1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the Turtle Beach Call of Duty: MW3 Ear Force Foxtrot Limited Edition Universal Amplified Stereo Gaming Headset. This headset is designed to enhance your gaming audio experience across multiple platforms, including Xbox 360, PlayStation 3, PC, and Mac. It features amplified stereo sound, an in-line amplifier for audio control, and a microphone for clear communication.

Image 1.1: The Turtle Beach Ear Force Foxtrot MW3 Gaming Headset, showing the over-ear design and flexible microphone.
2. Instruccions de configuració
Follow these steps to connect your Ear Force Foxtrot headset to your gaming system.
2.1 Components
Assegureu-vos que teniu els components següents:
- Turtle Beach Ear Force Foxtrot Headset with attached in-line amplifier and cables.
- USB port for power (available on consoles and PCs).
- Audio output (RCA stereo or 3.5mm headphone jack, depending on platform).
2.2 Connecting to Xbox 360
- Connect the green 3.5mm plug from the headset to the green audio output on your TV or audio receiver. If your TV does not have a 3.5mm output, use the included RCA splitter cable to connect to the red and white RCA audio outputs.
- Connect the USB plug from the headset to an available USB port on your Xbox 360 console for power.
- Connect the 2.5mm chat cable from the in-line amplifier to the controller's chat port.
- Power on your Xbox 360 and adjust audio settings as needed.
2.3 Connexió a la PlayStation 3
- Connect the green 3.5mm plug from the headset to the green audio output on your TV or audio receiver. If your TV does not have a 3.5mm output, use the included RCA splitter cable to connect to the red and white RCA audio outputs.
- Connect the USB plug from the headset to an available USB port on your PlayStation 3 console for power and chat audio.
- A la teva PS3, navega fins a Configuració > Configuració d'accessoris > Configuració del dispositiu d'àudio.
- Seleccioneu "USB Headset" or similar for both Input and Output Devices.
- Adjust the microphone level as necessary.
2.4 Connexió a PC/Mac
- Connect the USB plug from the headset to an available USB port on your PC or Mac for power and microphone functionality.
- Connect the green 3.5mm plug from the headset to your computer's headphone output jack.
- Adjust your computer's sound settings to select the headset as the default playback and recording device.

Image 2.1: The in-line amplifier for the Ear Force Foxtrot headset, featuring controls for game volume, chat volume, bass boost, and stereo expander.
3. Instruccions de funcionament
The Ear Force Foxtrot headset features an in-line amplifier for convenient control over your audio experience.
3.1 In-line AmpControls més vius
- Selector de volum del joc: Adjusts the overall game audio level.
- Volum del xat Marcat: Controls the volume of incoming chat audio.
- Interruptor d'augment de greus: Activates or deactivates the variable bass boost feature, adding depth to game audio.
- Stereo Expander Switch: Widens the sound field for enhanced directional perception.
- Interruptor de silenci del micròfon: Activa o desactiva el micròfon.
- Microphone Monitor: Allows you to hear your own voice in the headset, preventing shouting. This feature is always active when the microphone is unmuted.
- Chat Boost: Automatically increases chat volume when game audio becomes louder, ensuring clear communication during intense gameplay.
3.2 Adjusting for Optimal Sound
Experiment with the Bass Boost and Stereo Expander settings to find your preferred audio profile for different games. Adjust game and chat volumes to balance them for clear communication without overpowering game sounds.
4. Manteniment
Una cura adequada allargarà la vida útil dels auriculars.
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the headset and in-line ampNo utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Store the headset in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid wrapping the cable tightly to prevent damage.
- Cura del cable: The headset features a long, wired cable. Handle it carefully to prevent tangling, kinking, or fraying, which can lead to internal wire damage.
- Earcup Pads: Periodically check earcup pads for wear and tear. Replacement pads may be available from the manufacturer.

Imatge 4.1: Primer pla view of the headset's headband and earcups, highlighting the cushioning and construction.
5. Solució De Problemes
If you encounter issues with your headset, refer to the following common problems and solutions.
5.1 No Game Audio
- Ensure all audio connections (3.5mm or RCA) are securely plugged into the correct ports on your TV/receiver/PC.
- Verify the USB cable is connected to a powered USB port.
- Check the Game Volume dial on the in-line amplifier and ensure it is not set to minimum.
- Confirm your console/PC audio output settings are correctly configured to send game audio to the headset.
5.2 Microphone Not Working / Others Cannot Hear Me
- Ensure the Microphone Mute switch on the in-line amplifier is in the "unmuted" position.
- For Xbox 360, ensure the 2.5mm chat cable is securely connected to your controller.
- For PS3/PC/Mac, verify that the headset is selected as the default recording/input device in your system's audio settings.
- Adjust microphone levels in your console/PC settings.
- Check for any physical damage to the microphone boom.
5.3 Low Volume Hum or Static
- Assegureu-vos que totes les connexions siguin segures i lliures d'interferències.
- Try connecting the USB power cable to a different USB port.
- If using the Stereo Expander, note that a slight hum may be more noticeable in quiet environments. This is normal for some amplified headsets.
- Reduce the overall game volume if the hum is only present at very high volumes.
5.4 Headset Discomfort
- Ajusteu la diadema per a un ajust còmode.
- Take breaks during extended gaming sessions.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats sobre les orelles.
6. Especificacions
| Nom del model | Ear Force Foxtrot (TBS-4130-04) |
| Tecnologia de connectivitat | Amb cable |
| Dispositius compatibles | Xbox 360, PlayStation 3, PC, Mac |
| Tipus de control | Volume Control (In-line ampmés viu) |
| Característiques especials | Microphone Included, Amplified Audio, Variable Bass Boost, Stereo Expander, Microphone Monitor, Chat Boost |
| Col·locació de l'orella | Sobre l'orella |
| Conector d'auriculars | USB (for power/chat) and 3.5mm (for game audio) |
| Dimensions del producte | 8.46 x 8.66 x 3.86 polzades |
| Pes de l'article | 0.01 unces (aproximadament 0.28 grams) |
| Fabricant | Platja de les Tortugues |
| UPC | 731855041305 |
7. Garantia i Suport
For detailed warranty information and technical support, please visit the official Turtle Beach weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Platja oficial de la tortuga Weblloc: www.turtlebeach.com





