1. Introducció
The BIC Acoustech PL-66 Surround Speakers are designed to deliver clear, dynamic sound for both music and home theater systems. Featuring an angled cabinet design for wide dispersion, these speakers are equipped with a 6.5-inch mid/high frequency aluminum dome horn tweeter, a 6.5-inch woofer with a heavy-duty surround, and a 5x7-inch passive radiator for enhanced bass output. The elegant enclosures feature hand-rubbed black lacquer tops and bottoms, providing a durable and aesthetically pleasinacabat g.
2. Instruccions de seguretat
- Read all instructions before operating the speakers.
- Conserveu aquestes instruccions per a referència futura.
- Tingueu en compte totes les advertències del producte i de les instruccions d'ús.
- No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
- Netegeu només amb un drap sec.
- No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
3. Contingut del paquet
Your BIC Acoustech PL-66 Surround Speakers package should include:
- 2 x BIC Acoustech PL-66 Surround Speakers
- Mounting brackets (pre-installed or included separately)
- Manual d'instruccions (aquest document)
4. Configuració i instal·lació
4.1 Col·locació dels altaveus
The PL-66 speakers are designed for use as surround or bookshelf speakers. Their angled cabinet design helps to disperse sound widely, creating an immersive listening experience. For optimal surround sound, place the speakers to the sides or slightly behind the main listening area, at or slightly above ear level.
Imatge: Anglesa view of the PL-66 speaker, highlighting its design for wide sound dispersion.
Consider the room acoustics and the distance from walls. Avoid placing speakers directly into corners, which can overemphasize bass. Experiment with placement to find the best sound balance for your listening environment.
Image: Product dimensions for planning placement. The speaker measures 14 inches deep, 7.25 inches wide, and 10 inches high.
4.2 Connexió a un Ampmés viu / receptor
Assegureu-vos el vostre amps'apaga abans de fer qualsevol connexió.
- Preparació del cable de l'altaveu: Strip approximately 1/2 inch (1.25 cm) of insulation from the ends of your speaker wires. Twist the bare strands tightly.
- Identify Polarity: Observe the polarity markings (+ and -) on both your speakers and your amplifier/receiver. It is crucial to connect positive (+) terminals on the amplifier to positive (+) terminals on the speakers, and negative (-) terminals on the amplifier to negative (-) terminals on the speakers. Incorrect polarity can result in poor sound quality and reduced bass response.
- Connect to Speakers: Unscrew the binding posts on the back of the PL-66 speaker. Insert the bare wire ends into the holes and tighten the binding posts securely.
- Connecta't a Amplificador/receptor: Connect the other end of the speaker wires to the corresponding surround speaker output terminals on your amplifier/receiver, maintaining correct polarity.
Image: Close-up of the rear panel showing speaker terminals and model information. Ensure correct polarity when connecting speaker wires.
4.3 Muntatge (opcional)
The PL-66 speakers are equipped with integrated mounting brackets for wall installation. Ensure that the wall can support the weight of the speakers (approximately 28 pounds each). Use appropriate wall anchors (not included) for secure mounting.
- Marqueu els punts de muntatge: Hold the speaker against the wall at the desired location and mark the positions for the mounting screws through the brackets.
- Instal·leu les àncores: Drill pilot holes and install appropriate wall anchors if mounting into drywall. If mounting into a stud, drill pilot holes only.
- Altaveus segurs: Attach the speakers to the wall using screws that engage with the anchors or studs. Ensure they are firmly secured before releasing.
Imatge: Part posterior view of the speaker showing the integrated mounting brackets for wall installation.
5. Funcionament
Once the speakers are properly connected to your amplifier/receiver, you can begin enjoying your audio. Follow these general guidelines:
- Encès: Enceneu el vostre ampl'amplificador/receptor i seleccioneu la font d'entrada adequada.
- Control de volum: Start with the volume at a low level and gradually increase it to a comfortable listening level.
- Configuració del receptor: If using a home theater receiver, access its setup menu to configure speaker sizes (typically 'small' for surround speakers), crossover frequencies (e.g., 80-120 Hz), and channel levels for optimal sound balance.
- Període d'entrada: Like many speakers, the PL-66 may benefit from a break-in period of several hours of normal use to allow the drivers to loosen up and achieve their full sonic potential.
Imatge: Frontal view of the PL-66 speaker with the grille on. The grille protects the drivers and can be removed for a different aesthetic.
6. Manteniment
- Neteja: Dust the speaker cabinets with a soft, dry cloth. For the black lacquer finish, a slightly damp cloth followed by a dry one can be used, but avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Grilles: The speaker grilles can be gently removed for cleaning. Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust.
- Eviteu la humitat: Do not expose the speakers to excessive moisture or direct sunlight, which can damage the finish and internal components.
- Protecció del conductor: Avoid touching the speaker drivers (woofer, tweeter, passive radiator) directly, as this can cause damage.
Imatge: Frontal view of the PL-66 speaker with the grille removed, showing the drivers. Handle with care during cleaning.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha so dels altaveus | Cablejat incorrecte; Amplifier/receiver off or wrong input selected; Speaker wire disconnected or damaged. | Check all speaker wire connections for correct polarity and secure fit. Ensure amplifier/receiver is on and set to the correct input. Test with another audio source. |
| So distorsionat o poc clar | Excedit amplifier; Loose speaker connections; Damaged speaker driver. | Reduce volume. Check speaker wire connections. Inspect speaker drivers for visible damage. |
| Greus febles o inexistents | Incorrect speaker polarity; Incorrect receiver settings (crossover, speaker size). | Verify correct speaker wire polarity (+ to + and - to -). Adjust receiver's speaker settings, ensuring surround speakers are set to 'small' and crossover is appropriate (e.g., 80-120 Hz). |
| Sound imbalance between speakers | Uneven speaker placement; Incorrect channel level settings on receiver. | Adjust speaker placement for symmetry. Use your receiver's channel level calibration feature to balance output. |
8. Especificacions
| Nom del model | PL 66 |
| Marca | BIC |
| Tipus d'altaveu | Bookshelf / Surround |
| Material | Aluminum, Plastic, Wood |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 14" x 7.25" x 10" |
| Pes de l'article | 28 pounds (each) |
| Impedància | 8 ohms |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 175 watts |
| Diàmetre del woofer | 6.5 polzades |
| Diàmetre del Tweeter | 6.5 Inches (Horn) |
| Configuració del canal de so envoltant | 5.1 (as surround speakers) |
| Tecnologia de connectivitat | Amb cable |
| Tipus de muntatge | Shelf Mount / Wall Mount |
9. Informació de la garantia
The BIC Acoustech PL-66 Surround Speakers come with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact BIC customer support for specific terms and conditions regarding coverage and duration.
10. Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact BIC customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official BIC weblloc web per obtenir els detalls d'assistència més actualitzats.





