1. Introducció
The Tekpower DT830B is a compact and reliable digital multimeter designed for basic electrical measurements. It features a large LCD display and is capable of measuring DC voltage, vol. ACtage, DC current, resistance, diode forward voltage, and transistor hFE. This manual provides detailed instructions for safe and effective use of your multimeter.

Figure 1.1: Tekpower DT830B Digital Multimeter with included test leads.
2. Informació de seguretat
WARNING: To avoid electrical shock or damage to the meter, do not exceed the maximum input limits. Always remove test leads before opening the case for battery or fuse replacement.
- Always ensure the multimeter is set to the correct range before making a measurement.
- No aplicar voltage to the meter when the rotary switch is set to current, resistance, or diode/hFE functions.
- Aneu amb compte quan treballeu amb volumtagper sobre de 30 V CA RMS, 42 V pic o 60 V CC. Aquests voltagsuposen un risc de xoc.
- Inspect test leads for damage before each use. Do not use if insulation is cracked or exposed.
- No feu funcionar el mesurador si sembla danyat o si la carcassa està oberta.
- Desconnecteu sempre l'alimentació del circuit que s'està provant abans de connectar o desconnectar els cables de prova per a les mesures de corrent.

Figura 2.1: posterior view of the multimeter showing safety warnings and battery compartment.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Tekpower DT830B Digital Multimeter
- One pair of Test Leads (Red and Black)
- 9V Battery (may be included or separate)
- Manual d'usuari (aquest document)

Figure 3.1: Included test leads.
4. Característiques del producte
- Digital AC/DC multimeter with diode and transistor test function
- Large 2"X1/2" LCD display with a maximum reading of 1999
- Automatic low battery and overload indication
- Light and compact, easily fits into a pocket
5. Identificació de components

