V |
| RMS veritable | Sí |
| Mida de la mandíbula | 1.0 polzades |
| Mostra | Black on White Display, Backlight |
| Prova de continuïtat | Sí |
| Funció MIN/MAX | Sí |
| Funció Hold | Sí |
| Llum de treball LED | Sí |
| Font d'alimentació | 2 piles alcalines AAA |
| Pes de l'article | 1.15 lliures |
| Dimensions | Approximately 11 inches (27 cm) in length |

Figure 3: Approximate dimensions of the Milwaukee 2235-20 Clamp Metre.
10. Garantia i Suport
10.1 Informació de la garantia
The Milwaukee 2235-20 400 Amp Clamp Meter is covered by a 5-year warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Milwaukee weblloc.
10.2 Atenció al client
For technical assistance, service, or warranty claims, please contact Milwaukee customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Milwaukee weblloc: www.milwaukeetool.com.
You may also refer to the UPC: 045242236930 per a la identificació del producte.





