Introducció
The KitchenAid 5 Ultra Power Speed Hand Mixer, model KHM512, is designed for efficient and versatile mixing. Its compact and lightweight design makes it suitable for a variety of everyday culinary tasks, from gently incorporating ingredients to whipping creams. This manual provides essential information for the safe and effective use of your hand mixer.

Image: KitchenAid 5 Ultra Power Speed Hand Mixer, Empire Red.
Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegeix totes les instruccions.
- Per protegir-se del risc de descàrrega elèctrica, no poseu la batedora a l'aigua o a un altre líquid.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de posar o treure peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu servir cap aparell amb un cable o endoll danyats ni després que l'aparell funcioni malament, o es caigui o es faci malbé de qualsevol manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell.
- No deixeu que el cable entri en contacte amb la superfície calenta, inclosa l'estufa.
- Traieu tots els accessoris de la batedora abans de rentar-la.
Contingut del paquet
Your KitchenAid 5 Ultra Power Speed Hand Mixer package includes the following items:
- KitchenAid 5 Ultra Power Speed Hand Mixer (KHM512)
- Two (2) Stainless Steel Turbo Beater Accessories

Image: Included Turbo Beater accessories.
Configuració
Attaching the Beaters
- Assegureu-vos que la batedora de mà estigui desendollada de la presa de corrent.
- Insert the Turbo Beater accessories one at a time into the openings on the bottom of the mixer. Push firmly until they click into place. The beaters are designed to fit in either opening.
- Verify that both beaters are securely locked before use.

Imatge: Frontal view of the hand mixer with beaters attached.
Instruccions de funcionament
Control de velocitat
The KitchenAid hand mixer features 5 speeds, allowing you to select the appropriate power for your mixing needs. The speed control is located on the top of the mixer for easy thumb operation.
- Velocitat 1 (Remenar): Ideal for slowly stirring in chunky ingredients like nuts or chocolate chips, or for combining dry ingredients.
- Speed 2 (Blend): Suitable for blending thin batters, gravies, and sauces.
- Speed 3 (Mix): Use for mixing cake batters, puddings, and cookie dough.
- Speed 4 (Beat): For beating whole eggs, creaming butter and sugar, or mixing mashed potatoes.
- Velocitat 5 (Fuit): The highest speed, perfect for whipping egg whites, heavy cream, or preparing frostings.

Image: Speed control dial.
Gestió del cordó
The power cord can be locked into either the left or right side of the mixer, providing flexibility to approach ingredients from any angle and keep the cord out of your way during operation. The round cord design also makes it easy to wipe clean.

Image: Cord locking mechanism.
Detaching the Beaters
To easily and quickly remove any accessory from the hand mixer, simply press the single-handed eject button located on the top of the mixer.
Neteja i Manteniment
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your KitchenAid hand mixer.
- Abans de la neteja: Always unplug the mixer from the electrical outlet.
- Cos del mesclador: Wipe the mixer body clean with a damp drap. No submergiu el cos de la batedora en aigua ni altres líquids.
- Beater Accessories: The stainless steel Turbo Beater accessories are dishwasher safe for easy cleaning. Alternatively, they can be washed by hand in warm, soapy water and rinsed thoroughly.
Resolució de problemes
If you encounter any issues with your KitchenAid hand mixer, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La batedora no s'encén. | No connectat; apagadatage; control de velocitat no configurat. | Ensure mixer is securely plugged into a working outlet. Check household fuse/circuit breaker. Slide speed control to a numbered setting. |
| Els batedors són difícils d'inserir o treure. | Beaters not aligned correctly; eject button not fully pressed. | Ensure beaters are aligned with the openings. Press the eject button firmly to release. |
| Mixer seems to lack power. | Too much load; incorrect speed setting. | Reduce the amount of ingredients. Increase the speed setting for thicker mixtures. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | KitchenAid |
| Número de model | KHM512 |
| Dimensions del producte | 3.5 "P x 8" W x 6" H |
| Tipus de controls | Pulsador |
| Velocitats | 5 Ultra Power Speeds |
| Adjunts | 2 Stainless Steel Turbo Beater Accessories |
| Dishwasher Safe (Attachments) | Sí |
| Pes de l'article | 2 lliures |
| Voltage | 120 Volts |
| Wattage | 60 watts |
| Material | Plàstic |
Garantia i Suport
KitchenAid products are manufactured to high-quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. For specific warranty details and to register your product, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official KitchenAid weblloc. Conserveu el rebut de compra per a reclamacions de garantia.





