Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of Maxell LR1130 Alkaline Button Cell Batteries. These 1.5V batteries are designed for various small electronic devices, including watches, calculators, and other precision engineering tools. Please read this manual thoroughly before use.
Producte acabatview
The Maxell LR1130 is a high-quality alkaline button cell battery known for its reliability and long shelf life. It is commonly referred to as 189 battery.

Imatge 1: Davant i darrere view of a single Maxell LR1130 alkaline button cell battery. The front shows the "maxell LR1130 0%Hg +" markings, indicating the brand, model, mercury-free composition, and positive terminal. The back is a plain metallic surface.

Imatge 2: A collection of Maxell LR1130 alkaline button cell batteries, showing their small, circular form factor. Each battery is marked with "maxell LR1130 0%Hg +" and "MADE IN CHINA".
Configuració i instal·lació
Follow these steps to correctly install the Maxell LR1130 battery into your device:
- Identifica el compartiment de la bateria: Locate the battery compartment on your electronic device. Refer to your device's instruction manual for specific details on opening the compartment.
- Treure la bateria antiga (si escau): Carefully remove any old batteries. Note the orientation of the old battery (positive (+) and negative (-) terminals).
- Contactes nets: If necessary, gently clean the battery contacts in the device with a dry cloth or cotton swab to ensure good electrical connection.
- Inseriu una bateria nova: Insert the new Maxell LR1130 battery according to the polarity markings (+ and -) inside the device's battery compartment. The positive (+) side is typically marked on the battery itself.
- Compartiment segur: Tanqueu el compartiment de la bateria de manera segura.
Important: Always ensure correct polarity. Incorrect installation can damage the device or the battery.
Instruccions de funcionament
Once installed, the Maxell LR1130 battery will power your compatible electronic device. The battery provides a stable 1.5V output. Battery life will vary depending on the device's power consumption and usage patterns.
- Ensure the device is turned off before replacing batteries.
- Avoid mixing new and old batteries, or different types of batteries, as this can lead to leakage or reduced performance.
- If the device is not used for an extended period, it is advisable to remove the battery to prevent potential leakage and damage.
Manteniment i emmagatzematge
Proper maintenance and storage can extend the life of your batteries and ensure safety:
- Emmagatzematge: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep them in their original packaging until ready for use to prevent short-circuiting.
- Manipulació: Do not handle batteries with metallic tweezers or other conductive materials that could short-circuit them.
- Eliminació: Dispose of used batteries responsibly according to local regulations. Do not dispose of batteries in fire, as they may explode or leak.
- Nens: Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens. En cas d'ingestió, busqueu atenció mèdica immediata.

Imatge 3: Davant view of Maxell LR1130 alkaline batteries in their original blister packaging. The packaging clearly displays "maxell Alkaline Battery LR1130 1.5V" and warnings to read instructions before use. This packaging helps protect batteries during storage.

Imatge 4: Enrere view of Maxell LR1130 alkaline batteries in blister packaging. This side contains multi-language warnings and instructions, including "Keep the battery in a dark, cool and dry place" and "Do not throw the battery into fire, not recharge." It also shows the "Best used by" date.
Resolució de problemes
Si el dispositiu no funciona després de la instal·lació de la bateria, tingueu en compte el següent:
- Polaritat incorrecta: Double-check that the battery is inserted with the correct positive (+) and negative (-) orientation.
- Pobre contacte: Ensure the battery is making firm contact with the device's terminals. Gently clean contacts if corrosion is visible.
- Bateria esgotada: Although new, batteries can sometimes be faulty or have a reduced charge. Try a different new battery.
- Mal funcionament del dispositiu: If the issue persists, the problem might be with the device itself, not the battery. Consult your device's manual or manufacturer.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | LR1130 (also known as 189) |
| Marca | Maxell |
| Tipus de bateria | Alkaline Button Cell |
| Voltage | 1.5 V |
| Composició de les cèl·lules de la bateria | Alkaline (0% Mercury) |
| Dimensions del producte | 0.46 x 0.46 x 0.12 polzades (aprox.) |
| Pes de l'article | 0.32 ounces (for 10 batteries) |
| Usos recomanats | Watches, Calculators, Small Electronic Devices |
Informació i advertències de seguretat
- Perill d'asfixia: Button cell batteries are small and can be swallowed by children. Keep out of reach of children and pets. If swallowed, seek immediate medical attention.
- Do Not Recharge: Aquestes piles no són recarregables. Intentar recarregar-les pot provocar fuites, incendis o explosions.
- No desmunteu: Do not disassemble, crush, puncture, or modify the battery.
- Eviteu curtcircuits: Do not short-circuit the battery terminals. This can generate heat and cause burns or fire.
- Eviteu la calor: Do not expose batteries to excessive heat, fire, or water.
- Fuga: If battery leakage occurs, avoid contact with skin and eyes. If contact occurs, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
Garantia i Suport
Maxell batteries are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information or product support, please refer to the official Maxell weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Per a més ajuda, podeu visitar el Maxell Store on Amazon.





