TOTO TS230DW Wyeth Two-Way Diverter Trim Instruction Manual

1. Introducció

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TOTO TS230DW Wyeth Two-Way Diverter Trim. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use to ensure safe and correct functionality. Retain this manual for future reference.

2. Producte acabatview

The TOTO TS230DW Wyeth Two-Way Diverter Trim is designed to complement the Wyeth collection, offering a functional and aesthetically pleasing solution for diverting water flow in your bathroom. It features a durable polished chrome finish and a single lever handle for intuitive control.

Característiques principals:

• Lever handle for easy operation.
• Styled to match the Wyeth family of products.
• ADA compliant design.
• Designed for use with the TOTO two-way diverter valve (TSMVW).

Components inclosos:

• TRIM WYETH DIVERTER 2-WAY WITHOUT OFF

Figura 1: TOTO TS230DW Wyeth Two-Way Diverter Trim. This image displays the TOTO TS230DW Wyeth Two-Way Diverter Trim. It features a polished chrome finish with a single lever handle for operation. The circular escutcheon has markings indicating two diversion settings. The TOTO logo is visible at the bottom.

3. Configuració i instal·lació

The TOTO TS230DW diverter trim requires a compatible TOTO two-way diverter valve (model TSMVW) for complete functionality. Installation should be performed by a qualified professional in accordance with local plumbing and building codes.

Pautes generals d'instal·lació:

1. Ensure the main water supply is turned off before beginning any installation.
2. Install the TOTO TSMVW two-way diverter valve body (sold separately) according to its specific instructions.
3. Mount the diverter trim escutcheon and handle onto the installed valve body.
4. Secure all components firmly, ensuring no leaks.
5. Test the diverter function and check for any leaks before completing wall finishes.

Refer to the specific installation instructions provided with the TSMVW diverter valve for detailed steps and diagrams.

4. Instruccions de funcionament

The TOTO TS230DW diverter trim allows you to easily switch water flow between two different outlets (e.g., showerhead and hand shower) when connected to a compatible two-way diverter valve.

Ús del desviador:

• The lever handle controls the direction of water flow.
• Rotate the lever to the desired position to direct water to the corresponding outlet.
• The escutcheon may have markings (e.g., 'I' and 'II') to indicate the active outlet.
• Ensure the handle is fully engaged in a position to prevent water from flowing to both outlets simultaneously or to prevent dripping.

5. Manteniment

Regular cleaning and proper care will help maintain the polished chrome finish and ensure the longevity of your TOTO diverter trim.

Instruccions de neteja:

• Netegeu la superfície amb un suau, damp drap i sabó suau.
• Esbandiu bé amb aigua neta i eixugueu amb un drap suau per evitar taques d'aigua.
• Avoid using abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the polished chrome finish.
• No utilitzeu productes de neteja que continguin amoníac, lleixiu o alcohol.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your diverter trim, review the following common solutions. For persistent problems, contact a qualified plumber or TOTO customer support.

Problemes comuns:

• Difficulty Diverting Water: Ensure the handle is properly installed and not obstructed. The internal diverter valve (TSMVW) may require inspection if the issue persists.
• Leaking from Trim: Check that all connections are secure and properly sealed. If the leak originates from within the wall, the diverter valve body may need professional inspection.
• Cabal d'aigua reduït: This is typically related to the main water supply or the diverter valve body, not the trim itself. Consult the TSMVW valve manual or a plumber.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

For information regarding the product warranty, please refer to the warranty documentation provided with your original purchase or visit the official TOTO website. For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact TOTO customer service through their official channels.