Manual d'usuari del termòmetre d'infrarojos sense contacte CEM DT-8806H

1. Producte acabatview

The CEM DT-8806H is a precise, non-contact infrared thermometer designed for quick and accurate temperature measurements. It is suitable for both body temperature screening and measuring the temperature of objects and surfaces. This device incorporates advanced technology and a sensitive sensor to ensure reliable readings.

Figura 1: Frontal view of the CEM DT-8806H Contactless Infrared Thermometer, showing the display and measurement button.

Característiques principals:

• Clinical and Hospital Quality: Certified according to ISO 13485, CE, FCC, ROHS, and FDA, complying with EN 60601-1.2006+ A12:2014, EN 60601-1-2:2015.
• Alta precisió: Provides accurate measurements within 0.2 °C (for 36-39 °C range) in 0.5 seconds.
• Contactless Measurement: Operates at a distance of 5-15 cm, ensuring hygienic use.
• Pantalla LCD digital: Clear display for easy reading, even in low light conditions.
• Estalvi d'energia: Features automatic power-off after 7 seconds of inactivity.
• Multifuncional: Capable of measuring body, ear, forehead, ambient, object, food, and liquid temperatures.
• Funció de memòria: Stores up to 32 measurement data points for temperature history tracking.

2. Configuració

2.1. Instal·lació de la bateria

The CEM DT-8806H thermometer requires batteries for operation. A battery is included with the product.

1. Localitzeu la tapa del compartiment de les piles al mànec del termòmetre.
2. Slide or open the cover according to the indicator.
3. Insert the batteries, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

Nota: Always use the specified battery type and dispose of old batteries responsibly.

2.2. Engegada inicial

After installing the batteries, the thermometer is ready for use.

1. Press the measurement trigger button to power on the device.
2. The LCD display will illuminate and show the last measurement or enter standby mode.

3. Instruccions de funcionament

The DT-8806H offers two primary measurement modes: Body mode and Surface mode.

Figura 2: lateral view of the thermometer, highlighting the mode switch for Body and Surface measurements.

3.1. Switching Measurement Modes

To switch between Body and Surface measurement modes, locate the mode switch on the side of the thermometer.

• Feu lliscar l'interruptor cap a "Body" position for human body temperature measurements.
• Feu lliscar l'interruptor cap a "Surface" position for measuring the temperature of objects, liquids, or ambient air.

3.2. Measuring Body Temperature (Body Mode)

1. Ensure the thermometer is in "Body" mode.
2. Point the thermometer at the center of the forehead, maintaining a distance of 5-15 cm (2-6 inches).
3. Press the measurement trigger button.
4. The temperature reading will be displayed on the LCD screen within 0.5 seconds.
5. The thermometer will automatically store the reading in its memory.

Important: For consistent readings, ensure the measurement distance is maintained. If a person has just entered from outdoors, wait approximately 10 minutes for their body temperature to stabilize before measuring.

3.3. Measuring Object/Surface Temperature (Surface Mode)

1. Ensure the thermometer is in "Surface" mode.
2. Point the thermometer at the object or surface you wish to measure.
3. Press the measurement trigger button.
4. La lectura de la temperatura es mostrarà a la pantalla LCD.

This mode is suitable for measuring temperatures of milk, bath water, room air, food, and other non-living objects.

3.4. Funció de memòria

The thermometer automatically stores the last 32 temperature measurements. To recall past readings, refer to the device's specific button functions (usually a "MEM" or "LOG" button, though not explicitly detailed in input, common for such devices).

4. Manteniment

4.1. Cleaning the Thermometer

To ensure accurate readings and hygienic use, regularly clean your thermometer.

• Wipe the thermometer body with a soft, damp tela.
• For the sensor lens, use a cotton swab lightly moistened with alcohol. Clean gently to avoid scratching.
• No submergiu el termòmetre en aigua o cap altre líquid.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

4.2. Emmagatzematge

Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity. Keep it out of reach of children.

5. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter with your CEM DT-8806H thermometer.

5.1. Inconsistent Measurements

Problema: Measurements are always different when taken in quick succession.

Possibles causes i solucions:

• Natural Skin Temperature Changes: Human skin temperature can fluctuate.
• Measurement Distance Variation: Ensure a consistent distance of 5-15 cm from the forehead.
• Air Temperature Changes: Significant changes in ambient air temperature can affect readings.
• Environmental Acclimatization: If a person has just come indoors from a different temperature environment, wait approximately 10 minutes for their body temperature to stabilize before measuring.
• Alternative Measurement Sites: For comparison or if forehead readings are consistently problematic, try measuring behind the ear, in the mouth, or under the armpit with a standard clinical thermometer (if applicable for comparison, though this is a non-contact device).

5.2. Incorrect Temperature Readings (e.g., always 95°F / 35°C)

Problema: The thermometer consistently displays an incorrect or fixed temperature, such as 95°F (35°C).

Possible Cause & Solution:

• Incorrect Measurement Mode: Ensure the thermometer is set to the correct mode for your intended measurement.
  • For human body temperature, the mode switch must be set to "Body".
  • For object or liquid temperatures (e.g., milk, bath water), the mode switch must be set to "Surface".

6. Especificacions

7. Garantia i Suport

7.1. Informació de la garantia

Please refer to the warranty card included with your product packaging for detailed warranty terms and conditions. Typically, CEM products come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship from the date of purchase.

7.2. Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact CEM customer support. Contact information can usually be found on the product packaging, the official CEM website, or the retailer's support page.

Nota: Always provide your product model number (DT-8806H) and purchase details when contacting support.