1. Introducció
Gràcies per la compraasinel sistema estèreo mini Dual MP 301. Aquest versàtil sistema d'àudio combina tecnologies d'àudio modernes i clàssiques, cosa que us permet gaudir de música de diverses fonts, com ara CD, discos de vinil, cintes de casset, MP3 files via USB/SD i ràdio. Aquest manual proporciona informació essencial per al funcionament segur i eficient del dispositiu. Llegiu-lo atentament abans d'utilitzar-lo i conserveu-lo per a futures consultes.
2. Instruccions de seguretat
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage coincideix amb l'etiqueta de classificació de la unitat.
- No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
- No bloquegeu les obertures de ventilació. Mantingueu un espai suficient al voltant de la unitat per a un flux d'aire adequat.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
- No obriu la c.asing. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Desendolleu la unitat durant les tempestes llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Unitat principal (Dual MP 301)
- Antena FM
- 2 altaveus (amb cables)
- Comandament a distància (piles no incloses)
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview
4.1. Davant View del Sistema
Aquesta imatge mostra el sistema estèreo Dual MP 301 Mini complet, incloent-hi la unitat central i dos altaveus externs. La unitat central inclou un panell de control, una pantalla, un canviador de CD, una platina de cassets doble i ranures frontals per a targetes USB/SD. Els altaveus són bidireccionals, dissenyats per oferir una sortida d'àudio equilibrada.

4.2. Tauler de control i pantalla
Aquest primer pla mostra el panell de control principal del Dual MP 301. Compta amb una pantalla LCD, diversos botons de funció (per exemple, CD/USB, Cinta, Sintonitzador/Banda, Phono), un botó de volum i controls de navegació. La pantalla proporciona informació sobre el mode, la pista, l'emissora i l'hora actuals.

4.3. Reproductor de cassets doble
Aquesta imatge destaca la platina de casset mecànica dual. La platina 1 és per a gravació/reproducció i doblatge d'alta velocitat, mentre que la platina 2 és per a reproducció i reproducció contínua. El "sistema d'aturada automàtica" garanteix la protecció de la cinta. Sota les platines hi ha els botons de control per a les operacions de casset.

4.4. Canviador de CD i ports USB/SD
Un detallat view del sistema de canviador rotatiu de 3 discs compactes, que permet carregar diversos CD. Sota la safata de CD, el panell frontal inclou un port USB i una ranura per a targetes SD/MMC per reproduir MP3 files i enregistrament d'àudio.

4.5. Control remot
Aquesta imatge mostra el comandament a distància del Dual MP 301. Proporciona un accés còmode a totes les funcions principals, com ara l'encesa, la selecció de font, el volum, els controls de reproducció, la sintonització de la ràdio i funcions especials com l'equalitzador i el temporitzador de son.

