Woods 50012WD

Manual d'usuari del temporitzador mecànic de 24 hores per a exteriors Woods 50012WD

Model: 50012WD | Brand: Woods

1. Introducció

Thank you for choosing the Woods 50012WD Outdoor 24-Hour Mechanical Timer. This device is designed to automate the operation of outdoor electrical appliances and lighting, providing convenience and energy savings. Its heavy-duty construction and weatherproof housing make it suitable for various outdoor applications. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure safe and efficient use.

2. Informació de seguretat

ADVERTÈNCIA: Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, incendi o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:

  • Llegeix totes les instruccions: Understand the product's operation before use.
  • Outdoor use only: This timer is designed for outdoor applications. Ensure it is protected from direct water spray and submerged conditions.
  • Grounded outlets: Always plug the timer into a grounded 3-prong outlet. Do not remove the grounding prong.
  • No sobrecarregueu: Ensure the total load of connected devices does not exceed the timer's maximum ratings (15 Amps, 1875 Watts, 3/4 HP).
  • Mantenir els nens allunyats: No permeteu que els nens facin servir aquest dispositiu.
  • Desconnecteu l'alimentació: Always unplug the timer from the power source before performing any maintenance or cleaning.
  • Inspeccionar per danys: Do not use if the timer, cord, or plug is damaged.

3. Producte acabatview

Components

  • Marcador del temporitzador: A rotating dial marked with 24 hours (12 AM/PM).
  • Pins del programa: Small, push-down pins around the timer dial for setting ON/OFF times. Each pin represents 30 minutes.
  • Interruptor de mode: A slide switch to select between 'Timer' operation (clock icon) or 'Always ON' (I icon).
  • Punts de venda a terra: Two 3-prong outlets for connecting devices.
  • Cable d'alimentació: A 12-inch cord with a grounded plug to connect to a power source.
  • Weatherproof Housing: A protective cover designed to shield the internal components from outdoor elements.

Característiques

  • Fins a 24 configuracions d'encesa/apagada per dia.
  • Programable en intervals de 30 minuts.
  • Settings repeat daily.
  • Controls heavy-duty appliances up to 3/4 HP.
  • Two grounded outlets for multiple devices.
  • Weatherproof housing for outdoor protection.
Woods 50012WD Outdoor Mechanical Timer with power cord and two outlets

Image 1: The Woods 50012WD Outdoor 24-Hour Mechanical Timer, showing its compact design, power cord, and two grounded outlets.

4. Instruccions de configuració

  1. Desempaqueta el temporitzador: Carefully remove the timer from its packaging and inspect it for any signs of damage.
  2. Initial Pin Setting: The timer is shipped with all program pins in the 'ON' (down) position. Before setting your desired program, pull TOTS the pins around the dial to the 'UP' (OFF) position. This ensures a clean slate for programming.
  3. Estableix l'hora actual: Rotate the timer dial clockwise until the 'TIME NOW' arrow aligns with the current time of day. Ensure you distinguish between AM and PM hours (e.g., 3 PM is 15 on the dial).
  4. Horaris d'encesa/apagada del programa: Push down the pins corresponding to the time periods you want your connected device to be 'ON'. Each pin represents a 30-minute interval. For example, to turn a device ON from 6:00 PM to 10:00 PM, push down the pins from 18:00 to 22:00.
  5. Seleccioneu el mode de funcionament: Slide the mode switch to the 'Timer' position (indicated by a clock icon) for programmed operation. If you wish for the connected devices to be continuously powered, slide the switch to the 'I' (Always ON) position.
  6. Col·locació: Position the timer in a location where its outlets are easily accessible and the unit is protected from direct heavy rain or standing water. The weatherproof housing offers protection from general outdoor elements.
A dalt view of Woods 50012WD timer showing the dial, pins, and mode switch

Imatge 2: Primer pla view of the timer dial, illustrating the program pins and the mode switch for setting ON/OFF times.

5. Instruccions de funcionament

  1. Connecteu el temporitzador: Insert the timer's power cord into a grounded 120V outdoor electrical outlet.
  2. Connexió de dispositius: Plug your outdoor appliances or lighting into the two grounded outlets on the timer. Ensure the total wattage i amperage do not exceed the timer's specifications.
  3. Verificar el funcionament: The timer dial will begin to rotate once plugged in. If the mode switch is set to 'Timer', your connected devices will turn ON and OFF according to your programmed pins.
  4. Anulació manual: If you need to temporarily override the timer settings, slide the mode switch to the 'I' (Always ON) position. The timer will continue to keep time, but the outlets will remain continuously powered. To resume programmed operation, slide the switch back to the 'Timer' position.
  5. Potència Outage: En cas d'una potènciatage, the timer will stop. Once power is restored, you will need to manually reset the current time on the dial to ensure accurate programming.

