1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the installation, programming, operation, and maintenance of your Chamberlain Model #1573 Garage Door Remote Control. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety. This remote control is designed to operate compatible Chamberlain and LiftMaster garage door openers.
2. Informació de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per reduir el risc de lesions o danys:
- Mantingueu els comandaments fora de l'abast dels nens.
- Obrir la porta del garatge només quan estigui completament oberta view i lliure d'obstacles.
- Never allow children to play with the garage door opener or remote control.
- Assegureu-vos que la porta del garatge estigui completament tancada abans de sortir del local.
- Eliminar les bateries correctament d'acord amb la normativa local.
3. Producte acabatview
The Chamberlain Model #1573 is a compact and ergonomic garage door remote control designed for ease of use. It features multiple buttons for controlling your garage door opener.
Figura 1: Davant view of the Chamberlain Model #1573 remote control. The remote is black with the "CHAMBERLAIN" logo and a circular signal icon in gold on the upper left. Below this are three distinct, rectangular control buttons.
Figura 2: Enrere view of the Chamberlain Model #1573 remote control. This side displays regulatory information including IC: 2666A, FCC ID: HBW1573, and the part number 41A6127-1. It also indicates "ASSEMBLED IN MEXICO" and includes a metal clip for attachment.
4. Setup & Programming
4.1. Instal·lació de la bateria
The Chamberlain Model #1573 remote control requires AA or AAA batteries. To install or replace batteries:
- Localitza la tapa del compartiment de les piles a la part posterior del comandament a distància.
- Remove the cover by sliding it off or unscrewing it, depending on the design.
- Insert new AA or AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Col·loqueu la coberta del compartiment de la bateria amb seguretat.
4.2. Programació del control remot
To program your remote control to your garage door opener, follow these general steps. Specific steps may vary slightly depending on your garage door opener model. Refer to your garage door opener's manual for detailed instructions if needed.
- Localitza el botó Aprèn: On your garage door opener motor unit, locate the "Learn" button. This button is usually on the back or side panel of the motor unit, often near the antenna wire. The color of the learn button (e.g., red, purple, yellow, green) may indicate the frequency or technology of your opener.
- Prem el botó Aprèn: Press and immediately release the "Learn" button on the garage door opener. The learn indicator light will glow steadily for 30 seconds.
- Press the Remote Button: Within 30 seconds, press and hold the button on your Chamberlain remote control that you wish to use to operate the garage door.
- Release the Remote Button: Deixeu anar el botó del comandament a distància quan els llums de l'obridor de la porta del garatge parpellegin o sentiu dos clics. Això indica que el comandament a distància s'ha programat correctament.
- Prova el comandament a distància: Press the programmed button on your remote control to test its operation. The garage door should activate.
If the remote does not work, repeat the programming steps. Ensure you are within range of the garage door opener during programming.
5. Instruccions de funcionament
Once programmed, operating your Chamberlain Model #1573 remote control is straightforward:
- To Open or Close the Garage Door: Press the programmed button on your remote control. The garage door will begin to move.
- To Stop the Garage Door: Press the programmed button again while the door is in motion. The door will stop.
- To Reverse the Garage Door: If the door is stopped mid-travel, pressing the button again will reverse its direction.
Ensure a clear line of sight to the garage door and that no obstructions are present before operating.
6. Manteniment
6.1. Substitució de la bateria
If the remote control's range decreases significantly or it stops responding, the batteries may need replacement. Refer to section 4.1 for battery installation instructions. The remote uses AA or AAA batteries.
6.2. Neteja
Wipe the remote control with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the casing o components interns.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El comandament a distància no funciona. | Dead or low batteries. Remote not programmed. Obstruction. | Replace batteries (AA or AAA). Reprogram the remote (see Section 4.2). Ensure no obstructions are blocking the signal or door path. |
| Rang de funcionament reduït. | Low batteries. Interference. | Replace batteries. Check for sources of radio frequency interference near the garage door opener. |
| Garage door opens/closes by itself. | Stuck remote button. Interference. | Check remote buttons for sticking. Reprogram the remote and clear all previous codes from the opener. |
8. Especificacions
- Número de model: #1573
- Número de peça: Chamberlain Group, Inc. Chamber Remote Controller IC:2666A #1573 FCC ID:#HBW1573 (Assembled In Mexico 41A6127-1)
- Marca: CAMBRALAIN
- Pes de l'article: 2.39 unces
- Dimensions del paquet: 5.12 x 2.76 x 1.93 polzades
- Característica especial: Ergonòmic
- Bateries necessàries: Yes (AA or AAA batteries)
- Nombre màxim de dispositius admesos: 1
- Dispositius compatibles: Obridors de portes de garatge
- Tecnologia de connectivitat: Freqüència de ràdio
- Identificador FCC: HBW1573
- IC: 2666A
9. Garantia i assistència
For warranty information or technical support, please refer to the official Chamberlain website or contact Chamberlain customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Assistència en línia: www.chamberlain.com/support
Suport telefònic: Refer to the Chamberlain weblloc per als números de contacte regionals.
10. Informació normativa
Declaració de compliment de la FCC
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC ID: HBW1573.
Declaració de compliment de Industry Canada (IC).
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. IC: 2666A.
