Manual d'usuari del televisor LED Full HD de 32" Thomson 32HU3253

1. Informació important de seguretat

Llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar el televisor. Conserveu aquest manual per a futures consultes.

• No bloquegeu les obertures de ventilació. Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant del televisor per a un flux d'aire adequat.
• No col·loqueu el televisor a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

2. Què hi ha a la caixa

Carefully unpack all items from the box and ensure you have received all components listed below:

• Thomson 32HU3253 32" Full HD LED TV
• Suport de TV
• Comandament a distància (piles no incloses)
• Cable d'alimentació
• Manual d'usuari (aquest document)

Image: The Thomson 32HU3253 LED TV, shown with its included stand. The screen displays a vibrant image, highlighting the television's visual capabilities. The overall design is sleek and black.

3. Configuració

3.1 Col·locació del suport

1. Col·loqueu amb cura la pantalla del televisor amb la pantalla cap avall sobre una superfície suau i neta per evitar ratllades.
2. Alineeu el suport amb els forats de muntatge de la part inferior del televisor.
3. Fixeu el suport amb els cargols proporcionats. No l'estrenyeu massa.
4. Aixequeu el televisor amb cura i col·loqueu-lo sobre una superfície estable i plana.

3.2 Connexió de potència

1. Connect the power cord to the AC IN port on the back of the TV.
2. Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent.

3.3 Connexió de dispositius externs

Your Thomson TV offers various connection ports for external devices:

• HDMI: For high-definition devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes.
• USB: Per connectar dispositius d'emmagatzematge USB per reproduir contingut multimèdia files.
• Antena/cable: Per connectar una antena o un senyal de televisió per cable.
• Sortida d'àudio: Per connectar sistemes d'àudio externs o auriculars.

To connect a device:

1. Ensure both the TV and the external device are turned off.
2. Connect the appropriate cable from the external device to the corresponding port on the TV.
3. Turn on the TV and the external device.
4. Press the 'Source' or 'Input' button on your remote control to select the correct input source.

4. Funcionament

4.1 Funcionament bàsic

• Encès/apagat: Premeu el botó PODER button on the remote control or on the TV.
• Control de volum: Utilitza el VOL+ i VOL- botons per ajustar el volum.
• Selecció de canals: Utilitza el CH+ i CH- buttons to change channels, or use the number buttons for direct channel entry.
• Silenciar: Premeu el botó MUT button to temporarily turn off the sound. Press again to restore.

4.2 Navegació de menús

To access and navigate the TV's on-screen menu:

1. Premeu el botó MENÚ botó del comandament a distància.
2. Utilitza el FLECHA buttons (Up, Down, Left, Right) to navigate through menu options.
3. Premeu el botó OK or ENTRAR botó per confirmar una selecció.
4. Premeu el botó Sortida or MENÚ button again to exit the menu.

4.3 Selecció d'entrada

To switch between connected devices (e.g., HDMI, USB, TV tuner):

1. Premeu el botó FONT or ENTRADA botó del comandament a distància.
2. An on-screen list of available input sources will appear.
3. Utilitza el FLECHA buttons to highlight the desired input source.
4. Premeu el botó OK or ENTRAR botó per seleccionar-lo.

5. Manteniment

5.1 Neteja del televisor

• Desendolleu sempre el televisor de la presa de corrent abans de netejar-lo.
• Feu servir un drap suau i sec per netejar la pantalla i la carcassa.
• Per a marques difícils, esbandiu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles suau i no abrasiu. No ruixeu el netejador directament sobre la pantalla.
• Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as they can damage the finish.

5.2 Emmagatzematge

If you need to store the TV for an extended period:

• Unplug the TV and disconnect all cables.
• Pack the TV in its original packaging if possible, or use a suitable protective covering.
• Store the TV in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Solució De Problemes

Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar. Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

7. Especificacions

Technical specifications for the Thomson 32HU3253 LED TV:

8. Informació de la garantia

This Thomson TV comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.

Keep your purchase receipt as proof of purchase, which will be required for any warranty claims.

9. Atenció al client

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Thomson customer support. You can typically find contact information on the Thomson official weblloc web o a l'embalatge del producte.

When contacting support, please have your TV's model number (32HU3253) and serial number ready. The serial number is usually located on a sticker on the back of the TV.