Introducció
Thank you for choosing the HENDI 231807 Profi Line Vegetable Cutter. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before initial use and keep them for future reference. This product is designed for commercial use only and is not intended for domestic applications.
Producte acabatview
The HENDI 231807 Profi Line Vegetable Cutter is a robust appliance designed for efficiently processing large quantities of vegetables. It features a durable cast aluminum construction and incorporates two distinct safety systems to ensure user protection during operation.
Característiques principals:
- Construcció duradora: Made from high-quality cast aluminum for longevity and stability.
- Dual Feed Openings: Includes a large opening with a lever for bulkier vegetables and a smaller opening for smaller items.
- Seguretat avançada: Equipped with a screw to secure the cover and an electromagnetic sensor that detects cover opening, automatically stopping the machine.
- Tall versàtil: Comes with 5 interchangeable cutting discs for various preparations.
Accessoris inclosos:
- 2 Slicing Discs: 2 mm and 4 mm
- 3 Grating Discs: 3 mm, 5 mm, and 7 mm

Figura 1: Frontal view of the HENDI 231807 Profi Line Vegetable Cutter, showcasing its robust aluminum body and dual feed chutes.

Figure 2: The five interchangeable cutting discs included with the vegetable cutter, offering various slicing and grating options.
Informació de seguretat
Always prioritize safety when operating this commercial vegetable cutter. Failure to follow safety guidelines can result in serious injury or damage to the appliance.
Precaucions generals de seguretat:
- Llegiu i enteneu tot el manual abans de l'operació.
- Keep hands and foreign objects away from moving parts and cutting blades.
- Always use the provided pushers to feed vegetables; never use hands or other utensils.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui col·locat en una superfície estable i plana.
- No feu funcionar la màquina si alguna peça està danyada o falta.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo, fer-ne el manteniment o quan no l'utilitzeu.
Seguretat elèctrica:
- Connecteu l'aparell només a una presa de corrent amb connexió a terra i el volum correctetage (230 volts).
- No submergiu la unitat del motor en aigua o altres líquids.
- Mantingueu el cable d'alimentació allunyat de superfícies calentes i vores afilades.
- Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones qualificades de manera similar per evitar perills.
Integrated Safety Systems:
- Cover Screw: A screw mechanism securely fastens the cover, preventing accidental opening during operation.
- Electromagnetic Sensor: This sensor automatically detects if the cover is opened and immediately stops the motor, preventing access to the rotating blades.
Configuració
Proper setup ensures safe and effective operation of your vegetable cutter.
1. Desembalatge i inspecció:
- Traieu amb cura tots els materials d'embalatge.
- Inspect the appliance for any signs of damage during transit. If damaged, do not operate and contact your supplier.
- Ensure all components and accessories listed in the 'Product Overview' section are present.
2. Col·locació:
- Place the vegetable cutter on a stable, non-slip, and heat-resistant surface.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la màquina.
- Keep the appliance away from water sources and direct heat.
3. Instal·lació de la fulla:
- Assegureu-vos que la màquina estigui desconnectada de la font d'alimentació.
- Open the cover by loosening the securing screw.
- Carefully place the desired cutting disc onto the central shaft inside the cutting chamber. Ensure it sits flush and securely.
- Close the cover and tighten the securing screw firmly. The machine will not operate if the cover is not properly closed and secured.

Figure 3: Correct placement of a cutting disc onto the central shaft within the cutting chamber.

Figure 4: Securing the cover by tightening the knob, which activates the safety interlock.
Instruccions de funcionament
Follow these steps for safe and effective operation of the vegetable cutter.
1. Preparació:
- Ensure the correct cutting disc is installed and the cover is securely closed.
- Place a suitable collection container beneath the discharge chute.
- Wash and prepare vegetables as needed (e.g., peel, trim ends). Cut larger vegetables into pieces that fit comfortably into the feed openings.
2. Encès:
- Connecteu l'aparell a una presa de corrent de 230 V amb connexió a terra.
- Press the green 'ON' button to start the motor.

Figure 5: Activating the machine by pressing the green 'ON' button.
3. Feeding Vegetables:
- For larger vegetables, use the wide feed opening and the corresponding lever-operated pusher. Place the vegetable in the opening and press down firmly and steadily with the lever.
- For smaller or elongated vegetables, use the narrow feed opening and the smaller pusher. Insert the vegetable and push it down.
- Never force vegetables into the openings. Do not overload the machine.
- Always use the provided pushers. Never use your hands or other objects to push food into the machine.

Figure 6: Using the large feed lever to process bulkier vegetables.

Figure 7: Using the small feed pusher for smaller or elongated vegetables.
4. Apagat:
- Once processing is complete, press the red 'OFF' button to stop the motor.
- Desendolleu l'aparell de la presa de corrent.
Manteniment i Neteja
Regular cleaning and maintenance are crucial for the longevity and hygienic operation of your vegetable cutter.
Neteja general:
- Desconnecteu sempre la màquina abans de netejar-la.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the aluminum finish.
- Netegeu l'exterior de la unitat del motor amb anunciamp drap i detergent suau. Assecar bé.
- No submergiu mai la unitat del motor a l'aigua.
Blade and Chamber Cleaning:
- Carefully remove the cutting disc and the base plate from the cutting chamber.
- Wash the cutting discs, base plate, feed chutes, and pushers by hand using warm, soapy water. The care instructions specify 'Handwäsche' (handwash) for these components.
- Use a brush to remove any food residue from the blades and crevices. Exercise extreme caution as blades are very sharp.
- Rinse all components thoroughly with clean water and dry them completely before reassembly or storage.

Figure 8: Removing the base plate for thorough cleaning of the cutting chamber.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your HENDI vegetable cutter, refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no arrenca | Not plugged in; Power switch off; Cover not securely closed; Safety sensor activated. | Check power connection; Press green 'ON' button; Ensure cover screw is tightened; Inspect cover for proper seating. |
| Mal rendiment de tall | Incorrect blade for vegetable type; Dull blade; Overloading the machine. | Select appropriate blade; Replace dull blades (if applicable); Reduce quantity of vegetables fed at once. |
| Sorolls o vibracions inusuals | Loose components; Obstruction in cutting chamber; Machine not stable. | Unplug and check all parts are secure; Unplug and inspect for obstructions (remove carefully); Ensure machine is on a stable surface. |
| La màquina s’atura durant el funcionament | Overload protection activated; Cover opened; Power interruption. | Reduce load and restart; Ensure cover is closed and secured; Check power supply. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
Especificacions
Technical details for the HENDI 231807 Profi Line Vegetable Cutter.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 231807 |
| Marca | HENDI |
| Poder | 550 watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Velocitat | 295 RPM |
| Material (Construction) | Alumini fos |
| Material (fulla) | Acer inoxidable |
| Dimensions (L x A x A) | 54 x 24 x 45.01 cm |
| Pes | 30.11 quilos |
| Característica especial | Portàtil |
| Ús recomanat | Vegetable processing |
| Instruccions de cura | Handwash (for removable parts) |
| País d'origen | Xina |

Figura 9: lateral view illustrating key dimensions of the vegetable cutter (Height: 58cm, Width: 24cm).

Figura 10: Frontal view illustrating key dimensions of the vegetable cutter (Length: 59cm, Height: 51cm).
Exempció de responsabilitat
This product is a commercial appliance and is not designed or intended for domestic or household use. Use of this product in a domestic setting may void warranties and is not recommended.





