Manual d'usuari de la càmera digital Nikon COOLPIX L610

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Nikon COOLPIX L610 Digital Camera. Please read these instructions thoroughly before using the camera and keep them accessible for future reference. The Nikon COOLPIX L610 is designed for ease of use, featuring a 16.0-megapixel CMOS sensor, 14x optical zoom, and Full HD (1080p) video recording capabilities.

2. Producte acabatview

The Nikon COOLPIX L610 is a compact digital camera offering advanced features for capturing high-quality photos and videos. Its intuitive design and automatic settings make it suitable for various shooting conditions.

Característiques principals:

• 16.0 MP CMOS sensor for detailed images.
• Full HD (1080p) movie recording with stereo sound.
• 14x optical zoom (25-350mm equivalent) for versatile shooting.
• Optical VR image stabilization to minimize camera shake.
• 3-inch LCD monitor for clear viewing.
• Easy Auto Mode and 19 Scene Modes for optimized settings.
• Runs on readily available AA batteries.

Imatge del producte:

Aquesta imatge mostra la part frontal view of the Nikon COOLPIX L610 Digital Camera in black, highlighting its compact design and lens.

Vídeo del producte:

This video demonstrates various features and usage scenarios of the Nikon COOLPIX L610 Digital Camera, including its zoom capabilities and ease of use in different environments.

3. Configuració

3.1. Instal·lació de la bateria

1. Obriu la tapa del compartiment de la bateria que es troba a la part inferior de la càmera.
2. Insert two AA batteries (alkaline, lithium, or Nikon rechargeable) according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
3. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

3.2. Inserció de la targeta de memòria

1. Obriu la tapa de la ranura de la targeta de memòria, que normalment es troba a prop del compartiment de la bateria.
2. Insert an SD, SDHC, or SDXC memory card with the label facing the correct direction until it clicks into place.
3. Tanqueu bé la tapa de la ranura de la targeta de memòria.

3.3. Engegada inicial

Press the power button to turn on the camera. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as setting the date and time.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Fer fotos

1. Encès: Premeu el botó d'encesa.
2. Seleccioneu el mode: For general use, select Easy Auto Mode. The camera will automatically detect the scene and apply optimal settings. For specific situations, choose from 19 Modes d’escena like Night Portrait, Landscape, or Sunset.
3. Enquadra la teva presa: Use the 3-inch LCD monitor to compose your image.
4. Zoom: Feu servir la palanca del zoom que hi ha al voltant del botó de l'obturador per ajustar el zoom òptic de 14x.
5. Focus: The camera features Target Finding AF to automatically focus on your subject.
6. Disparar: Premeu el botó de l'obturador fins a la meitat per enfocar i, a continuació, premeu-lo completament per fer la foto.

4.2. Gravació de vídeos

1. Comença a gravar: Press the dedicated movie record button to begin capturing Full HD (1080p) video with stereo sound.
2. Atura la gravació: Press the movie record button again to stop.
3. Zoom During Video: Optical zoom is available during video recording.

4.3. Estabilització d'imatge

The COOLPIX L610 features Optical VR (Vibration Reduction) image stabilization. This technology automatically reduces blur caused by camera shake, resulting in sharper photos and steadier videos, especially when using the zoom or shooting in low light.

4.4. Rendiment amb poca llum

The 16.0-megapixel CMOS sensor is designed for superior low-light performance, allowing you to capture clear images and videos in challenging lighting conditions without always needing a flash.

5. Manteniment

5.1. Neteja de la càmera

• Cos de la càmera: Netegeu suaument amb un drap suau i sec. Per a la brutícia persistent, utilitzeu un drap lleugerament humit.ampacabat amb aigua.
• Lent: Feu servir un raspall de lents per eliminar la pols i, a continuació, netegeu suaument amb un drap de neteja de lents. Eviteu tocar la superfície de la lent amb els dits.
• Monitor LCD: Use a soft, dry cloth. For smudges, use a specialized LCD cleaning solution and cloth.

5.2. Cura de la bateria

• Traieu les piles quan no utilitzeu la càmera durant un període prolongat.
• Guardeu les piles en un lloc fresc i sec.
• Eliminar les bateries esgotades d'acord amb la normativa local.

5.3. Emmagatzematge

Store the camera in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight, high temperatures, and humidity. Use a camera bag or case to protect it from dust and scratches.

6. Solució De Problemes

Problemes comuns i solucions:

• La càmera no s'encén: Assegureu-vos que les piles estiguin correctament inserides i completament carregades. Substituïu-les per piles noves si cal.
• Les imatges són borroses: Check if Optical VR is enabled. Ensure sufficient lighting. Hold the camera steady or use a tripod.
• Mala qualitat d'imatge amb poca llum: While the camera has good low-light performance, extremely dark conditions may still result in noise. Consider using the flash or a scene mode optimized for night shooting.
• La bateria es descarrega ràpidament: Using the flash frequently, continuous shooting, or prolonged video recording can consume battery power rapidly. Carry spare AA batteries.
• No USB cable included: Please note that this camera does not come with a USB cable. A UC-E6 USB Cable is listed as a supplied accessory in some product descriptions, but the legal disclaimer states it is not included. Please verify package contents upon purchase.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

8.1. Accessoris inclosos

The following accessories are typically supplied with your Nikon COOLPIX L610 Digital Camera:

• Corretja AN-CP19
• Two AA Alkaline Batteries (for initial use)
• Cable d'àudio i vídeo EG-CP16
• NikonView NX 2 CD-ROM

Note: A USB cable is not included with this camera. Please refer to the product packaging for the exact list of included items.

8.2. Informació de la garantia

Your Nikon COOLPIX L610 Digital Camera is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.3. Atenció al client

For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Nikon support weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Podeu trobar més informació i recursos al Botiga Nikon a Amazon.