Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your TRIMBLE Nomad 900LE Rugged Handheld Computer. Designed for durability and performance in demanding environments, the Nomad 900LE is a robust device equipped with a numeric keypad and an 806MHz processor, making it suitable for various field applications.
Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize its lifespan.
Dispositiu acabatview

This image displays the Trimble Nomad 900LE, a rugged handheld computer. The device features a durable yellow and black casing. The upper section shows the screen, which is active and displays a user interface with options like 'Start', 'Wi-Fi: Off', 'GPS: Off', and 'Getting Started'. Below the screen is a numeric keypad with additional function keys, designed for robust field use.
The Nomad 900LE is engineered for resilience, featuring a robust design that withstands harsh conditions. It integrates a clear display with a tactile numeric keypad for efficient data entry and navigation.
Configuració
1. Càrrega inicial
Before first use, fully charge the device battery. Connect the provided AC adapter to the charging port on the Nomad 900LE and plug it into a power outlet. The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes several hours.
2. Encès / apagat
- To power on: Press and hold the power button (usually located on the side or front panel) until the screen illuminates.
- To power off: Press and hold the power button, then follow the on-screen prompts to shut down the device.
3. Configuració bàsica
Upon first boot, the device may guide you through an initial setup wizard. This includes:
- Data i hora: Set the correct date, time, and time zone.
- Configuració Wi-Fi: As indicated by the device screen, tap on "Tap here for Wi-Fi configuration" to connect to a wireless network. Navigate to Configuració > Connexions > Wi-Fi to enable Wi-Fi and select your network.
- Configuració GPS: The device supports GPS. To enable or configure GPS, navigate to Settings > System > GPS. Note that A-GPS data may be unavailable depending on network connectivity.
- Informació del propietari: Personalize your device by entering owner details.
Instruccions de funcionament
1. Navegació per la interfície
The Nomad 900LE operates on a Windows Mobile-based platform. Use the stylus or your finger to tap on icons and menu items. The numeric keypad provides quick access for data entry.
- Menú d'inici: Tap 'Start' in the top-left corner to access programs, settings, and system tools.
- Ús del teclat: The numeric keypad allows for efficient entry of numbers and characters. Specific function keys may be present for common operations.
- Orientació de la pantalla: The device may support automatic or manual screen rotation. Check system settings for display options.
2. Connectivitat
- Wi-Fi (802.11g): Per connectar-vos a una xarxa Wi-Fi, aneu a Start > Settings > Connections > Wi-Fi. Select your desired network and enter the password if prompted.
- Ports USB: The device includes USB ports for data transfer and peripheral connectivity. Connect the Nomad 900LE to a computer using a USB cable to transfer files.
3. Aplicacions
The device comes pre-loaded with essential applications. Additional applications can be installed as needed. Common applications include:
- Calendari: Manage appointments and schedules.
- Contactes: Store and manage contact information.
- Live Search: Utilize the search function for information retrieval.
Manteniment
1. Neteja del dispositiu
Una neteja regular ajuda a mantenir el rendiment i l'aspecte del dispositiu.
- Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampened with water or a mild screen cleaner to wipe the display and casing.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the device's surfaces.
- Ensure all ports are free of dust and debris. Use a soft brush or compressed air if necessary.
2. Cura de la bateria
Per allargar la durada de la bateria:
- Eviteu temperatures extremes.
- No permeteu que la bateria es descarregui completament amb freqüència.
- Si guardeu el dispositiu durant un període prolongat, carregueu la bateria al 50% aproximadament abans de guardar-lo.
3. Emmagatzematge
When not in use, store the Nomad 900LE in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use a protective case to prevent physical damage.
Resolució de problemes
This section addresses common issues you might encounter with your Nomad 900LE.
El dispositiu no s'encén
- Comproveu la bateria: Ensure the battery is charged. Connect the device to the AC adapter and wait a few minutes before attempting to power on.
- Restabliment suau: If the device is unresponsive, perform a soft reset. Refer to the device's specific instructions for the soft reset procedure (often involves holding the power button for an extended period or using a reset pinhole).
Problemes de connectivitat Wi-Fi
- Verify Wi-Fi is On: Ensure Wi-Fi is enabled in the device settings.
- Comprova la xarxa: Confirm the Wi-Fi network is operational and you have the correct password.
- Reinicieu el dispositiu: A simple restart can often resolve connectivity problems.
El GPS no adquireix senyal
- Ús exterior: GPS requires a clear view of the sky. Ensure you are outdoors and away from tall buildings or dense foliage.
- Enable GPS: Verify GPS is enabled in the device settings.
- A-GPS Data: If A-GPS data is unavailable, it might take longer to acquire a signal. Ensure network connectivity for A-GPS updates.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | NMDAJY-121-00 |
| Processador | 806 MHz |
| RAM | 128 MB |
| Memòria Flash | 1 GB |
| Resolució de visualització | 1366 x 768 pixels (Native) |
| Diagonal de pantalla visible | 6 polzades / 13 cm |
| Connectivitat | Wi-Fi (802.11g), USB |
| Mètode de control | Touch, Numeric Keypad |
| Pes de l'article | 1 lliures |
| Any model | 2013 |
| Primera data disponible | 6 d'octubre de 2010 |
Garantia i Suport
TRIMBLE provides a limited warranty for the Nomad 900LE. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TRIMBLE weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.
For technical support, service, or further inquiries, please contact TRIMBLE customer support through their official channels. Keep your model number (NMDAJY-121-00) and purchase information readily available when seeking support.
Official TRIMBLE Weblloc: www.trimble.com





