Rollei Compact Traveler Mini M-1 Tripod User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Rollei Compact Traveler Mini M-1 Tripod. This compact and lightweight tripod is designed for photographers requiring portability without compromising stability. It is ideal for travel, macro photography, and situations where a full-sized tripod is impractical. This manual provides essential information for the safe and effective use of your tripod.

Figure 1: Rollei Compact Traveler Mini M-1 Tripod with ball head.

Instruccions de seguretat

• Ensure all locking mechanisms are securely fastened before mounting equipment or leaving the tripod unattended.
• Do not exceed the maximum load capacity of 8 kg (17.64 lb). Overloading can cause instability and damage to the tripod or your equipment.
• Avoid placing the tripod on uneven or unstable surfaces.
• Keep hands and fingers clear of moving parts when adjusting the tripod legs or center column.
• Do not expose the tripod to extreme temperatures or corrosive substances.
• When carrying the tripod with a camera mounted, ensure the camera is securely attached and all adjustments are tightened.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Rollei Compact Traveler Mini M-1 Tripod
• Cap de pilota
• Quick Release Plate with integrated spirit level
• Bossa de trípode
• Clau Allen

Configuració

1. Desplegament del trípode

1. Grasp the tripod firmly.
2. Release the leg angle locks on each leg.
3. Extend the legs to the desired angle. The legs can be pivoted through 180° for compact storage or various shooting positions.
4. Secure the leg angle locks.

Figure 2: The tripod's compact folded size, easily held in one hand.

2. Attaching the Ball Head

The ball head is typically pre-attached. If it needs to be re-attached or secured:

• Screw the ball head onto the central column's mounting screw until it is finger-tight.
• Use the provided Allen key to further tighten the ball head from the underside of the central column for a secure fit.

3. Fixació de la placa de fixació ràpida a la càmera

1. Locate the quick release plate. It has a standard 1/4-inch camera screw.
2. Alineeu el cargol amb la rosca del muntatge del trípode a la part inferior de la càmera.
3. Turn the screw clockwise until the plate is firmly attached to your camera. Ensure it is tight to prevent camera rotation.

4. Mounting Your Camera on the Tripod

1. Assegureu-vos que el tancament de desbloqueig ràpidamp on the ball head is open.
2. Slide the quick release plate (with your camera attached) into the clamp al cap de bola.
3. Tanqueu l'alliberament ràpid clamp securely. Verify that the camera is firmly seated and cannot be easily removed.

Figure 3: Detail of the ball head with quick release plate and integrated spirit level.

Instruccions de funcionament

1. Adjusting Tripod Height

• Extensió de cames: Each leg features twist locks. Rotate the lock counter-clockwise to loosen a leg segment, extend it to the desired length, and then rotate clockwise to tighten. Repeat for all segments on each leg.
• Center Column Adjustment: Loosen the locking screw for the central column. Raise or lower the column to the desired height. Tighten the locking screw to secure the column.

2. Ús del capçal esfèric

• Col·locació de la càmera: Loosen the main locking knob on the ball head. This allows the camera to be tilted and rotated freely.
• Securing the Position: Once the desired camera angle is achieved, tighten the main locking knob firmly to secure the ball head in place.
• Panorama: The ball head may feature a separate panning lock and scale for horizontal rotation. Loosen the panning lock (if present) to rotate the camera horizontally without affecting the tilt. Tighten to secure.

3. Macro Photography (Reversible Center Column)

For extreme low-angle or macro photography, the central column can be reversed:

1. Remove the camera from the quick release plate.
2. Loosen the central column locking screw and fully extend the central column upwards until it can be removed from the tripod body.
3. Invert the central column and re-insert it into the tripod body from below.
4. Tighten the central column locking screw. You can now mount your camera upside down for very low-angle shots.

Figure 4: Tripod configured with reversed center column for macro photography.

Figura 5: Example of low-angle photography using the Rollei Compact Traveler Mini M-1 Tripod.

Manteniment

• Neteja: Netegeu el trípode amb un drap suauamp cloth after use, especially if exposed to dust, sand, or saltwater. Avoid harsh chemicals.
• Lubricació: Moving parts are generally self-lubricating. Do not apply oil or grease unless specifically instructed by Rollei support.
• Emmagatzematge: Store the tripod in its protective bag in a dry, cool place when not in use.
• Inspecció: Periodically check all screws and locking mechanisms for tightness. Use the provided Allen key to tighten any loose components.

Resolució de problemes

Problem: Tripod feels unstable.

Solució: Ensure all leg segment twist locks are fully tightened. Verify that the leg angle locks are engaged. Check that the central column locking screw is tight. Ensure the tripod is placed on a stable, level surface.

Problem: Camera movement after locking ball head.

Solució: Confirm the main locking knob on the ball head is tightened sufficiently. Ensure the quick release plate is securely attached to both the camera and the ball head clamp.

Problem: Legs are difficult to extend or retract.

Solució: The twist locks may be overtightened or dirty. Loosen the twist locks completely before attempting to extend/retract. Clean leg segments if dirt or sand is present.

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Rollei website or contact your local Rollei distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Fabricant: Rollei USA

Data de primera disponibilitat: 25 de novembre de 2012