Introducció
This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your Olympus E-PL5 Mirrorless Digital Camera with the 14-42mm lens. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance of your camera.
The Olympus E-PL5 Mirrorless Digital Camera with its included 14-42mm lens.
Configuració
1. Desembalatge i contingut del paquet
Abans de començar, assegureu-vos que tots els components estiguin presents al paquet:
- Olympus E-PL5 Camera Body
- M.Zuiko Digital 14-42mm Lens
- Lithium-Ion BLS-5 Rechargeable Battery
- Carregador de bateria
- Cable USB
- Corretja d'espatlla
- Manual d'instruccions (aquest document)
2. Instal·lació i càrrega de la bateria
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria que es troba a la part inferior de la càmera.
- Insert the BLS-5 battery with the contacts facing inward, ensuring it clicks into place. Close the cover.
- Connect the battery charger to a power outlet and insert the battery. The charging indicator will illuminate.
- La càrrega està completa quan l'indicador lluminós s'apaga. Una càrrega completa sol trigar aproximadament 3 hores.
3. Col·locació de la lent
- Traieu la tapa del cos de la càmera i la tapa posterior de l'objectiu.
- Alineeu la marca d'índex blanca de l'objectiu amb la marca d'índex blanca del cos de la càmera.
- Munteu la lent girant-la en sentit horari fins que encaixi al seu lloc.
- Traieu la tapa frontal de la lent.
4. Inserció d'una targeta de memòria
The Olympus E-PL5 supports SD/SDHC/SDXC memory cards. Ensure the card is inserted correctly to avoid damage.
- Obriu la tapa de la ranura de la targeta de memòria, que normalment es troba al lateral o a la part inferior de la càmera.
- Insert the memory card with the label facing the front of the camera until it clicks.
- Tanqueu la tapa de la ranura de la targeta de memòria.
5. Configuració inicial
Upon first power-on, the camera will prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the control dial and buttons.
Funcionament de la càmera
1. Encendre/apagar
Premeu el botó PODER button to turn the camera on or off. The lens will extend when powered on if it's a collapsible zoom lens.
2. Modes de tir
The E-PL5 offers various shooting modes accessible via the mode dial or on-screen menu:
- i-Auto: Intelligent Auto mode for automatic scene detection and optimal settings.
- Programa AE (P): Camera sets aperture and shutter speed, but allows user adjustments.
- Prioritat d'obertura (A): L'usuari estableix l'obertura, la càmera estableix la velocitat d'obturació. Ideal per controlar la profunditat de camp.
- Prioritat d'obturació (S): L'usuari estableix la velocitat d'obturació, la càmera estableix l'obertura. Ideal per controlar el desenfocament del moviment.
- Manual (M): User sets both aperture and shutter speed for full creative control.
- Modes d'escena (SCN): Pre-set modes for specific situations (e.g., Portrait, Landscape, Night Scene).
- Art Filters: Apply creative effects to your photos and videos. The E-PL5 includes 12 Creative Art Filters and 7 Art Filter Effects.
3. Focusing and Shutter Release
The camera features a 3.0" Flip Self Portrait Touch LCD Screen, allowing for touch-based focusing and shooting.
- Enfocament automàtic: The E-PL5 uses Contrast Detection AF with 35 autofocus points. You can select focus areas using the touchscreen or directional buttons. Auto Focus Technology includes Continuous, Face Detection, Live View, Multi-area, Selective single-point, Single, Touch, and Tracking.
- Enfocament manual: Canvieu l'objectiu o la càmera al mode MF i gireu l'anell d'enfocament de l'objectiu.
- Alliberament de l'obturador: Press the shutter button halfway to focus, then press fully to capture the image. In Touch Shutter mode, simply tap the screen to focus and shoot.
4. Gravació de vídeo
The Olympus E-PL5 supports Full 1080i HD Video with Art Filter Movie and Effects. The maximum recording capacity is 29 minutes per clip.
- Set the mode dial to the movie icon or select movie mode from the menu.
- Press the dedicated movie record button to start and stop recording.
5. Reproducció d'imatges
Premeu el botó JUGAR botó per tornarview your photos and videos. Use the directional buttons or touchscreen to navigate through images.
6. Connectivitat
The camera supports HDMI and USB connectivity. It also features EyeFi wireless technology for easy image transfer.
Manteniment
1. Neteja de la càmera i l'objectiu
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar el cos de la càmera.
- For the lens and LCD screen, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Avoid harsh chemicals.
- Feu servir un raspall de bufat per treure la pols de la lent i del sensor (si és accessible).
2. Cura de la bateria
- Guardeu les piles en un lloc fresc i sec quan no les utilitzeu.
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència per allargar-ne la vida útil.
- No exposeu les piles a temperatures extremes.
3. Emmagatzematge
When storing the camera for extended periods, remove the battery and memory card. Store the camera in a dry, dust-free environment, preferably with a desiccant to prevent mold and mildew.
Resolució de problemes
Problemes comuns i solucions
- La càmera no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i inserida correctament.
- Les imatges són borroses: Check focus settings (autofocus or manual focus). Ensure sufficient lighting and appropriate shutter speed to prevent camera shake. Verify lens is clean.
- Video recording has unexpected noise: Check for external noise sources. Ensure the microphone is not obstructed. If using an external microphone, verify its connection and settings.
- LCD screen display issues: If the screen orientation is incorrect or unresponsive, try restarting the camera. Ensure the screen is clean and free from physical damage.
- Error de la targeta de memòria: Reinsert the memory card. Try a different, compatible memory card. Ensure the card is not locked (write-protected).
For more complex issues, refer to the full Olympus E-PL5 user manual or contact Olympus customer support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Olympus E-PL5 |
| Tipus de sensor | MOS |
| Resolució del sensor fotogràfic | 16 MP |
| Mida del sensor fotogràfic | Quatre Terços |
| Muntatges compatibles | Micro Quatre Terços |
| Estabilització d'imatge | Canvi de sensor |
| Tipus de lent | Zoom (14-42mm) |
| Zoom òptic | 3x |
| Distància focal màxima | 84 mil·límetres |
| Distància focal mínima | 28 mil·límetres |
| Tipus de visualització | LCD, Tilting |
| Mida de la pantalla | 3 polzades |
| Tipus de pantalla tàctil | Sí |
| Resolució de vídeo | Full HD 1080i |
| Format de captura de vídeo | MPEG-4, H.264, Motion JPEG |
| Capacitat d’enregistrament | 29 minuts |
| Tipus de memòria flash | SD/SDHC/SDXC |
| Tecnologia de connectivitat | HDMI, USB, EyeFi (Wireless) |
| Pes de l'article | 11.52 unces |
Demostració de vídeo del producte
Watch this behind-the-scenes video from the Olympus 72 Hour Filmmaker Showdown, showcasing the camera's capabilities in a dynamic filmmaking environment.
Behind-the-scenes footage from the Olympus 72 Hour Filmmaker Showdown, demonstrating the Olympus E-PL5 in action during a creative challenge.
Garantia i suport
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Olympus support website. Olympus provides customer support for technical assistance, repairs, and service inquiries.
Contact information for support can typically be found on the Olympus weblloc web o a la documentació que s'inclou amb la càmera.
