1. Introducció
The Ozeri BP01K CardioTech Pro Series Digital Blood Pressure Monitor is designed for accurate and convenient measurement of blood pressure and pulse rate at the wrist. This device utilizes advanced technology to provide reliable readings and includes features for heart health monitoring, such as a hypertension indicator and irregular heartbeat detection. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to understand all safety precautions.
Imatge 1.1: Frontal view of the Ozeri BP01K monitor displaying a blood pressure reading.
2. Informació de seguretat
- Consult your physician before using this device if you have any medical conditions, especially if you have a pacemaker, arrhythmia, or poor circulation.
- Aquest dispositiu està pensat només per a ús d'adults.
- Do not use this device for self-diagnosis or self-treatment. Always consult a healthcare professional for interpretation of blood pressure readings.
- Avoid taking measurements in a moving vehicle, during exercise, or immediately after bathing or consuming alcohol/caffeine.
- Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens.
- No desmunteu ni intenteu reparar el dispositiu. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per obtenir ajuda.
3. Contingut del paquet
En desempaquetar, comproveu que hi hagi tots els elements següents:
- Ozeri BP01K CardioTech Pro Series Digital Blood Pressure Monitor
- Maneguet de canell (integrat)
- Maleta de transport
- 2 piles AAA
- Manual d'usuari (aquest document)
Image 3.1: All components included in the Ozeri BP01K product package.
4. Característiques del producte
- Clinically Proven Technology: Ensures accuracy and reliability.
- Measure While Inflate (MWI) Technology: Automatically inflates to the appropriate level, reducing measurement time and enhancing comfort.
- Emmagatzematge de memòria: Stores up to 180 blood pressure readings (90 readings for 2 users) with date and time stamps.
- WHO Hypertension Indicator: Classifies blood pressure readings according to World Health Organization guidelines with a color-coded bar.
- Irregular Heartbeat (Arrhythmia) Detection: Alerts the user to irregular heart rhythms.
- Average Blood Pressure Calculation: Provides an average of the 3 most recent readings for better trend analysis.
- Disseny portàtil: Compact wrist cuff design with a carrying case for travel and convenience.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del monitor.
- Feu lliscar la tapa de la bateria.
- Insert the two AAA batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Substituïu la tapa de la bateria.
5.2 Col·locació del maneguet
Proper cuff placement is critical for accurate readings.
- Remove any tight clothing from your left wrist.
- Slide the monitor onto your left wrist with the display facing upwards. The cuff should be positioned approximately 1 cm (0.4 inches) from your hand.
- Secure the cuff snugly around your wrist using the hook-and-loop fastener. Ensure it is not too tight or too loose.
- Rest your elbow on a table so that the monitor is at the same level as your heart. Your palm should be facing upwards.
- Mantingueu-vos quiets i eviteu parlar durant la mesura.
Image 5.2: The wrist cuff with a diagram illustrating proper placement on the wrist.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Prendre una mesura
- Ensure the cuff is correctly placed on your wrist and your arm is positioned at heart level.
- Premeu el botó INICI/PARA button. The cuff will begin to inflate automatically using MWI technology.
- Remain still and silent during the measurement. The device will deflate automatically once the measurement is complete.
- Your Systolic (SYS), Diastolic (DIA) blood pressure, and Pulse rate (PUL) will be displayed on the screen.
- The reading will automatically be stored in the device's memory.
- Premeu el botó INICI/PARA de nou el botó per apagar el dispositiu o s'apagarà automàticament després d'un període d'inactivitat.
6.2 Funcions de memòria
The monitor can store up to 180 readings (90 for User 1 and 90 for User 2).
- A view stored readings, press the MEM button when the device is off.
- Cada premsa de la MEM button will cycle through the stored readings, displaying the most recent first.
- The device will also display the average of the last 3 readings.
- To switch between User 1 and User 2 memory, press the SET botó mentre viewla memòria.
- To clear all memory for the current user, press and hold the MEM button for approximately 5 seconds until 'CLR' appears on the display.
7. Comprensió de les lectures
7.1 WHO Hypertension Indicator
The monitor features a color-coded bar on the left side of the display, which visually indicates your blood pressure classification according to World Health Organization (WHO) guidelines:
- Verd: Pressió arterial normal
- groc: Prehipertensió
- Taronja: Stage 1 Hipertensió
- Vermell: Stage 2 Hipertensió
This indicator provides a quick reference, but always consult a healthcare professional for a definitive diagnosis and treatment plan.
7.2 Detecció de batecs cardíacs irregulars
If an irregular heartbeat is detected during a measurement, a special symbol (often a heart icon with wavy lines) will appear on the display. This indicates that your heart rhythm was irregular during the measurement. While this feature can be an early warning, it is not a diagnostic tool. If this symbol appears frequently, consult your physician for further evaluation.
8. Manteniment i cura
- Neteja: Wipe the monitor and cuff with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu a la seva funda de transport en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Substitució de la bateria: Canvieu les piles quan aparegui l'indicador de bateria baixa a la pantalla. Traieu les piles si no fareu servir el dispositiu durant un període prolongat per evitar fuites.
- Evitar l'impacte: Do not drop the device or subject it to strong shocks.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén | Les piles estan gastades o incorrectament inserides. | Check battery polarity; replace with new AAA batteries. |
| "E" or "Error" message on display | Cuff not applied correctly; movement during measurement; speaking during measurement. | Re-apply cuff correctly; remain still and silent during measurement; ensure wrist is at heart level. |
| Lectures inconsistents | Improper cuff placement; body movement; talking; recent activity (eating, smoking, exercise). | Ensure proper cuff placement and body position; take measurements at the same time each day; avoid activity for 30 minutes prior. |
| Irregular Heartbeat symbol appears frequently | Actual irregular heartbeat detected. | Consulteu el vostre metge per obtenir consell mèdic. |
10. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | BP01K |
| Mètode de mesura | Oscil·lomètric |
| Tipus de visualització | LCD digital |
| Interval de mesura | Pressure: 0-299 mmHg, Pulse: 40-199 beats/minute |
| Precisió | Pressure: ±3 mmHg, Pulse: ±5% of reading |
| Memòria | 180 readings (90 x 2 users) |
| Font d'alimentació | 2 x piles AAA |
| Dimensions del producte | 7.62 x 8.89 x 8.89 cm |
| Pes de l'article | 136.08 g (0.3 lliures) |
| Mida del puny | Wrist circumference 13.5-21.5 cm (5.3-8.5 inches) |
11. Garantia i Suport
The Ozeri BP01K CardioTech Pro Series Digital Blood Pressure Monitor is backed by a 5 any de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding the operation of your device, please contact Ozeri customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Ozeri weblloc.
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per motius de garantia.
