1. Introducció
Welcome to the user manual for your Roku streaming device. This guide provides comprehensive instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure an optimal streaming experience. Roku devices offer access to a vast library of streaming content, including movies, TV shows, live news, sports, and music, through various channels and apps.
2. Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your Roku streaming device, verify that all components are present. The standard package typically includes:
- Dispositiu de streaming Roku
- Comandament a distància (amb piles)
- Adaptador d'alimentació
- HDMI Cable (may vary by model)
- Guia d'inici ràpid
Image description: A typical Roku box contents laid out on a flat surface, showing the compact streaming device, a sleek black remote, power adapter, and an HDMI cable.
3. Configuració
3.1. Connexió del dispositiu
- Connectar-se al televisor: Plug one end of the HDMI cable into the HDMI port on your Roku device and the other end into an available HDMI input on your television. Note the HDMI input number (e.g., HDMI 1, HDMI 2).
- Connecteu-vos a l'alimentació: Plug the power adapter into the power port on your Roku device, then plug the other end into a wall outlet.
- Encendre el televisor: Turn on your television and select the corresponding HDMI input using your TV remote.
Image description: A diagram illustrating the connection process: a Roku device connected via HDMI cable to a TV's HDMI port and via power adapter to an electrical outlet.
3.2. Configuració inicial i connexió de xarxa
- Selecció d'idioma: Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma que prefereixis.
- Network Scan: Your Roku device will scan for available wireless networks. Select your home Wi-Fi network from the list.
- Introduïu la contrasenya: Use the on-screen keyboard and your Roku remote to enter your Wi-Fi network password. Ensure the password is entered correctly, as it is case-sensitive.
- Connectar: Once connected, the device will check for software updates. Allow the device to download and install any available updates. This may involve a restart.
Video description: A short video demonstrating the on-screen setup process, including language selection, Wi-Fi network scanning, password entry, and connection confirmation.
3.3. Roku Account Setup
A Roku account is required to activate your device and access streaming channels.
- Enllaç d'activació: Your TV screen will display a unique code and a web address (roku.com/link).
- Accés Weblloc: On a computer or smartphone, open a web navegador i aneu al que s'ofereix web adreça.
- Introdueix el codi: Enter the code displayed on your TV screen into the weblloc.
- Create/Sign In: Follow the instructions to create a new Roku account or sign in to an existing one. You may be prompted to provide payment information for future channel subscriptions, but this is optional for account creation.
- Selecció de canals: You can select popular free and paid channels to add to your device during this process.
- Activation Complete: Once the account setup is complete on the website, your Roku device will automatically update and display the home screen.
4. Operating Your Roku Device
4.1. Navigating the Home Screen
The Roku home screen is your central hub for all content.
- Canals: Your installed streaming channels are displayed as large icons. Use the directional pad on your remote to navigate through them.
- Opcions del menú: A menu on the left side typically includes options like "Home," "My Feed," "Search," "Streaming Channels," and "Settings."
Image description: A screenshot of the Roku home screen, showing a grid of channel icons and the navigation menu on the left.
4.2. Ús del comandament a distància
Your Roku remote control is designed for simple navigation.
- Coixinet direccional: Use the up, down, left, and right arrows to move through menus and content.
- Botó D'acord: Premeu per seleccionar un element.
- Botó d'inici: Returns you to the Roku home screen.
- Botó enrere: Torna a la pantalla o al menú anterior.
- Botons de volum: Controls the volume of your TV (if your remote supports TV control).
- Repetició instantània: Retrocedeix uns segons en la reproducció del vídeo.
- Opcions (*): Accesses contextual options for the selected channel or content.
- Reproduir/Pausa, Avançar ràpidament, Rebobinar: Controls estàndard de reproducció multimèdia.
Image description: A close-up photo of a standard Roku remote control, highlighting the various buttons and their functions.
Consell: You can also download the free Roku mobile app for iOS and Android devices. This app functions as a full-featured remote, including a keyboard for easier text entry and voice search capabilities.
4.3. Adding and Removing Channels
To expand your content options, you can add new channels from the Roku Channel Store.
- Adding Channels:
- From the home screen, select "Streaming Channels" from the left menu.
- Browse categories or use the "Search Channels" option to find specific channels.
- Select the desired channel and then select "Add Channel."
- The channel will appear on your home screen.
- Removing Channels:
- On the home screen, highlight the channel you wish to remove.
- Press the "Options" (*) button on your remote.
- Select "Remove Channel" from the pop-up menu.
- Confirmeu la vostra selecció.
5. Manteniment
5.1. Neteja del dispositiu
To maintain optimal performance and appearance, periodically clean your Roku device and remote.
- Unplug the device from power before cleaning.
- Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar les superfícies exteriors.
- No utilitzeu netejadors líquids, aerosols ni dissolvents abrasius.
- Mantingueu les obertures de ventilació netes de pols i deixalles.
5.2. Actualitzacions de programari
Roku devices automatically check for and install software updates when connected to the internet. These updates provide new features, performance improvements, and bug fixes.
- Ensure your device remains connected to the internet.
- Updates typically occur in the background or during off-peak hours.
- You can manually check for updates by going to Configuració > Sistema > Actualització del sistema.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Roku device, try the following common troubleshooting steps.
| Problema | Solució |
|---|---|
| Sense alimentació / Sense pantalla |
|
| Problemes de connexió de xarxa |
|
| Buffering / Poor Streaming Quality |
|
| El comandament a distància no respon |
|
7. Especificacions
General technical specifications for a typical Roku streaming device. Specifics may vary by model.
- Sortida de vídeo: Up to 1080p HD (some models support 4K UHD, HDR)
- Sortida d'àudio: Digital stereo, DTS Digital Surround, Dolby Audio and Dolby ATMOS pass through over HDMI
- Xarxa: 802.11b/g/n Wi-Fi (some models support dual-band 802.11ac)
- Ports: HDMI, Micro USB (for power)
- Entrada d'alimentació: 5V DC
- Dimensions: Compact form factor (varies by model, e.g., stick or box)
8. Informació de seguretat
Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to your device or personal injury.
- Do not expose the device to liquid, moisture, or extreme temperatures.
- No intenteu obrir ni modificar el dispositiu.
- Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat.
- Mantingueu el dispositiu lluny de fonts de calor i de la llum solar directa.
- Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant del dispositiu.
9. Garantia i Suport
Your Roku device comes with a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Roku support weblloc.
For technical support, frequently asked questions, and additional resources, please visit:support.roku.com
You can also find community forums and contact customer service through the support weblloc.
