Manual d'usuari de la combinació de teclat i ratolí sense fil Logitech MK270

Introducció

The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo provides a reliable and convenient wireless solution for your computing needs. This combo features a 2.4 GHz wireless connection, offering a range of up to 10 meters with minimal delays or dropouts. Designed for ease of use, it includes a full-size keyboard with media hotkeys and a compact, ambidextrous mouse. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.

Què hi ha a la caixa

En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els components:

Teclat sense fil Logitech MK270
Ratolí sense fils Logitech
Nano receptor USB
2 piles AAA (per al teclat)
1 pila AA (per al ratolí)

Logitech MK270 combo box contents showing keyboard, mouse, and USB receiver — Image: Contents of the Logitech MK270 combo box, highlighting the USB receiver.

Diagram showing the contents of the Logitech MK270 box: keyboard, mouse, USB receiver, and AAA batteries. — Image: A visual representation of the items included in the Logitech MK270 package, including the keyboard, mouse, USB receiver, and batteries.

Instruccions de configuració

Instal·leu les bateries: Open the battery compartments on the underside of both the keyboard and the mouse. Insert the included AAA batteries into the keyboard and the AA battery into the mouse, ensuring correct polarity (+/-).
Connecteu el receptor USB: Locate an available USB port on your computer. Plug the tiny Logitech Nano Receiver into the USB port. The system should automatically detect the receiver and install necessary drivers.
Dispositius d'encesa: Locate the ON/OFF switch on the top right of the keyboard and on the underside of the mouse. Slide both switches to the 'ON' position.
Prova de connexió: Once powered on, the keyboard and mouse should be ready for use. Test by typing on the keyboard and moving the mouse cursor. If they do not respond, ensure the receiver is securely plugged in and the devices are powered on.

The Logitech MK270 is designed for plug-and-play simplicity and is compatible with Windows 10 or later, Windows 8, 7, Windows Vista, Windows XP, and Chrome OS. It is not Bluetooth compatible.

Instruccions de funcionament

Característiques del teclat

Disseny a mida completa: The keyboard features a standard full-size layout with deep-profile, quiet keys for comfortable typing.
Eight Hot Keys: Access frequently used functions instantly with the dedicated hotkeys located above the function row. These include controls for movies, music, internet, email, volume adjustment, and play/pause.
Interruptor d'encesa/apagada: Conserve battery life by using the ON/OFF switch located on the top right of the keyboard when not in use.

Imatge: Un primer pla view of the Logitech MK270 keyboard, highlighting its deep-profile tecles per escriure còmodament.

Logitech MK270 keyboard showing the full-size layout and eight shortcut keys highlighted. — Image: The Logitech MK270 keyboard, illustrating its full-size design and the eight dedicated shortcut keys for quick access to media and other functions.

Funcions del ratolí

Disseny compacte i ambidextre: The mouse is designed for comfortable control, suitable for both left and right-handed users.
Seguiment suau: Provides responsive and accurate cursor control.
Abast sense fil de 10 m: Maintain a reliable connection up to 10 meters from your computer.
Emmagatzematge del receptor: The USB Nano Receiver can be conveniently stored inside the mouse when not in use, making it ideal for portability.
Interruptor d'encesa/apagada: An ON/OFF switch on the underside of the mouse helps conserve battery power.

Hand using the compact, ambidextrous Logitech MK270 mouse. — Image: A hand demonstrating the comfortable, compact, and ambidextrous design of the Logitech MK270 mouse.

Diagram of the Logitech MK270 mouse highlighting its features: sculpted keyplate, ambidextrous design, 12-month battery life, 10m wireless range, smooth tracking, and receiver storage. — Image: A detailed diagram of the Logitech MK270 mouse, pointing out its key features such as design, battery life, wireless range, and receiver storage.

Manteniment

Gestió de la bateria

The Logitech MK270 combo is designed for extended battery life:

Durada de la bateria del teclat: Up to 36 months (3 years) with typical use.
Durada de la bateria del ratolí: Up to 12 months with typical use.

Battery life may vary based on user and computing conditions. To maximize battery life, always use the ON/OFF switches on both the keyboard and mouse when not in use. The devices also feature an auto-sleep function to conserve power during periods of inactivity.

Logitech MK270 keyboard and mouse with icons indicating 36 months of battery life for the keyboard and 12 months for the mouse. — Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse, illustrating their long battery life capabilities.

Neteja

To clean your devices, use a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the surfaces. Ensure devices are powered off before cleaning.

Resolució de problemes

Cap resposta del teclat/ratolí:
- Ensure both the keyboard and mouse are switched 'ON'.
- Check that the USB Nano Receiver is securely plugged into a working USB port on your computer.
- Replace the batteries in both the keyboard and mouse. Low batteries are a common cause of connectivity issues.
- Proveu de connectar el receptor USB a un port USB diferent.
Connexió intermitent o retard:
- Move the keyboard and mouse closer to the USB receiver. The optimal range is up to 10 meters, but environmental factors (e.g., metal objects, other wireless devices) can reduce this.
- Avoid placing the receiver near other electrical devices that may cause interference (e.g., speakers, monitors, Wi-Fi routers).
- If using a USB hub, try connecting the receiver directly to a USB port on your computer.
Hotkeys Not Working:
- Assegureu-vos que el vostre sistema operatiu estigui actualitzat.
- While plug-and-play, some advanced functions or specific hotkey behaviors might benefit from Logitech's optional software, available on their official support weblloc.

Especificacions

Marca	Logitech
Número de model	920-004536
Tecnologia de connectivitat	Sense fil (radiofreqüència de 2.4 GHz)
abast sense fils	Fins a 10 metres (33 peus)
Durada de la bateria del teclat	Up to 36 months (3 years)
Durada de la bateria del ratolí	Fins a 12 mesos
Compatibilitat de sistemes operatius	Windows 10, Windows 7, Windows 8, Windows Vista, Windows XP, Chrome OS
Dimensions del teclat (L x A x A)	441 mm x 149 mm x 18 mm (aprox. 17.36 x 5.87 x 0.71 polzades)
Pes del teclat	481 g (aprox. 1.06 lliures)
Mouse Dimensions (LxWxH)	99 mm x 60 mm x 39 mm (aprox. 3.90 x 2.36 x 1.54 polzades)
Pes del ratolí	50 g (aprox. 0.11 lliures)
Color	Negre

Diagram showing the dimensions of the Logitech MK270 mouse: 99mm length, 60mm width, 39mm height, and 50g weight. — Image: Detailed dimensions and weight of the Logitech MK270 mouse.

Diagram showing the dimensions of the Logitech MK270 keyboard: 149mm height, 441mm width, 18mm thickness, and 481g weight. — Image: Detailed dimensions and weight of the Logitech MK270 keyboard.

Garantia i Suport

Warranty information for the Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo is typically provided with your product packaging or can be found on the official Logitech weblloc web. Consulteu aquests recursos per conèixer els termes i condicions específics de la garantia.

Per obtenir més ajuda, assistència tècnica o per descarregar els controladors i el programari més recents, visiteu el lloc web d'assistència oficial de Logitech. weblloc:

Visit the Logitech Store for Support