Manual d'usuari del projector DLP BenQ MX520

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your BenQ MX520 DLP Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference.

Image 1.1: BenQ MX520 DLP Projector. This image displays the projector from a front-right angle, highlighting its compact design, the main projection lens, and the BenQ logo.

The BenQ MX520 is a DLP projector designed for various projection needs, offering 3000 ANSI lumens brightness, a 13000:1 contrast ratio, and XGA (1024x768) resolution. It supports multiple 3D formats and incorporates SmartEco Technology for optimized lamp life and power efficiency.

2. Característiques del producte

• Alta brillantor i contrast: 3000 ANSI lumens and a 13000:1 contrast ratio for clear and vibrant images.
• Resolució XGA: Native 1024 x 768 resolution for detailed presentations.
• Tecnologia SmartEco: Optimizes lamp power for energy savings and extended lamp vida útil fins a 6500 hores.
• Preparat per a 3D: Supports DLP Link 3D projection, including field-sequential, frame packing, top-and-bottom, and side-by-side 3D formats.
• Disseny sense filtres: Reduces maintenance requirements by eliminating the need for filter cleaning or replacement.
• Advanced Power Management:
  • Mode Eco en blanc: Allows blanking the screen to redirect audience focus or save power when not in use.
  • No Source Detected Mode: Automatically switches to Eco Blank Mode if no display source is detected for three minutes.
  • 0.5W Standby Power: Minimizes power consumption when inactive.
  • Apagat automàtic: Automatically powers off if no signal is detected for a set period.
  • Signal Power On: Automatically turns on the projector when an input signal is detected.
  • Encès directe: Powers on automatically when connected to a power source.
• Reduced Cooling Time: Cooling time has been significantly reduced for quicker shutdown.
• Compatibilitat HDTV: Supports 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p.

3. Configuració

3.1 Desembalatge i col·locació

1. Traieu amb cura el projector i tots els accessoris de l'embalatge.
2. Place the projector on a stable, flat surface in the desired projection area. Ensure adequate ventilation around the unit.
3. Eviteu col·locar el projector sota la llum solar directa o a prop de fonts de calor.

3.2 Connexió de potència

• Connecteu el cable d'alimentació a l'entrada de corrent del projector.
• Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra.
• The power indicator light on the projector should illuminate.

3.3 Connexió de fonts d'entrada

The BenQ MX520 supports various input sources. Connect your device (e.g., computer, Blu-ray player) to the projector using the appropriate cable.

• HDMI: Per a vídeo i àudio digital d'alta definició.
• VGA (D-Sub): For analog computer signals.
• Vídeo S: Per a vídeo de definició estàndard.
• Vídeo compost (RCA): Per a vídeo de definició estàndard.
• Entrada/Sortida d'àudio: Per connectar dispositius d'àudio externs.
• Mini USB: For service or control purposes.

Nota: For optimal picture quality with HDMI, use a High-Speed HDMI cable.

3.4 Ajust de la imatge

• Zoom: Adjust the zoom ring on the lens to achieve the desired image size on your screen.
• Focus: After adjusting the zoom, rotate the focus ring on the lens until the image appears sharp and clear.
• Correcció Keystone: Use the projector's menu or dedicated buttons to correct any trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Engegada/apagada

• Encès: Press the power button on the projector or remote control. The lamp will take a moment to warm up before the image appears.
• Apagar: Press the power button again. The projector will enter a cooling cycle. Do not unplug the projector during this cycle. Wait for the cooling fan to stop before disconnecting power.

4.2 Selecció de la font d'entrada

Use the "Source" button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA, S-Video, etc.) until your desired source is displayed.

4.3 SmartEco Modes

The BenQ MX520 features SmartEco Technology to optimize power consumption and extend lamp vida:

• SmartEco Mode: Automatically adjusts lamp power based on content to deliver optimal brightness and contrast while maximizing energy savings.
• Mode Eco en blanc: Activates a blank screen, reducing lamp power to 30% when the projector is not actively displaying content. This can be manually activated or automatically engaged if no source is detected.
• No Source Detected Mode: If the projector remains on for over three minutes without an active input signal, it will automatically switch to Eco Blank Mode to conserve energy.

4.4 3D Projection

To enjoy 3D content, ensure your source device is outputting a compatible 3D signal and you are using DLP Link compatible 3D glasses. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. Manteniment

5.1 Lamp La vida

El projector lamp has an estimated life of up to 6500 hours, depending on usage mode. When the lamp reaches the end of its life, a warning message will appear, and the lamp indicator will illuminate. Refer to the service section for lamp replacement instructions (if applicable, or contact support).

5.2 Manteniment del filtre

The BenQ MX520 features a filter-free design, eliminating the need for regular filter cleaning or replacement. This reduces ongoing maintenance costs and effort.

5.3 Neteja de lents

To clean the projector lens:

1. Ensure the projector is turned off and cooled down.
2. Use a soft, lint-free lens cloth. Gently wipe the lens surface.
3. If the image appears blurred after cleaning, re-adjust the focus using the focus ring on the lens. Applying pressure during cleaning can temporarily shift the focus.

5.4 Neteja general

Netegeu el projector casinNetegeu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.

6. Solució De Problemes

• No es mostra cap imatge:
  • Assegureu-vos que el projector estigui encès i que elamp s'ha escalfat.
  • Verify that the input source cable is securely connected to both the projector and the source device.
  • Select the correct input source using the "Source" button.
  • Check if the source device is powered on and outputting a signal.
• Imatge borrosa:
  • Ajusteu l'anell de focus de la lent del projector.
  • Assegureu-vos que la superfície de projecció sigui plana i que el projector estigui a una distància adequada.
• Projector Shuts Down Unexpectedly:
  • Check for proper ventilation; ensure vents are not blocked.
  • If the projector enters "No Source Detected Mode," it will go into Eco Blank mode. If no signal is detected for a longer period, it may auto power off.
  • Allow sufficient cooling time after shutdown before restarting.
• El control remot no funciona:
  • Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el receptor d'infrarojos del projector.
  • Substituïu les piles del comandament a distància.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

Per obtenir informació detallada sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de BenQ. website. Technical support and service contact information can also be found on the BenQ support pages.

For further assistance, please contact BenQ customer support.