Manual d'usuari del receptor de xarxa integrat A/V envoltant Denon AVR3312CI

1. Producte acabatview

The Denon AVR3312CI is a 7.2 channel integrated network A/V surround receiver designed to be the central component of your home theater system. It delivers high-quality audio with 125 watts per channel and offers extensive network functionality, including AirPlay and compatibility with the Denon Remote App. The receiver also features an auto-setup function with an included microphone for optimized sound calibration.

Davant view of the Denon AVR3312CI receiver, showing the display, control knobs, and input jacks.

Característiques principals:

• 7.2 channel Integrated Network A/V Receiver
• HDMI 1.4a with 7 inputs and 2 outputs, supporting 3D content
• AirPlay Ready for wireless audio streaming
• Potència discreta Amplifiers rated at 125 watts per channel
• Network functionality for streaming and control via Denon Remote App
• Audyssey MultEQ XT auto setup with microphone

2. Informació de seguretat

Please read these safety instructions carefully before operating your Denon AVR3312CI receiver. Keep this manual for future reference.

• Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent altern del vol.tage especificat al panell posterior.
• Ventilació: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Allow sufficient space around the unit for proper heat dissipation.
• Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja, la humitat, les goteges o les esquitxades. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
• Objectes estrangers: No introduïu cap objecte estrany a les obertures de la unitat.
• Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir només un drap sec.
• Manteniment: No intenteu fer el manteniment de la unitat vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat.
• Col·locació: Place the unit on a flat, stable surface. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al paquet:

• Denon AVR3312CI A/V Surround Receiver
• Unitat de control remot
• AAA Batteries (2) for the remote control
• Audyssey Setup Microphone
• Manual d'usuari (aquest document)
• Cable d'alimentació

4. Configuració

4.1 Connectar altaveus

Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel of the AVR3312CI. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The receiver supports a 7.2 channel configuration.

• Front Left/Right Speakers
• Ponent del centre
• Surround Left/Right Speakers
• Surround Back Left/Right Speakers (or assignable for Zone 2/3 or bi-amping)
• Subwoofer Pre-Outs (2 for dual subwoofers)

4.2 Connexió de dispositius d'àudio/vídeo

Use HDMI cables for optimal audio and video quality. Connect your source devices (Blu-ray player, game console, cable box, etc.) to the HDMI INPUT ports on the receiver. Connect your TV or projector to one of the HDMI OUTPUT ports.

• Entrades HDMI: Connect up to 7 HDMI source devices.
• Sortides HDMI: Connect up to 2 HDMI displays simultaneously.
• Altres entrades: Analog audio, digital optical/coaxial, and component video inputs are also available for legacy devices.

4.3 Connexió de xarxa

Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the NETWORK port on the rear of the receiver. This enables network features such as AirPlay, internet radio, and control via the Denon Remote App.

4.4 Engegada i configuració inicial

After all connections are made, plug the power cord into an AC outlet. Turn on the receiver using the power button on the front panel or the remote control. Follow the on-screen setup wizard to configure basic settings, including speaker setup using the Audyssey MultEQ XT microphone for automatic room calibration.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Encès/Apagat

Premeu el botó PODER botó del panell frontal o del comandament a distància per encendre o apagar el receptor.

5.2 Selecció d'entrada

Use the input selector buttons on the front panel or the remote control (e.g., BD / DVD, JOC, CBL/SAT) to switch between connected audio/video sources.

5.3 Control de volum

Adjust the master volume using the large knob on the front panel or the VOLUM +/- botons del comandament a distància.

5.4 Modes de so

Premeu el botó PEL·lícula, MÚSICA, o JOC buttons on the remote to select appropriate surround sound modes. Further adjustments can be made through the on-screen menu.

5.5 Funcions de xarxa

• AirPlay: Stream music wirelessly from your Apple devices. Select the AVR3312CI from the AirPlay menu on your device.
• Denon Remote App: Download the Denon Remote App for iOS or Android devices to control the receiver from your smartphone or tablet.
• Ràdio per Internet: Access a wide variety of internet radio stations through the receiver's network connection.

5.6 Ús del control remot

The included remote control provides full functionality for the receiver. Ensure the two AAA batteries are correctly inserted. Point the remote control directly at the receiver's front panel sensor.

6. Manteniment

6.1 Neteja de la unitat

To clean the receiver, first disconnect the power cord from the wall outlet. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.

6.2 Ventilació

Periodically check that the ventilation openings on the top and sides of the receiver are not obstructed by dust or other objects. Proper ventilation is crucial for preventing overheating and ensuring long-term performance.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Denon AVR3312CI, refer to the following common troubleshooting steps:

• Sense energia: Ensure the power cord is securely plugged into both the receiver and a working AC outlet. Check the power button on the front panel.
• Sense so: Verify that speakers are correctly connected and polarity is correct. Check the volume level and ensure the mute function is not active. Confirm the correct input source is selected.
• Sense sortida de vídeo: Ensure HDMI cables are securely connected between the source device, receiver, and TV. Select the correct input source on both the receiver and the TV. Try bypassing the receiver by connecting the source directly to the TV to isolate the issue.
• Problemes de connexió de xarxa: Check the Ethernet cable connection. Ensure your router is functioning correctly. Restart your router and the receiver.
• El control remot no funciona: Check and replace the AAA batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the receiver's sensor.

For persistent issues, consult the comprehensive troubleshooting section in the full owner's manual or contact Denon customer support.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

9.1 Informació de la garantia

The Denon AVR3312CI Integrated Network A/V Surround Receiver is backed by a three-year warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Atenció al client

For technical assistance, warranty service, or further inquiries, please visit the official Denon website or contact Denon customer support directly. Contact information can typically be found on the Denon weblloc o a l'embalatge del producte.