1. Introducció i presentació del producteview
The ELDOM 72325PMP is a high-performance 10-liter under-sink electric water heater designed for domestic use. This appliance provides instant hot water for various needs, featuring a durable steel tank with enamel coating and active anode protection for enhanced corrosion resistance. It incorporates a non-return valve to prevent overpressure and a precise temperature regulator for user-controlled water heating. This device is manufactured in the EU, ensuring quality and reliability.
Figura 1.1: ELDOM 72325PMP 10 Liter Under-Sink Water Heater with included safety valve.
Característiques principals:
- Capacitat: 10 litres
- Potència: 2000 W
- Principi de funcionament: Under-sink, pressure-resistant
- Protecció contra la corrosió: High-performance steel tank with enamel and anode protection
- Seguretat: Integrated non-return valve, overheating protection, high water pressure protection
- Control de temperatura: Termòstat regulable
- Splash Protection: Classificació IP24
2. Instruccions de seguretat
Llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans de la instal·lació i el funcionament. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis, danys materials o lesions personals.
- Seguretat elèctrica: Ensure the power supply matches the appliance's rating (230V/50Hz). Always connect the unit to a properly grounded outlet. Do not operate with a damaged power cord or plug. Disconnect power before any maintenance or repair.
- Pressió de l'aigua: The unit is designed for a nominal pressure of 0.8 MPa (8 Bar). An integrated non-return valve prevents excessive pressure build-up. If local water pressure exceeds this, a pressure reducing valve may be required.
- Instal·lació: Installation must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and plumbing codes. Ensure the unit is securely mounted under the sink.
- Connexió d'aigua: Use 1/2 inch connections. Ensure all connections are watertight to prevent leaks.
- Ús: Do not block the safety valve outlet. Do not operate the water heater if it is empty or if there is a risk of freezing.
- Nens i persones vulnerables: Aquest aparell el poden utilitzar nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenen els perills que comporta. . Els nens no han de jugar amb l'aparell. La neteja i el manteniment dels usuaris no els han de fer els nens sense supervisió.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats en desembalar-los:
- ELDOM 72325PMP Water Heater Unit
- Combined non-return valve / safety valve
- Cable d'alimentació amb endoll
- Maquinari de muntatge (cargols, ancoratges)
- Manual d'instruccions (aquest document)
4. Configuració i instal·lació
The ELDOM 72325PMP is designed for under-sink installation. It is crucial that installation is carried out by a qualified professional to ensure safety and proper functioning.
Passos d'instal·lació:
- Muntatge: Securely mount the water heater unit under the sink using the provided mounting hardware. Ensure the surface is strong enough to support the unit's weight when full (approx. 17.6 kg).
- Connexió d'aigua:
- Connect the cold water inlet (marked blue) to the main cold water supply using 1/2 inch fittings.
- Install the combined non-return valve on the cold water inlet. This valve is essential for safe operation and prevents backflow and overpressure.
- Connect the hot water outlet (marked red) to the hot water tap/mixer.
- Ensure all connections are sealed properly to prevent leaks.
- Omplir el dipòsit: Before connecting to power, open the hot water tap to allow air to escape and the tank to fill completely with water. Once water flows steadily from the hot water tap, close the tap.
- Connexió elèctrica: Plug the power cable into a grounded 230V/50Hz electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.
Figura 4.1: Simplified installation diagram. 1. Shut-off valve, 2. Reducing valve (if water pressure exceeds 0.6MPa), 3. Combined non-return valve.
5. Instruccions de funcionament
Once installed and filled with water, the ELDOM 72325PMP is ready for operation.
Encès/apagat:
- Locate the power switch on the front of the unit.
- Press the switch to the 'I' position to turn the unit on. The indicator light will illuminate.
- Press the switch to the 'O' position to turn the unit off.
Regulació de la temperatura:
- The unit features a rotary thermostat knob on the front panel.
- Turn the knob clockwise to increase the water temperature and counter-clockwise to decrease it.
- The maximum factory-set temperature is 75°C.
Cicle de calefacció:
The 2000W heating element can heat the 10-liter tank from 12°C to 65°C in approximately 19 minutes. The unit will automatically maintain the set temperature.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament eficient del vostre escalfador d'aigua.
- Anode Protection: The unit is equipped with an anode for corrosion protection. This anode should be inspected and replaced periodically by a qualified technician, typically every 1-2 years, depending on water quality.
- Vàlvula de seguretat: Periodically check the safety valve for proper operation. Refer to the safety valve manufacturer's instructions for specific testing procedures.
- Neteja: Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Descalcificació: In areas with hard water, limescale can build up inside the tank. Descaling should be performed by a qualified technician when necessary to maintain heating efficiency.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la guia de resolució de problemes següent:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense aigua calenta | No power supply; Thermostat set too low; Overheating protection activated | Check power connection and circuit breaker; Adjust thermostat setting; Reset overheating protection (if applicable, consult technician) |
| L'aigua no és prou calenta | Thermostat set too low; Limescale buildup; Insufficient heating time | Increase thermostat setting; Descale the unit (contact technician); Allow more time for heating |
| Water leaking from safety valve | Normal expansion during heating; Faulty safety valve; Excessive incoming water pressure | This is normal during heating. If continuous or excessive, check incoming water pressure and consider a pressure reducing valve. Replace faulty safety valve (contact technician). |
| La unitat fa sorolls inusuals | Limescale buildup; Loose components | Descale the unit (contact technician); Inspect for loose parts (contact technician) |
For problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact qualified service personnel.
8. Especificacions tècniques
Detailed technical data for the ELDOM 72325PMP water heater:
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Model | 72325PMP |
| Marca | ELDOM |
| Potència nominal | 2000 W |
| Voltage | 230 V / 50 Hz |
| Principi de funcionament | Under-sink, pressure-resistant |
| Pressió nominal | 0.8 MPa (8 bar) |
| Connexió d'aigua | 1/2 polzada |
| Connexió elèctrica | Cable amb endoll |
| Classe de protecció | IP24 (a prova d'esquitxades) |
| Dimensions (A x A x P) | 430 x 285 x 285 mm |
| Pes | 7.6 kg |
| Capacitat | 10 litres |
| Classe d'eficiència energètica | B |
| Consum anual d'electricitat | 573 kWh/annum (EU Regulation 812/2013) |
| Nivell de potència sonora | 15 dB |
| Configuració del termòstat | 75 °C |
Figura 8.1: ELDOM 72325PMP Product Data Sheet.
Figura 8.2: EU Energy Label for ELDOM 72325PMP, indicating Class B efficiency.
Further product information can be found in the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/30997
9. Garantia i Suport
ELDOM products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact ELDOM customer service.
Informació de contacte:
- Fabricant: ELDOMINVEST OOD
- Weblloc: https://eldominvest.com/
- Correu electrònic d'assistència tècnica: tech@eldominvest.com
- Telèfon: +359 52 571 914
- Adreça: Blvd. "Vladislav Varnenchik" / Boulevard "Vladislav Varnenchik" 275A, 9009 Varna, Bulgaria
