Behringer POWERPLAY P16-M 16-Channel Digital Personal Mixer User Manual

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Behringer POWERPLAY P16-M 16-Channel Digital Personal Mixer. The P16-M is designed to give musicians and performers individual control over their monitor mix, enhancing live performance and studio recording experiences.

2. Instruccions de seguretat importants

Llegiu atentament aquestes instruccions abans de fer funcionar el dispositiu.
Conserveu aquestes instruccions per a referència futura.
Observeu totes les advertències i seguiu totes les instruccions.
No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
Netegeu només amb un drap sec.
No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
No anul·leu el propòsit de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles, una més ampla que l'altra. Un endoll de connexió a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla o la tercera punta es proporcionen per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa de corrent, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.
Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

3. Configuració

The Behringer POWERPLAY P16-M is designed for easy integration into your existing audio system, particularly with Behringer's Ultranet-compatible devices.

3.1 Connecting the P16-M

Connexió d'alimentació: Connect the P16-M to a power outlet using the provided power adapter. Alternatively, if using a Behringer P16-I Input Module or P16-D Distribution Hub, the P16-M can receive power over Ethernet (PoE) via the Ultranet connection, eliminating the need for a separate power supply.
Ultranet Connection: Use a standard Ethernet cable to connect the P16-M's ULTRANET input to an Ultranet output on a compatible Behringer digital mixer, P16-I Input Module, or P16-D Distribution Hub. This single cable transmits 16 channels of digital audio and, if supported by the source device, power.
Headphone/Monitor Connection: Connect your headphones or in-ear monitors to the 1/4-inch TRS HEADPHONE output on the P16-M. For connecting to a powered monitor speaker, use the LINE OUT (L/R) jacks.

Imatge 3.1: Front panel of the Behringer POWERPLAY P16-M, showing all controls and connections. This image illustrates the layout of the setup, equalizer, output, pan/balance, and volume controls, along with the channel selection buttons.

4. Instruccions de funcionament

The P16-M provides intuitive controls for creating a personalized monitor mix.

4.1 Channel Selection and Volume

Botons de canal (1-16): Press any of the 16 channel buttons to select the desired input channel. The corresponding LED will illuminate.
Botó de VOLUM: Once a channel is selected, use the large VOLUME knob to adjust the individual volume level for that specific channel in your personal mix. The LED meter above the knob indicates the current volume level.
MAIN Button: Press the MAIN button to select the overall master volume control. The VOLUME knob will then adjust the total output level of your personal mix.
SOLO Button: Press SOLO to listen to only the currently selected channel. Press again to deselect.
Botó MUTE: Press MUTE to silence the currently selected channel. Press again to unmute.

4.2 Equalització (EQ)

Each channel features a 3-band equalizer to fine-tune the sound.

Pom BASS: Adjusts the low-frequency content of the selected channel.
Maneta MID: Adjusts the mid-frequency content.
FREQ Knob: When the MID knob is active, this knob selects the specific frequency within the mid-range that the MID knob will affect.
Controlador TREBLE: Adjusts the high-frequency content of the selected channel.

4.3 Pan/Balance

The PAN/BAL knob allows you to position the selected channel within the stereo field of your monitor mix.

PAN/BAL Knob: Turn left to pan the sound towards the left ear/speaker, and right to pan towards the right. The LED meter indicates the current pan position.

4.4 Output Controls

LIMITER Knob: This control adjusts the threshold of the built-in limiter. Turning it clockwise increases the limiting effect, preventing sudden loud peaks and protecting your hearing.
Control de nivell: This is the master output level control for the entire personal mix, affecting both the headphone and line outputs.

4.5 Setup Functions (Link, Group, Recall, Store)

These buttons allow for advanced configuration and preset management. Refer to the full user guide for detailed instructions on these functions.

ENLLAÇ: Used to link adjacent channels for stereo operation or group control.
GRUP: Assigns selected channels to a group for simultaneous control.
RECORDA: Recalls previously saved user presets.
BOTIGA: Saves your current mix settings as a user preset.

5. Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your P16-M, follow these simple maintenance guidelines:

Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and controls.
Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the P16-M in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Ventilació: Assegureu-vos que les obertures de ventilació no estiguin bloquejades per evitar el sobreescalfament.
Cura del cable: Regularly inspect all cables for signs of wear or damage. Replace any damaged cables immediately to prevent electrical hazards or signal loss.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your P16-M, consult the following troubleshooting guide before contacting support.

