1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Electro-Voice ELX112P 12-inch Live X Two-Way Powered Loudspeaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.
Figura 1: Frontal view of the ELX112P Loudspeaker.
2. Informació de seguretat
ADVERTIMENT: To reduce the risk of electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
- Llegeix aquestes instruccions.
- Conserveu aquestes instruccions.
- Compte amb totes les advertències.
- Seguiu totes les instruccions.
- No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
- Netegeu només amb un drap sec.
- No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- No anul·leu el propòsit de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles, una més ampla que l'altra. Un endoll de connexió a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla o la tercera punta es proporcionen per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa de corrent, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Utilitzeu només amb el carro, suport, trípode, suport o taula especificats pel fabricant o venuts amb l'aparell. Quan utilitzeu un carro, aneu amb compte en moure la combinació de carro/aparell per evitar lesions per bolcar.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
3. Característiques
The Electro-Voice ELX112P loudspeaker is designed for high-performance audio applications, offering a robust and versatile solution for various sound reinforcement needs.
- Equipped with a 12-inch woofer and a 1.5-inch high-frequency titanium compression driver.
- Offers a broad frequency range of 50 Hz to 20 kHz.
- Capable of producing a maximum sound pressure level (SPL) of 132 dB.
- Features a 1000 W Class D lightweight amplifier, designed for efficient operation without requiring cooling fans.
- Provides versatile input and output options for easy connectivity and control.
4. Contingut del paquet
Upon unpacking your ELX112P loudspeaker, please verify that the following items are included:
- Electro-Voice ELX112P Powered Loudspeaker
- Cable d'alimentació de CA.
- Aquest manual d'instruccions
Si falta algun article o està danyat, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor immediatament.
5. Configuració
5.1 Col·locació física
The ELX112P loudspeaker offers flexible placement options to suit various applications.
- Pis de peu: The speaker can be placed directly on a stable, flat surface.
- Muntatge al pal: Utilize the integrated pole mount socket on the bottom of the speaker for use with a standard speaker pole or tripod stand. Ensure the stand is stable and rated for the speaker's weight (approximately 48 lbs).
Figure 2: ELX112P on a tripod stand.
- Ús del monitor: The cabinet design allows for use as a floor monitor, angled towards the performer.
Figure 3: ELX112P configured as a floor monitor.
5.2 Connexions
The rear panel of the ELX112P provides various input and output options for connecting to your audio system.
Figure 4: Rear Control Panel of the ELX112P.
- Input 1 (XLR/TRS Combo Jack): This input accepts both XLR and 1/4-inch TRS connectors. It is suitable for line-level signals from mixers, instruments, or other audio devices.
- Input 2 (XLR/TRS Combo Jack & RCA): This input also accepts XLR and 1/4-inch TRS connectors, and additionally features stereo RCA inputs. It is designed for line-level or microphone-level signals.
- Link Output (XLR): This XLR output allows you to send the mixed signal from Input 1 and Input 2 to another powered loudspeaker or audio device.
- Entrada d'alimentació: Connect the supplied AC power cable here. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting to a power source.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
To power on the loudspeaker, ensure all connections are secure and then flip the POWER switch located at the bottom of the rear panel to the ON position. To power off, flip the switch to the OFF position.
6.2 Level Control
Each input (Input 1 and Input 2) has an independent LEVEL control knob. Adjust these knobs to achieve the desired volume for each input source. Start with the knobs at their minimum setting and gradually increase to prevent sudden loud sounds.
6.3 Selecció d'entrada
For Input 2, a small button allows selection between MIC and LINE level. Press this button for microphone-level signals and ensure it is unpressed for line-level signals. For Input 1, the INPUT SELECT switch allows you to choose between 'XLR/TRS 1' (Input 1 only) or '1+2' (mix of Input 1 and Input 2 for the Link Output).
6.4 Loudspeaker Mode
The ELX112P features a LOUDSPEAKER section with controls to optimize its sound output:
- Nivell: This master level control adjusts the overall output volume of the loudspeaker.
- Normal/Boost: This switch allows you to select between a flat frequency response ('Normal') or a boosted low-end response ('Boost') for enhanced bass.
- Full Range/With Sub: This switch optimizes the speaker's frequency response for standalone use ('Full Range') or when paired with a subwoofer ('With Sub'), which typically applies a high-pass filter to the ELX112P.
- LED LÍMIT: This indicator illuminates when the internal limiter is active, preventing distortion. If it flashes frequently or stays lit, reduce the input or master level.
6.5 Logo LED
The LOGO switch on the rear panel controls the illumination of the Electro-Voice logo on the front grille. Set to ON for illumination or OFF to disable.
7. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ELX112P loudspeaker.
- Neteja: Clean the cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes. Ensure no liquids enter the speaker grille or control panel.
- Emmagatzematge: When not in use, store the loudspeaker in a dry environment, away from extreme temperatures and direct sunlight. Consider using a protective cover to prevent dust accumulation.
- Inspecció: Periodically check all cables and connectors for signs of wear or damage. Replace any damaged components immediately.
8. Solució De Problemes
This section addresses common issues you might encounter with your ELX112P loudspeaker.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense sortida de so |
|
|
| Hissing or static noise |
|
|
| Sound is distorted or clipping |
|
|
| Lacking high-end frequencies or muffled sound |
|
|
| Lacking bass or low-end frequencies |
|
|
If you experience issues not covered here, or if the problem persists after attempting these solutions, please contact Electro-Voice customer support or a qualified service technician.
9. Especificacions
Detailed technical specifications for the Electro-Voice ELX112P Powered Loudspeaker:
- Nom del model: ELX112P
- Tipus d'altaveu: Woofer, Two-Way Full-Range
- Diàmetre del woofer: 12 polzades
- Diàmetre del Tweeter: 1.5 polzades
- Potència de sortidatage: 1000 Watts (Class D ampmés viu)
- Interval de freqüència: 50 Hz - 20 kHz
- SPL màxim: 132 dB
- Impedància: 8 ohms
- Tecnologia de connectivitat: XLR, TRS, RCA
- Tipus de muntatge: De peu, muntatge en pal
- Característica especial: Lightweight, Durable
- Mètode de control: Touch (referring to push-buttons and rotary knobs)
- Font d'alimentació: Elèctric amb cable
- Pes de l'article: 48 lliures
- Dimensions del producte: 15 x 14 x 24 polzades (L x A x A)
- Color: Negre
- Fabricant: Electro-veu
10. Garantia i Suport
The Electro-Voice ELX112P Powered Loudspeaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electro-Voice weblloc per obtenir els termes i condicions detallats.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Electro-Voice customer service through their official website or authorized service centers. Ensure you have your product model number (ELX112P) and purchase information available when contacting support.
Fabricant: Electro-veu
Weblloc: www.electrovoice.com
