Introducció
Thank you for choosing the De'Longhi EC850.M Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before using the machine and keep them for future reference.

Image 1: The De'Longhi EC850.M Coffee Machine in a kitchen setting, showcasing its compact design and automatic cappuccino system.
Advertències importants de seguretat
- Assegureu-vos sempre que la màquina estigui desendollada abans de netejar-la o fer-ne el manteniment.
- No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni en altres líquids.
- Mantenir l'aparell fora de l'abast dels nens.
- No feu funcionar la màquina si el cable d'alimentació o l'endoll estan danyats.
- Feu servir només aigua freda i fresca al dipòsit d'aigua.
- Hot surfaces: Avoid contact with hot parts of the machine, such as the portafilter, steam wand, and cup warmer.
Configuració i primer ús
1. Desembalatge i neteja inicial
Carefully remove all packaging materials. Clean the water tank, portafilter, and milk carafe with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
2. Omplir el dipòsit d'aigua
Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX level indicator. Reinsert the tank securely.

Image 2: A hand demonstrating the removal of the water tank from the side of the De'Longhi EC850.M for refilling or cleaning.
3. Installing the Water Filter
If your model includes a water filter, follow the instructions provided with the filter for installation into the water tank. This helps reduce limescale buildup.
4. Priming the Machine
Before first use, or if the machine has not been used for a long time, it needs to be primed. Fill the water tank, place a container under the hot water spout, and press the hot water button until water flows continuously. This removes air from the circuit.
Instruccions de funcionament
1. Encès / apagat
Plug the machine into a suitable power outlet. Press the Botó d'encesa (
) to turn the machine on. The indicator lights will flash during heating and become steady when ready for use. Press the Power button again to turn off.

Image 3: Close-up of the control panel of the De'Longhi EC850.M, showing buttons for power, espresso, cappuccino, and hot water.
2. Preparació d'espresso
- Inseriu el filtre desitjat (d'un o dos cops) al portafiltre.
- Add ground coffee to the filter. For best results, use freshly ground espresso coffee.
- Tamp the coffee firmly and evenly.
- Attach the portafilter to the brewing head, ensuring it is locked securely.
- Place one or two cups on the drip tray under the spouts.
- Premeu el botó Espresso únic or Doble Espresso button. The machine will automatically brew and stop.
3. Using the Automatic Cappuccino System
- Fill the milk carafe with cold milk (dairy or non-dairy).
- Connecteu la garrafa de llet a la màquina.
- Adjust the froth regulator dial on the carafe to your desired foam level.
- Col·loca una tassa sota els brocs del cafè i de la llet.
- Premeu el botó Cappuccino or Latte Macchiato button. The machine will automatically dispense milk and then coffee.
- Després de l'ús, premeu el botó Neteja button on the milk carafe to rinse the spouts.
4. Dispensació d'aigua calenta
Place a cup under the hot water spout. Press the Botó d'aigua calenta. The machine will dispense hot water. Press the button again to stop.

Image 4: The De'Longhi EC850.M dispensing hot water from its dedicated spout into a glass, useful for tea or Americanos.
Manteniment i Neteja
1. Neteja diària
- Safata de degoteig: Buideu i netegeu la safata de degoteig i la reixeta diàriament.
- Portafiltre: Remove spent coffee grounds and rinse the portafilter and filter under running water.
- Carafa de llet: After each use, perform the "Clean" function. For thorough cleaning, disassemble the carafe and wash all components with warm water and mild detergent.
- Exterior: Netegeu l'exterior de la màquina amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
2. Descalcificació
The machine will indicate when descaling is required (e.g., a flashing calcium light indicator). Follow the descaling instructions provided with your De'Longhi descaler solution. Regular descaling is crucial for machine longevity and optimal performance, especially in areas with hard water.
Nota: If the calcium light indicator flashes even after setting, ensure the descaling cycle is completed fully according to the instructions. Incomplete cycles can cause the indicator to persist.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no s'encén. | No connectat; presa de corrent defectuosa. | Comproveu la connexió del cable d'alimentació; proveu una presa de corrent diferent. |
| No es dispensa cafè. | Dipòsit d'aigua buit; màquina no preparada; cafè massa fi o massaamped massa dur. | Ompliu el dipòsit d'aigua; prepareu la màquina; utilitzeu una mòlta més gruixuda o menys pressió quanamping. |
| Milk frother sputtering or not producing foam. | Milk carafe dirty; milk level too low; froth regulator setting incorrect. | Clean milk carafe thoroughly; ensure sufficient cold milk; adjust froth regulator. |
| Calcium light indicator flashing. | Machine requires descaling; descaling cycle not completed. | Perform a full descaling cycle according to instructions. |
Especificacions tècniques
- Marca: De'Longhi
- Model: EC850.M
- Color: Plata
- Dimensions (L x A x A): 12.6 x 10.83 x 12.05 polzades
- Pes de l'article: 14.52 lliures
- Capacitat: 1 Liter (Water Tank)
- Mode de funcionament: Totalment automàtic
- Entrada de la interfície humana: Pantalla tàctil
- Components inclosos: Filtre
- Peces aptes per al rentavaixelles: Yes (specific components)
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes de servei, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de De'Longhi. website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void your warranty and pose safety risks.
Podeu trobar més informació i dades de contacte a Botiga De'Longhi a Amazon.