Problema	Causa possible	Solució
Sense energia a la unitat.	Power adapter not connected or faulty; Ultranet cable not providing PoE; power outlet not active.	Ensure power adapter is securely connected and plugged into a live outlet. If using PoE, verify the Ultranet source (e.g., P16-I, P16-D) is powered and configured correctly. Try a different power outlet or adapter.
No sound from headphones/line out.	Volume too low; MUTE engaged; incorrect channel selected; Ultranet signal issue; faulty headphones/cables.	Check the MAIN and individual channel VOLUME knobs. Ensure the MUTE button is not active for the selected channel or the master. Verify the correct channel is selected and receiving signal from the Ultranet source. Test with different headphones or cables. Confirm the Ultranet cable is securely connected and functioning.
Àudio distorsionat.	Input signal too hot; output level too high; limiter set too aggressively.	Reduce the input gain at the source (e.g., mixer). Lower the P16-M's master LEVEL knob. Adjust the LIMITER knob to a less aggressive setting.
Cannot save/recall presets.	Incorrect procedure for STORE/RECALL.	Refer to the detailed instructions in the full user manual for saving and recalling presets.

7. Especificacions

Key technical specifications for the Behringer POWERPLAY P16-M Digital Personal Mixer:

Model: P16M
Nombre de canals: 16
Tecnologia de connectivitat: Auxiliary, Ultranet (Ethernet)
Font d'alimentació: Corded Electric (via adapter) or Power over Ethernet (PoE)
Pes de l'article: Aproximadament 1.8 lliures (0.82 kg)
Dimensions del producte: Aproximadament 5.28 x 10.12 x 2.48 polzades (13.4 x 25.7 x 6.3 cm)
Color: Negre i gris
Primer disponible: 12 de juny de 2007

Imatge 7.1: lateral view of the Behringer POWERPLAY P16-M, illustrating its compact dimensions. The image shows the height of the unit as 3.2 inches (8 cm).

8. Garantia i Suport

Per obtenir informació detallada sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial de Behringer. website or contact their customer service directly. The manufacturer provides a limited warranty for this product against defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

An official user guide in PDF format is also available for download: Behringer P16-M User Guide (PDF).

	Guia d'inici ràpid de la sèrie Behringer POWERPLAY P16 Aquesta guia proporciona una guia ràpida per configurar i utilitzar els sistemes de monitorització personal Behringer POWERPLAY P16-M, P16-I i P16-D. Cobreix la configuració bàsica, els diagrames de connexió i les descripcions dels controls de cada dispositiu.
	Guia d'inici ràpid de la sèrie Behringer POWERPLAY P16 Aquesta guia proporciona instruccions d'inici ràpid per al mesclador personal digital Behringer POWERPLAY P16-M, el mòdul d'entrada P16-I i el distribuïdor digital ULTRANET P16-D, que cobreix la configuració, les connexions i els controls bàsics.
	Guia d'inici ràpid de Behringer POWERPLAY P16-HQ i P16-D Comença ràpidament amb el mesclador de monitorització personal Behringer POWERPLAY P16-HQ i el distribuïdor digital ULTRANET P16-D. Aquesta guia tracta la configuració, els controls i el funcionament bàsic.
	Manual d'usuari de Behringer EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M: Guia de mesclador amplificat Manual d'usuari complet per als mescladors autoamplificats de 10/6 canals Behringer EUROPOWER PMP1680S, PMP980S i PMP960M. Cobreix les característiques, els controls, la instal·lació, el cablejat, les especificacions i les instruccions de seguretat.
	Guia d'inici ràpid del mesclador Behringer PRO MIXER NOX101 Una guia completa del Behringer PRO MIXER NOX101, un mesclador de DJ premium de 2 canals amb control VCA complet i crossfader Ultraglide. Aquesta guia cobreix la configuració, els controls i l'ús.
	Manual d'usuari del mesclador digital compacte BEHRINGER X32 Manual d'usuari complet per a la consola de mescles digital BEHRINGER X32 COMPACT, que detalla les seves característiques, funcionament, connectivitat, efectes i integració amb l'estudi. Apreneu a dominar el so en directe i la producció d'estudi amb aquesta potent taula de mescles.

Behringer P16M