Manual d'usuari del projector DLP portàtil InFocus IN112

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN112 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

The InFocus IN112 is designed for versatile use, offering high brightness and a strong contrast ratio. It incorporates BrilliantColor technology for clear image reproduction and is 3D-ready. Its compact and lightweight design facilitates easy portability and installation.

2. Què hi ha a la caixa

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen a l'embalatge del producte:

• InFocus IN112 Projector
• Cable d'alimentació
• RGB cable (VGA cable)
• A/V cable (Composite Video cable)
• Instruccions de seguretat
• Manual d'usuari (aquest document)
• Comandament a distància

3. Projector Overview

Figura 1: superior View - Displays the control panel with buttons for power, source selection, menu navigation, and keystone adjustment, along with the focus ring for the lens.

Figura 2: lateral View - Shows the ventilation grilles essential for heat dissipation during operation. Ensure these are not obstructed.

Figura 3: Angle View amb Remote - Illustrates the projector from an angle, highlighting the lens and the included remote control for convenient operation.

Figura 4: posterior View - Details the various input and output ports, including power, audio in/out, video, computer (VGA), RS232, and Mini USB.

4. Configuració

4.1 Col·locació

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's position to achieve the desired image size and clarity.

4.2 Connexió d'alimentació

1. Connecteu el cable d'alimentació subministrat a l'entrada d'alimentació del projector.
2. Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra.

4.3 Connexió de fonts d'entrada

The IN112 projector offers multiple input options:

• VGA (Computer In 1 & 2): Use the RGB cable to connect to a computer's VGA output.
• Vídeo compost: Use the A/V cable to connect to devices with composite video output.
• Vídeo S: Connect to devices with S-Video output.
• Entrada d’àudio: Connect external audio sources using a 3.5mm stereo cable.
• RS232C: For control and automation systems.
• USB B Mini: For control and firmware updates.

Assegureu-vos que tots els cables estiguin connectats correctament abans d'engegar el projector.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Encès/Apagat

• Per encendre, premeu el botó Poder button on the control panel or remote control. The power indicator light will illuminate.
• Per apagar, premeu el botó Poder de nou. Confirmeu l'apagada si se us demana. Deixeu que el projector es refredi abans de desconnectar-lo.

5.2 Ajust de la imatge

• Focus: Gireu l'anell d'enfocament de la lent del projector fins que la imatge sigui nítida i clara.
• Clau clau: Utilitza el clau de volta buttons on the control panel or remote to correct trapezoidal image distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.

5.3 Selecció de la font

Premeu el botó Font button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (VGA1, VGA2, Video, S-Video).

5.4 Navegació de menús

Premeu el botó Menú/Sortida button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate and the Seleccioneu or Entra per confirmar les seleccions. Premeu el botó Menú/Sortida de nou per tancar el menú.

5.5 Mode Eco

Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is suitable for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode compared to 5,000 hours in normal mode.

5.6 3D Content Projection

The IN112 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable player, and active 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

6. Manteniment

6.1 Lamp Substitució

El projector lamp té una vida útil finita. Quan la lamp indicador (Temp/Lamp) illuminates or the image brightness significantly decreases, the lamp pot necessitar ser substituït. El lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when installed.

Precaució: Ensure the projector is powered off and completely cooled before attempting lamp replacement. Refer to the detailed lamp replacement instructions in the full service manual for safety and proper procedure.

6.2 Neteja

The IN112 projector is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement. Periodically wipe the exterior casing with a soft, dry cloth. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution to avoid scratches.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

9.1 Garantia del producte

The InFocus IN112 projector is backed by a comprehensive warranty:

• Garantia limitada d'5 any al projector.
• 2 any de garantia completa covering parts and labor.
• 6 mesos de garantia a la lamp.

Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the official InFocus warranty documentation or visit the InFocus weblloc.

9.2 Suport tècnic

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact InFocus customer support. Contact information can typically be found on the InFocus official weblloc web o a la documentació inclosa.

10. Related Product Information (IN130 Series)

El següent vídeo ofereix una visió generalview of features found in the InFocus IN130 Series projectors. While specific models may vary, many core functionalities and design principles are shared across InFocus projector lines, offering general insight into InFocus projector capabilities.