Ariete MV5.20 4203/1 Steam Cleaner User Manual

1. Instruccions de seguretat importants

Please read all instructions carefully before using the Ariete MV5.20 4203/1 Steam Cleaner. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Always ensure the appliance is unplugged from the power outlet before filling with water, cleaning, or performing any maintenance.
• Do not leave the appliance unattended while it is plugged in or operating.
• Mantingueu l'aparell fora de l'abast dels nens i de les mascotes.
• Do not direct steam at people, animals, or electrical appliances. Steam is very hot and can cause burns.
• Use only clean tap water. Do not add detergents, perfumes, or other chemicals to the water tank, as this can damage the appliance or create hazardous fumes.
• Never open the water tank cap while the appliance is under pressure or hot. Allow it to cool down completely before refilling.
• No submergiu l'aparell en aigua o cap altre líquid.
• Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones qualificades de manera similar per evitar perills.

2. Producte acabatview

The Ariete MV5.20 4203/1 is a compact and powerful steam cleaner designed for various household cleaning tasks. Familiarize yourself with its components before use.

Figura 1: The Ariete MV5.20 4203/1 Steam Cleaner. This image shows the main yellow and black unit with its flexible hose connected to a long handle and a floor brush attachment. The unit features wheels for mobility and a carrying handle.

Components principals:

• Unitat principal: Contains the water tank, heating element, and controls.
• Mànega flexible: Connects the main unit to various attachments.
• Mànec: Ergonomic handle for comfortable use, often with a steam trigger.
• Floor Brush Attachment: For cleaning large floor surfaces.
• Rodes: For easy maneuverability of the main unit.
• Cable d'alimentació: Per connectar a una presa de corrent.

3. Configuració

Follow these steps to prepare your steam cleaner for first use.

1. Desembaleu l'aparell: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
2. Ompliu el dipòsit d’aigua:
   • Assegureu-vos que l'aparell estigui desendollat ​​i que s'hagi refredat.
   • Desenrosqueu el tap de seguretat del dipòsit d'aigua.
   • Using the provided measuring cup or funnel, fill the tank with up to 0.11 liters of clean tap water. Do not overfill.
   • Securely screw the safety cap back on until it is tight.
3. Adjuntar accessoris: Connect the flexible hose to the main unit. Then, attach the desired cleaning accessory (e.g., floor brush, nozzle) to the end of the hose or extension tubes. Ensure all connections are secure.
4. Connecteu-vos a l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada de 230 V.

4. Instruccions de funcionament

Once set up, follow these steps to operate your steam cleaner.

1. Encès: Switch the appliance on using the power button. The indicator light will illuminate, signaling that the heating process has begun.
2. Temps de calefacció: Allow approximately 3-5 minutes for the water to heat up and steam pressure to build. The ready indicator light will typically turn off or change color when the appliance is ready for use.
3. Activa Steam: Press the steam trigger on the handle to release steam. A safety lock may be present to prevent accidental activation; disengage it if necessary.
4. Neteja:
   • For floors, use the floor brush attachment and move it slowly over the surface.
   • For smaller areas or stubborn dirt, use the concentrated nozzle or other specialized attachments.
   • Always test on an inconspicuous area first to ensure compatibility with the surface.
5. Refilling (if necessary): If steam production stops, the water tank is empty. Unplug the appliance, allow it to cool down completely (at least 10-15 minutes), and then carefully unscrew the safety cap to refill.
6. Apagar: After cleaning, release the steam trigger, switch off the appliance, and unplug it from the power outlet.

5. Manteniment i Neteja

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your steam cleaner.

• Després de cada ús:
  • Assegureu-vos que l'aparell estigui desendollat ​​i completament fred.
  • Carefully unscrew the safety cap and empty any remaining water from the tank.
  • Clean all attachments with a damp drap i deixeu-los assecar a l'aire.
  • Netegeu l'exterior de la unitat principal amb un drap suau i sec.amp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
• Descalcificació: Depending on water hardness and frequency of use, mineral deposits may build up inside the boiler. To descale, follow the instructions for your specific descaling solution, or use a mixture of water and white vinegar. Always ensure the appliance is cold and unplugged before descaling. Rinse thoroughly after descaling.
• Emmagatzematge: Store the steam cleaner and its accessories in a cool, dry place, out of reach of children.

6. Solució De Problemes

Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.

7. Especificacions

Technical details for the Ariete MV5.20 4203/1 Steam Cleaner.

• Model: MV5.20 4203/1
• Marca: Ariete
• Wattage: 1400 watts
• Voltage: 230 Volts
• Capacitat del dipòsit d'aigua: 0.11 litres
• Pes de l'article: 2.5 quilograms (5.5 lliures)
• Dimensions del producte: 14.96 x 23.43 x 14.96 polzades

8. Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Ariete customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, visit the official Ariete weblloc web o poseu-vos en contacte amb la seva línia d'atenció al client.