6. Manteniment

  • Neteja: Desconnecteu el temporitzador de la font d'alimentació abans de netejar-lo. Netegeu l'exterior amb un drap suau i sec.amp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
  • Inspecció: Periodically inspect the power cord, plug, and timer housing for any signs of wear, damage, or corrosion. Replace the unit if any damage is found.
  • Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el temporitzador en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

7. Solució De Problemes

ProblemaCausa possibleSolució
El temporitzador no s'encén/apaga a les hores programades.
  • Mode switch set to 'Always ON'.
  • L'hora actual no està configurada correctament.
  • Program pins not set correctly.
  • Potència outage va passar.
  • Slide mode switch to 'Timer' (clock icon).
  • Reinicia l'hora actual al dial.
  • Ensure pins are pushed down for 'ON' times and pulled up for 'OFF' times.
  • Reset current time after power restoration.
Connected device not receiving power.
  • El temporitzador no està connectat.
  • Outlet not functioning.
  • El dispositiu en si és defectuós.
  • Timer is in an 'OFF' cycle.
  • Assegureu-vos que el temporitzador estigui ben connectat a una presa de corrent.
  • Proveu la presa amb un altre dispositiu.
  • Test the connected device directly in a working outlet.
  • Check timer program and current time.
Timer dial not rotating.
  • No hi ha alimentació al temporitzador.
  • Mal funcionament intern.
  • Comproveu la font d'alimentació.
  • If power is present and dial still doesn't rotate, the unit may be faulty and require replacement.

8. Especificacions

EspecificacióDetall
Número de model50012WD
Voltage125 Volts
Freqüència60 Hz
Valoració resistiva15 Amps, 1875 watts
Classificació de tungstè8 Amps, 1000 watts
Classificació del llast8 Amps
Valoració del motorUp to 3/4 Horsepower (HP), 15FLA, 90LRA
Nombre de punts de venda2 punts de venda a terra
Intervals de programa30 minuts
Longitud del cable d'alimentació12 polzades
Dimensions del producte2 x 6.5 x 8 polzades
Pes de l'article12.3 unces
MaterialBarrejar

9. Garantia i Suport

For warranty information or technical support regarding your Woods 50012WD Outdoor 24-Hour Mechanical Timer, please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Manufacturer: Coleman Cable

Per obtenir més ajuda, visiteu el Woods Store on Amazon.

Documents relacionats - 50012WD

Preview Temporitzador mecànic de 24 hores Woods 50101WD amb 1 presa polaritzada: Instruccions d'ús
User manual for the Woods 50101WD 24-hour mechanical timer. Provides detailed instructions on setting time, programming schedules, connecting devices, specifications, warnings, warranty, and FCC compliance for this single polarized outlet timer.
Preview Temporitzador mecànic per a exteriors Woods de 24 hores amb 2 preses de corrent: models 50123 i 50124
User manual and specifications for the Woods 24-Hour Outdoor Mechanical Timer, featuring two grounded outlets. Includes installation instructions, programming guide, electrical ratings, warranty information, and FCC compliance details for models 50123 (1/2 HP) and 50124 (3/4 HP).
Preview Manual d'usuari del temporitzador digital de 7 dies per a exteriors Woods 50014 3-C amb 2 preses
Comprehensive instructions and programming guide for the Woods 50014 Outdoor 7-Day Digital Timer. Learn how to set the current time, program ON/OFF schedules, utilize advanced features like random security, countdown timers, and daylight saving time adjustments. Includes electrical specifications.
Preview Temporitzador digital Woods 50009: Manual d'instruccions i guia d'ús
Guia completa del temporitzador digital de presa de corrent per a interiors Woods 50009 de 7 dies per a ús intensiu, que cobreix la configuració, la programació i el funcionament per a una gestió eficient de l'energia.
Preview Temporitzador d'il·luminació interior de 7 dies Woods TD1300-2: Manual d'usuari i instruccions
Instruccions i especificacions detallades per al temporitzador d'il·luminació interior de 7 dies Woods TD1300-2. Apreneu a programar temps d'encesa/apagada, configuracions de compte enrere, interrupció manual i funcions de commutació aleatòria.
Preview Manual d'usuari de la presa de control remot sense fil Woods 50125/50125-R
Manual d'usuari per a la presa de corrent amb control remot sense fil Woods 50125/50125-R. Proporciona instruccions sobre la instal·lació, l'emparellament, la resolució de problemes, les especificacions, els avisos de seguretat i la informació sobre la garantia.