Figura 5.1: Frontal view of the multimeter with key components labeled.
- Pantalla LCD: Shows measurement readings, polarity, and unit symbols.
- Interruptor rotatiu: Used to select the desired measurement function and range.
- Preses d'entrada:
- COM (Common) Jack: For the black (negative) test lead.
- Presa VΩmA: For the red (positive) test lead for voltage, resistance, and current up to 200mA.
- Jack de 10A: For the red (positive) test lead for current measurements between 200mA and 10A.
- hFE Socket: Used for testing transistors (NPN/PNP).
6. Configuració
6.1. Instal·lació de la bateria
The DT830B multimeter requires a 9V battery (NEDA 1604 or 6F22 type). To install or replace the battery:
- Ensure the multimeter is turned OFF and all test leads are disconnected from the input jacks.
- Locate the battery compartment cover on the back of the unit (refer to Figure 2.1).
- Remove the screw(s) securing the cover and carefully lift it off.
- Connecteu la pila de 9 V a la pinça, respectant la polaritat correcta.
- Col·loqueu la bateria al compartiment i torneu a col·locar la tapa, fixant-la amb el(s) cargol(s).
6.2. Connexió dels cables de prova
Connect the test leads to the appropriate input jacks:
- Introduïu el cable de prova negre al COM Jack (comú).
- Per a la majoria de mesures (voltage, resistance, diode, current up to 200mA), insert the red test lead into the VΩmA jack.
- Per a mesures de corrent elevat (fins a 10 A), inseriu el cable de prova vermell al 10A jack.
7. Instruccions de funcionament
7.1. Funcionament general
- Encès/apagat: Rotate the switch from the OFF position to any desired function to turn the meter ON. Rotate back to OFF to turn it OFF.
- Selecció de rang: The DT830B is a manual ranging multimeter. Select a range higher than the expected measurement value. If the value is unknown, start with the highest range and decrease it until a suitable reading is obtained. An 'OL' (Overload) or '1' on the display indicates the range is too low.
7.2. DC Voltage Mesurament (DCV)
- Set the rotary switch to the desired DCV range (e.g., 20V, 200V).
- Connect the black test lead to the COM jack and the red test lead to the VΩmA jack.
- Connect the test leads in parallel across the component or circuit to be measured.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla LCD.
7.3. AC Voltage Mesurament (ACV)
- Set the rotary switch to the desired ACV range (e.g., 200V, 750V).
- Connect the black test lead to the COM jack and the red test lead to the VΩmA jack.
- Connect the test leads in parallel across the AC source or component.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla LCD.
7.4. Mesura de corrent continu (DCA)
CAUTION: Never connect the meter in parallel with a voltage source when measuring current. This can blow the fuse or damage the meter.
- Set the rotary switch to the desired DCA range (e.g., 20mA, 200mA, 10A).
- For currents up to 200mA, connect the red test lead to the VΩmA jack. For currents up to 10A, connect the red test lead to the 10A jack. The black lead remains in COM.
- Disconnect power to the circuit. Break the circuit and connect the meter in series with the load.
- Apliqueu alimentació al circuit i llegiu el valor del corrent a la pantalla LCD.
7.5. Mesura de resistència (Ω)
CAUTION: Ensure the circuit under test is completely de-energized before measuring resistance. Do not measure resistance on live circuits.
- Set the rotary switch to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 2MΩ).
- Connect the black test lead to the COM jack and the red test lead to the VΩmA jack.
- Connect the test leads across the component whose resistance is to be measured.
- Llegiu el valor de la resistència a la pantalla LCD.
7.6. Prova de díodes
- Set the rotary switch to the Diode symbol (▶|).
- Connect the black test lead to the COM jack and the red test lead to the VΩmA jack.
- Connecteu el cable vermell a l'ànode i el cable negre al càtode del díode. La pantalla mostrarà el volum directe.tage drop (typically 0.5V to 0.8V for silicon diodes).
- Reverse the leads. The display should show 'OL' (open circuit) for a good diode.
7.7. Transistor (hFE) Test
- Col·loqueu l'interruptor giratori a la posició hFE.
- Identify if the transistor is NPN or PNP.
- Insert the transistor leads (Emitter, Base, Collector) into the corresponding holes in the hFE socket on the multimeter.
- Read the hFE (DC current gain) value on the LCD display.
8. Manteniment
8.1. Substitució de la bateria
When the battery symbol appears on the LCD display, the 9V battery needs to be replaced. Follow the steps outlined in Section 6.1.
8.2. Substitució de fusibles
If the meter does not function correctly on current ranges, the fuse may be blown. The DT830B uses a 0.5A/250V fuse for the mA range and an unfused 10A range. To replace the fuse:
- Ensure the multimeter is turned OFF and all test leads are disconnected.
- Traieu la tapa del compartiment de la bateria tal com es descriu a la secció 6.1.
- Carefully remove the old fuse and replace it with a new fuse of the same type and rating (0.5A/250V).
- Replace the battery and the compartment cover.
8.3. Neteja
Netegeu el cas amb l'anunciamp drap i detergent suau. No utilitzeu abrasius ni dissolvents.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense pantalla o pantalla tènue | Bateria baixa o baixa | Substituïu la bateria de 9V. |
| 'OL' or '1' displayed | Measurement exceeds selected range; Open circuit (for resistance/current) | Select a higher range; Check test lead connections or circuit continuity. |
| Lectura de corrent incorrecta | Blown fuse; Incorrect input jack used | Replace the fuse (0.5A/250V); Ensure red lead is in the correct current jack (VΩmA or 10A). |
| No reading for resistance | Circuit is live; Component is open | Ensure circuit is de-energized; Check component for breaks. |
10. Especificacions
| Tipus de mesura | Interval / Precisió |
|---|---|
| DC Voltage (DCV) | 0-200mV/0.25%, 2-20-200-1kV/0.5% |
| Vol. ACtage (ACV) | 0-200V-750V/1.2% |
| Corrent DC (DCA) | 0-200u-2m-20m/1.0%, 200mA/1.2%, 10A/2.0% (Fused for mA ranges) |
| Resistència (R) | 0-200-2k-20k-200k/0.8%, 2Mohm/1.0% |
| Prova de díode | Sí |
| Mesura hFE | Sí |
| Mostra | LCD, Max reading 1999 |
| Font d'alimentació | 9V Battery (NEDA 1604 or 6F22) |
| Dimensions | Aprox. 5.1 x 4.1 x 1.4 polzades |
| Pes | Aprox. 5.6 unces |
| Material | ABS |
11. Garantia i Suport
The Tekpower DT830B Digital Multimeter comes with a 1-Year Tekpower Warranty.
For technical support or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Tekpower weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra a efectes de garantia.