5. Configuració
5.1. Connexió dels altaveus
- Localitzeu els terminals d'altaveu a la part posterior de la unitat principal.
- Connecteu els cables de l'altaveu esquerre als terminals 'L' i de l'altaveu dret als terminals 'R'. Assegureu-vos de la polaritat correcta (positiu a positiu, negatiu a negatiu).
5.2. Connexió de l'antena FM
- Connecteu l'antena FM subministrada al port de connexió d'antena de 75 ohms a la part posterior de la unitat.
- Esteneu l'antena completament i col·loqueu-la per a una recepció òptima.
5.3. Connexió d'alimentació
- Assegureu-vos que totes les connexions siguin segures.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
6. Funcionament
6.1. Engegada/Apagada i Selecció de Mode
- Premeu el botó EN ESPERA botó de la unitat o del comandament a distància per encendre o apagar-la.
- Utilitza el FUNCIÓ o botons de font (per exemple, CD / USB, CINTA, SINTONIZADOR/BANDA, FONO) per seleccionar la font d'àudio desitjada.
6.2. Funcionament del reproductor de CD
- Premeu el botó OBRIR/TANCAR botó per obrir la safata de CD.
- Col·loqueu fins a tres CD a les safates de disc respectives (DISC 1, DISC 2, DISC 3).
- Premeu OBRIR/TANCAR de nou per tancar la safata.
- Seleccioneu CD mode. El sistema detectarà i reproduirà automàticament el primer CD.
- Ús SALTA DEL DISC per canviar entre els CD carregats.
- Ús REPRODUCCIÓ/PAUSA, STOP, SALTAR Amunt/Avall per al control de reproducció.
- El sistema admet els formats CD, CD-R/RW i CD MP3.
6.3. Funcionament del reproductor de casset
- Premeu el botó CINTA botó per seleccionar el mode de casset.
- Obriu la porta de la platina de casset prement el botó OBERT botó.
- Inseriu una cinta de casset a la platina 1 (gravació/reproducció) o a la platina 2 (reproducció).
- Feu servir els controls de reproducció (Reproduir, Aturar, Avançar ràpidament, Rebobinar) que es troben sota els platins.
- Per gravar, assegureu-vos que hi ha una cinta verge a la platina 1, seleccioneu la font desitjada (ràdio, CD, USB/SD, Phono) i premeu el botó REGISTRAR botó a la coberta 1.
- Per a un doblatge a alta velocitat, inseriu la cinta font a la platina 2 i una cinta verge a la platina 1 i, a continuació, seguiu les instruccions de doblatge del manual complet.
6.4. Funcionament de la plataforma giratòria
- Aixequeu la coberta del plat giratori.
- Col·loca un disc de vinil al plat.
- Seleccioneu la velocitat adequada (33, 45 o 78 RPM) amb el selector de velocitat.
- Moveu el braç de lectura a la posició desitjada del disc. El tocadiscos s'engegarà automàticament (funció d'aturada automàtica).
- Al final del disc, el tocadiscos s'aturarà automàticament.
6.5. Operació de ràdio
- Premeu el botó SINTONIZADOR/BANDA per seleccionar la ràdio FM o MW.
- Utilitza el TUNING +/- botons per sintonitzar manualment una emissora o manteniu premuts per a l'escaneig automàtic.
- Per desar una emissora, premeu MEMÒRIA, després utilitza PRE-UP/DN per seleccionar un número preestablert i premeu MEMÒRIA de nou per confirmar.
- La funció RDS proporciona informació de l'emissora quan està disponible.
6.6. Reproducció i gravació USB/SD
- Inseriu una unitat flash USB o una targeta SD/MMC a la ranura corresponent.
- Seleccioneu USB or SD mode. El sistema reproduirà automàticament fitxers MP3 compatibles files.
- Per gravar des de vinil, casset o CD a USB/SD, seleccioneu la font i premeu el botó REC botó mentre esteu en mode USB/SD.
6.7. Funcions de rellotge i alarma
- La pantalla LCD mostra l'hora actual. Consulteu el manual complet per obtenir instruccions detallades sobre com configurar el rellotge.
- Les funcions integrades d'alarma i temporitzador permeten configurar el sistema perquè s'encengui a una hora específica, per exempleampés a dir, per despertar-se amb música de la ràdio o un CD.
6.8. Ús d'auriculars
- Connecteu uns auriculars de 3.5 mm a la presa d'auriculars del panell frontal per escoltar música en privat.
- Ajusteu el volum a un nivell còmode.
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la unitat. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Pols: Netegeu regularment la pols de les zones del tocadiscos i la platina de casset per evitar acumulacions que podrien afectar el rendiment.
- Lent de CD: Feu servir un netejador de lents de CD especialitzat si teniu problemes de reproducció.
- stylus: Manipuleu la agulla del tocadiscos amb cura. Substituïu-la si està desgastada per evitar danys als discos.
8. Solució De Problemes
- Sense energia: Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat i si la presa de corrent funciona.
- Sense so: Assegureu-vos que els altaveus estiguin connectats correctament, que el volum estigui alt i que la font correcta estigui seleccionada. Comproveu la connexió dels auriculars si escau.
- CD/Casset/Vinil no es reprodueix: Assegureu-vos que el suport estigui inserit correctament i que estigui net. Per al vinil, comproveu l'estat de l'agulla i la col·locació del braç.
- Mala recepció de ràdio: Ajusteu la posició de l'antena FM. Comproveu si hi ha interferències locals.
- El control remot no funciona: Comproveu la polaritat de les piles i substituïu-les si cal. Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el sensor de la unitat.
9. Especificacions
| Marca | Dual |
| Número de model | MP 301 |
| Color | Plata |
| Tecnologia de connectivitat | USB |
| Característiques especials | Gravador de CD, altaveu integrat (Nota: la descripció del producte indica altaveus externs, "altaveu integrat" pot referir-se a la capacitat de sortida d'àudio del sistema) |
| Dispositius compatibles | Telèfon intel·ligent, tauleta, reproductor MP3 |
| Tipus d'altaveu | Estèreo (altaveus de 2 vies) |
| Font d'alimentació | Alimentació de CA (la descripció del producte esmenta "Alimenté par batterie", que és "Alimentat per bateria", però és probable que sigui un error, tenint en compte la sortida de 100 W i el disseny típic d'un minisistema. Se suposa que funciona amb alimentació de CA.) |
| Potència de sortida | Fins a 100 watts (pic) |
| Estàndards suportats | MP3 |
| Compatibilitat Bluetooth | No |
| Formats d'àudio compatibles | CD, Discos de vinil |
| Velocitats de la placa giratòria | 33/45/78 RPM |
| Sintonitzador de ràdio | RDS-PLL-FM/MW (30 predefinicions d'FM, 10 MW) |





