Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Olympus Tough TG-620 digital camera. The Olympus Tough TG-620 is a durable 12 MP camera designed for various conditions, capable of capturing high-quality images and videos. Its LCD screen allows for easy review of captured moments.
Figura 1: Frontal view of the Olympus Tough TG-620 camera.
Informació de seguretat
Please read and understand all safety precautions before using the camera. Failure to do so may result in injury or damage to the product.
- No desmunteu ni modifiqueu la càmera.
- Mantingueu la càmera allunyada de temperatures extremes i de la llum solar directa.
- Ensure all covers and seals are properly closed before exposing the camera to water.
- Feu servir només les bateries i els carregadors especificats.
- Mantenir fora de l'abast dels nens petits.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Olympus Tough TG-620 Digital Camera
- Bateria de ions de liti
- Cable USB
- Corretja de canell
- Manual d'instruccions (aquest document)
Parts i controls
Familiaritzeu-vos amb els components de la càmera:
- Lent: Optical zoom lens for capturing images.
- Flash: Flaix integrat per a condicions de poca llum.
- Pantalla LCD: 3-inch HyperCrystal View display for viewing i reproducció.
- Botó d'encesa: Encén/apaga la càmera.
- Botó de l'obturador: Captures photos.
- Palanca de zoom: Controla el zoom òptic.
- Botó de gravació de vídeo: Inicia l'enregistrament de vídeo.
- Botó de menú: Accedeix a la configuració de la càmera.
- Botó D'acord: Confirma les seleccions.
- Coixinet direccional: Navigates menus and settings.
- Battery/Memory Card Compartment: Located on the side, secured with a waterproof seal.
- USB/HDMI Port: Per a la connectivitat.
Figura 2: posterior view of the Olympus Tough TG-620, highlighting the LCD screen and control buttons.
Configuració
1. Instal·lació i càrrega de la bateria
Open the battery compartment cover. Insert the supplied Lithium-Ion battery, ensuring correct orientation. Close the cover securely until it clicks. Connect the camera to a power source using the USB cable for charging. The charging indicator will show status.
2. Instal·lació de la targeta de memòria
The camera supports SD/SDHC/SDXC memory cards. Open the battery/memory card compartment. Insert the memory card into the slot with the label facing the correct direction until it locks into place. Close the compartment cover securely.
3. Engegada inicial i configuració de la data i l'hora
Press the Power button to turn on the camera. Upon first use, you will be prompted to set the date, time, and language. Use the directional pad to navigate and the OK button to confirm your selections.
Funcionament de la càmera
Fotografia bàsica
- Encès/apagat: Premeu el botó ON/OFF botó.
- Fer una foto: Frame your shot using the LCD screen. Press the Botó de l'obturador halfway to focus, then press fully to capture the image.
- Zoom: Utilitza el Palanca de zoom (W/T) to zoom in (T) or out (W).
Gravació de vídeo
The Olympus Tough TG-620 supports Full HD 1080p video recording. It features Intelligent Auto (iAuto) for automatic scene detection, Multi-Motion Image Stabilization for smooth footage, and Stereo Audio Recording for clear sound.
- One-Touch HD Recording: Premeu el botó dedicat Botó de gravació de vídeo per iniciar i aturar la gravació.
- Intelligent Auto (iAuto): The camera automatically detects various shooting scenes and adjusts settings for optimal lighting conditions, even in low or changing light. This ensures clear video without manual adjustments.
- Multi-Motion Image Stabilization: This feature helps to reduce blur and shakiness in videos, even when the subject or camera is in motion, resulting in smoother and more stable footage.
- Stereo Audio Recording: Capture crisp, CD-quality stereo sound with your videos, ensuring that audio is as clear as the visuals.
Video 1: Demonstration of Full HD 1080p video recording capabilities, including Intelligent Auto, Multi-Motion Image Stabilization, and Stereo Audio Recording.
Reproducció
A view your photos and videos, press the Botó de reproducció. Use the directional pad to navigate through your media. Press the Botó D'acord per reproduir vídeos.
Connecting to a TV (HDMI Output)
You can connect your Olympus Tough TG-620 to a TV using an HDMI cable (sold separately) to view your photos and videos on a larger screen with HD picture quality and clear stereo sound. Simply connect the HDMI cable from the camera's HDMI port to your TV's HDMI input. Use your TV's input selection to switch to the correct HDMI channel.
Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the camera body. For the lens and LCD screen, use a lens cleaning cloth and solution designed for optical surfaces.
- Cura impermeable: After using the camera in water, rinse it with fresh water and wipe it dry with a soft cloth. Inspect the battery/memory card compartment seals for any debris or damage before and after each use to maintain waterproof integrity.
- Cura de la bateria: Guardeu la bateria en un lloc fresc i sec quan no la feu servir. Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| La càmera no s'encén. | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada i inserida correctament. |
| Les imatges són borroses. | Check focus, ensure sufficient lighting, or enable image stabilization. |
| Water inside camera. | Immediately turn off the camera, remove the battery and memory card. Contact customer support. Ensure compartment seals are clean and properly closed before water exposure. |
| Error de la targeta de memòria. | Reinsert the memory card. Try a different compatible memory card. Format the card (this will erase all data). |
Especificacions
- Nom del model: TG-620
- Marca: Olimp
- Resolució del sensor fotogràfic: 12 MP
- Zoom òptic: 5x
- Zoom digital: 4x
- Resolució de vídeo: 1080p Full HD
- Mida de la pantalla: LCD de 3 polzades
- Estabilització d'imatge: Sensor-shift or Optical
- Nivell de resistència a l'aigua: Impermeable
- Pes de l'article: 167 grams
- Tipus de bateria: Ió de liti
- Tecnologia de connectivitat: USB, Wi-Fi (Wireless Technology)
- Admet File Format: RAW, JPEG (for photos), MPEG-4 (for video)
Garantia i Suport
This refurbished product is tested and certified to look and work like new. For specific warranty details and support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Olympus support website. Contact information for customer service is typically provided in the packaging or on the manufacturer's weblloc.
Per a més ajuda, podeu visitar el Botiga Olympus a Amazon.
