Bogen CC4021 40W AmpManual d'instruccions de lifier

1. Introducció

Thank you for choosing the Bogen CC4021 40W Amplifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your amplifier. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

The Bogen CC4021 is a 40-watt amplifier designed for various audio applications, featuring two inputs and level control. It is engineered for reliable performance and clear sound reproduction.

2. Informació important de seguretat

ADVERTIMENT: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

• Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
• Conserveu aquestes instruccions per a referència futura.
• Tingueu en compte totes les advertències de l'aparell i de les instruccions d'ús.
• Seguiu totes les instruccions.
• No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
• Netegeu només amb un drap sec.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

Advertència de la proposta 65: Aquest producte pot contenir productes químics coneguts a l’Estat de Califòrnia per causar càncer i defectes congènits o altres danys reproductius.

3. Producte acabatview

El Bogen CC4021 amplifier is designed for robust audio performance. Key features include:

• 40-watt output for clear and strong sound.
• Two independent input channels for versatile connectivity.
• Adjustable input level controls.
• Bass and Treble tone controls for sound customization.

Controls i indicadors del panell frontal

Figura 3.1: Frontal view of the Bogen CC4021 amplifier. This image displays the Input 1 and Input 2 level controls, Bass and Treble tone controls, and the Power switch. It also shows the Peak, Signal, and Power indicator lights.

1. Input 1 Level Control: Adjusts the volume for Input 1.
2. Input 2 Level Control: Adjusts the volume for Input 2.
3. Control de baix: Adjusts the low-frequency response (-12 to +12).
4. Control dels aguts: Adjusts the high-frequency response (-12 to +12).
5. Indicador de pic: Illuminates when the audio signal is clipping or nearing distortion.
6. Indicador de senyal: S'il·lumina quan hi ha un senyal d'àudio.
7. Indicador d'alimentació: S'il·lumina quan la unitat està engegada.
8. Interruptor d'alimentació: Gira el ampmés viu encès o apagat.

Connexions del panell posterior

Figura 3.2: posterior view of the Bogen CC4021 amplifier. This image shows the speaker output terminals (COM, 4Ω, 25V, 70V), AC power inlet, RCA inputs (Input 4, Rec Out), and Input 1 terminal block with Line/Mic/Phantom Power switch and Mute Send switch.

1. Terminals de sortida d'altaveus: Connections for speakers (COM, 4Ω, 25V, 70V). Ensure correct impedance matching.
2. Entrada d'alimentació CA: Connects to the main power supply using the provided power cord.
3. Input 4 (RCA): Unbalanced stereo input for line-level audio sources.
4. REC OUT (RCA): Unbalanced stereo output for recording or connecting to another ampmés viu.
5. Input 1 Terminal Block: Balanced input for Line or Microphone sources.
6. Line/Mic/Phantom Power Switch (Input 1): Selects input type and enables/disables phantom power for microphones.
7. Mute Send Switch: Controls the mute function for external devices.

4. Configuració i instal·lació

4.1 Desembalatge

Desembaleu amb cura el amplifier and inspect it for any signs of damage. Retain the packaging materials for future shipping or storage.

4.2 Col·locació

Col·loca el amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.

4.3 Connectar altaveus

Connect your speakers to the appropriate output terminals on the rear panel (COM, 4Ω, 25V, or 70V). Ensure that the speaker impedance and voltage rating match the amplifier's output to prevent damage. For 25V/70V systems, ensure proper transformer taps are used on the speakers.

4.4 Connexió de fonts d'àudio

• Entrada 1: For balanced line-level or microphone sources. Use the terminal block and set the Line/Mic/Phantom Power switch accordingly. If using a condenser microphone, enable phantom power.
• Input 2 (RCA): For unbalanced line-level audio sources. Connect your device (e.g., CD player, media player) using RCA cables.

4.5 Connexió d'alimentació

Connect the supplied AC power cord to the AC Power Inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting to power.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Engegada/apagada

1. Assegureu-vos que totes les connexions siguin segures.
2. Turn down the Input 1 and Input 2 level controls to their minimum settings.
3. Press the Power switch on the front panel to turn the amplifier ON. The Power indicator light will illuminate.
4. To turn OFF, press the Power switch again.

5.2 Ajust del volum

Gradually increase the Input 1 or Input 2 level control for the active audio source until the desired volume is achieved. Monitor the Signal and Peak indicators:

• El Senyal indicator should light up when audio is present.
• El Cim indicator should only flash occasionally during the loudest parts of the audio. If it stays lit constantly, reduce the input level to prevent distortion and potential speaker damage.

Control de 5.3 tons

Use the Bass and Treble controls to adjust the tonal characteristics of the audio output. Turn clockwise to boost frequencies and counter-clockwise to cut them. Start with the controls at the '0' (center) position for a flat response.

6. Manteniment

• Neteja: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the amplifier. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Ventilació: Ensure that the ventilation openings are not blocked by dust or debris. Periodically check and clean if necessary.
• Emmagatzematge: Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desconnecteu-la de l'alimentació i guardeu-la en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original.

7. Solució De Problemes

If you experience issues with your Bogen CC4021 amplifier, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

• Sense energia:
  • Comproveu si el cable d'alimentació està connectat correctament a tots dos amplificador i la presa de corrent.
  • Verify that the wall outlet is functional.
  • Ensure the front panel Power switch is in the ON position.
• Sense sortida de so:
  • Confirm that the audio source is playing and connected correctly to the ampentrades de lifier.
  • Check that the Input level controls on the front panel are turned up.
  • Verify speaker connections and ensure they are securely attached to the correct terminals.
  • Ensure the Line/Mic/Phantom Power switch for Input 1 is set correctly for your source.
• So distorsionat:
  • Reduce the Input level controls. If the Peak indicator is constantly lit, the signal is too high.
  • Comproveu si la font d'àudio té distorsió.
  • Assegureu-vos que la impedància de l'altaveu coincideixi amb la ampsortida més elevada.
• Brunzit o soroll:
  • Check all audio cables for secure connections and damage.
  • Try using different cables or audio sources to isolate the problem.
  • Assegureu-vos de la connexió a terra adequada de tots els equips connectats.

If the problem persists after trying these steps, please contact Bogen technical support.

8. Especificacions

9. Informació de la garantia

Bogen products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the official Bogen website or contact customer support for detailed warranty information applicable to your purchase.

Retain your proof of purchase for warranty service.

10. Atenció al client

For technical assistance, service, or further information regarding your Bogen CC4021 amplifier, please contact Bogen customer support:

• Weblloc: Visit the official Bogen Communications website for FAQs, product documentation, and contact details.
• Telèfon: Refer to the contact section of the Bogen weblloc web per a números de telèfon d'assistència regional.

When contacting support, please have your product model number (CC4021) and serial number ready.