KRUPS FL700D51 Electric Glass Kettle Instruction Manual
Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your KRUPS FL700D51 Electric Glass Kettle. This appliance functions as both a traditional electric kettle for boiling water and a tea maker with an integrated infuser and precise temperature controls. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.
Instruccions importants de seguretat
Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
Per protegir-vos contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions personals, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Contact customer service for examination, repair, or adjustment.
L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
No utilitzar a l'aire lliure.
No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que conté aigua calenta.
Assegureu-vos que la tapa estigui ben tancada abans de fer funcionar.
Do not fill above the MAX fill line to prevent boiling water from overflowing.
Aquest aparell només és per a ús domèstic.
Components del producte
Your KRUPS FL700D51 Electric Glass Kettle includes the following parts:
Glass Kettle with Handle
Base d'alimentació amb panell de control
Kettle Lid (for boiling water only)
Tea Infuser with Lid (for tea making)
Figura 1: The KRUPS FL700D51 Electric Glass Kettle in its standard configuration for boiling water, showing the glass carafe, handle, and power base.
Figura 2: The KRUPS FL700D51 Electric Glass Kettle configured for tea making, with the removable tea infuser inserted and filled with tea leaves.
Figura 3: Primer pla view of the control panel on the power base, showing the 'Select', 'Start/Stop', and 'Warm' buttons, along with temperature indicators.
Configuració inicial
Desembaleu tots els components i traieu qualsevol material d'embalatge.
Netegeu l'exterior del bullidor i la base elèctrica amb anuncis.amp tela.
Wash the glass kettle interior, the tea infuser, and both lids with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
For first use, fill the kettle with fresh water to the MAX line. Boil the water (using the 212°F setting) and discard. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
Instruccions de funcionament
Funcionament general
Ensure the kettle is unplugged from the power outlet before filling.
Traieu la tetera de la seva base elèctrica.
Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX (1.2L) mark.
Tanqueu la tapa amb seguretat.
Col·loqueu el bullidor fermament sobre la base elèctrica.
Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
Kettle Mode (Boiling Water)
Use this mode for boiling water for instant coffee, soups, or other hot beverages that do not require tea infusion.
Ensure the kettle lid (without the infuser) is in place.
Premeu el botó Inici/Parada button. The button will flash red.
Premeu el botó Seleccioneu button repeatedly until the 212°F indicator light is illuminated.
Premeu el botó Inici/Parada button again. The light will turn white/blue, indicating heating has begun.
The kettle will automatically shut off once the water reaches 212°F, and the light will return to red.
Tea Maker Mode (with Infuser)
This mode allows for precise temperature control for various tea types.
Fill the tea infuser with your desired loose-leaf tea. Do not overfill.
Place the filled tea infuser into the kettle and secure its lid.
Premeu el botó Inici/Parada button. The button will flash red.
Premeu el botó Seleccioneu button repeatedly to choose the desired temperature setting:
176°F (Low): Ideal for white, green, and yellow teas.
194°F (Medium): Recommended for Oolong teas.
203°F (High): Suitable for French press coffee.
212°F (Boil): Best for black and Rooibos teas.
Un cop seleccionada la temperatura desitjada, premeu Inici/Parada button again. The light will turn white/blue, indicating heating has begun.
The kettle will heat the water to the selected temperature and then automatically shut off. The light will return to red.
Allow the tea to steep for the recommended time for your specific tea type.
Carefully remove the tea infuser from the kettle once steeping is complete.
Funció de mantenir la calor
The kettle can maintain a temperature of approximately 167°F for up to one hour after heating.
After the kettle has reached its target temperature and shut off, press the Calent botó.
The kettle will maintain the water temperature at 167°F for up to 60 minutes.
To deactivate the Keep Warm function, press the Inici/Parada botó.
Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del bullidor.
Desendolleu sempre el bullidor de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
Exterior: Netegeu l'exterior del bullidor i la base elèctrica amb un drap suau i sec.amp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
Interior (Hand Wash Only): Wash the glass kettle interior, tea infuser, and lids with warm, soapy water. Rinse thoroughly. Do not immerse the power base or the kettle's electrical components in water.
Descalcificació: Amb el temps, es poden acumular dipòsits minerals (calç) dins del bullidor, especialment en zones amb aigua dura. Per descalcificar:
Ompliu la tetera amb una barreja d'una part de vinagre blanc i dues parts d'aigua.
Bring the mixture to a boil (212°F setting) and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
Buideu la tetera i esbandiu-la bé diverses vegades amb aigua fresca.
If necessary, repeat the process or use a commercial descaling solution designed for kettles, following the product instructions.
Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de guardar-les o utilitzar-les el següent cop.
Resolució de problemes
Problema
Causa possible
Solució
La tetera no escalfa.
No connectat; bullidor no ben col·locat a la base; apagadatage; Start/Stop button not pressed a second time after temperature selection.
Ensure plug is securely in outlet. Place kettle firmly on base. Check power supply. Press Start/Stop button twice: once to activate, once to begin heating after temperature selection.
L'aigua té un gust inusual.
New appliance residue; mineral deposits (limescale).
Perform initial cleaning and boil-and-discard cycles. Descale the kettle as per cleaning instructions.
Kettle leaks water.
Overfilled; lid not properly closed; seal issue.
Do not fill above the MAX line. Ensure lid is securely closed. If leaking persists, contact customer service.
Tea infuser stains easily.
Natural tea pigments.
This is normal for plastic infusers. Clean immediately after use. Staining does not affect performance.
Configuració de temperatura: 176°C, 194°C, 203°C, 212°C
Mantenir la temperatura calenta: 167°F (up to 1 hour)
Garantia i assistència al client
This KRUPS FL700D51 Electric Glass Kettle is covered by a 2 anys de garantia mundial des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please contact KRUPS Customer Service:
Número d'atenció al client: 800-526-5377
Please have your model number (FL700D51) and proof of purchase available when contacting support.