1. Introducció
Thank you for choosing the Franke FSBS 6001 NF IWD XS Side-by-Side Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This appliance is designed for household use and is intended for storing food and beverages in a refrigerated or frozen state. It features a modern American-style design with a stainless steel finish and a total net capacity of 518 liters.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No danyeu el circuit de refrigerant.
- No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d'emmagatzematge d'aliments.
- Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
- No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Inspeccioneu l'aparell per detectar qualsevol dany. Informeu immediatament al vostre distribuïdor de qualsevol dany.
3.2 Col·locació
Choose a location that is dry, well-ventilated, and away from direct sunlight or heat sources (e.g., oven, radiator). Ensure there is sufficient space around the appliance for proper ventilation. The climate class of this refrigerator is SN-T, meaning it is suitable for ambient temperatures between 10°C and 43°C.
Figura 1: Frontal view of the Franke FSBS 6001 NF IWD XS Side-by-Side Refrigerator, showing its stainless steel finish and integrated water/ice dispenser.
Figure 2: Dimensional drawing of the refrigerator, indicating a width of 912mm, height of 1770mm, and a base height of 92mm. These dimensions are crucial for proper installation and clearance.
3.3 Connexió elèctrica
Connect the appliance to a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs. Ensure the voltage i la freqüència coincideixen amb els valors nominals de la placa de dades de l'aparell.
3.4 Neteja inicial
Before first use, clean the interior of the refrigerator and freezer compartments with a mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Control de temperatura
The refrigerator and freezer compartments have independent temperature controls. Refer to the control panel for setting desired temperatures. Recommended settings are typically 4°C (39°F) for the refrigerator and -18°C (0°F) for the freezer.
4.2 Pautes d'emmagatzematge d'aliments
- Store raw meat and poultry below cooked foods to prevent cross-contamination.
- Emboliqueu o tapeu tots els aliments per evitar que s'assequin i que es transmetin olors.
- No sobrecarregueu els compartiments, ja que això pot restringir el flux d'aire i reduir l'eficiència de refrigeració.
4.3 Dispensador de gel i aigua
This model features an integrated ice and water dispenser. Ensure the water supply line is properly connected and the water filter (if applicable) is installed correctly. Follow the instructions on the control panel for dispensing water and ice.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Interior: Clean regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Exterior: Wipe down with a soft cloth and mild cleaner. For stainless steel surfaces, use a specialized stainless steel cleaner.
- Segells de portes: Netegeu les juntes de les portes regularment per garantir un segellat hermètic i evitar pèrdues d'energia.
5.2 Descongelació
This appliance features a No-Frost (Senza gelo) system, which automatically prevents ice buildup in the freezer compartment, eliminating the need for manual defrosting.
5.3 Substitució del filtre d'aigua (si escau)
If your model includes a water filter for the dispenser, replace it according to the manufacturer's recommendations, typically every 6 months. Refer to the filter's instructions for specific replacement procedures.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, comproveu els següents problemes habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no refreda | No connectat; apagadatage; temperature setting too high | Check power supply; adjust temperature setting |
| Soroll excessiu | Appliance not level; items vibrating inside | Level the appliance; rearrange items |
| El dispensador d'aigua no funciona | Water supply turned off; filter clogged | Check water connection; replace water filter |
| La porta no tanca correctament | Obstruction; dirty door seal | Remove obstruction; clean door seal |
7. Especificacions
- Nom del model: FSBS 6001 NF IWD XS A+
- Marca: Franke
- Tipus de producte: Freestanding Side-by-Side Refrigerator
- Color: Acer inoxidable
- Capacitat neta total: 518 litres
- Capacitat neta del refrigerador: 343 litres
- Capacitat neta del congelador: 175 litres
- Classe d'eficiència energètica: A+
- Capacitat de congelació: 10 kg/24h
- Classe climàtica: SN-T (10°C to 43°C)
- Sistema de descongelació: No-Frost (Senza gelo)
- Nombre de portes: 2
8. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Franke service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
