1. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest dispositiu. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- No exposeu la unitat a temperatures extremes, llum solar directa o humitat elevada.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
- Aquest producte no és una joguina. Mantenir fora de l'abast dels nens.
2. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- JAM ZZZ Wireless Alarm Clock (HX-B510PU)
- Adaptador d'alimentació
- Manual d'usuari
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your JAM ZZZ Wireless Alarm Clock.
3.1 Davant View

Imatge: Frontal view of the JAM ZZZ Wireless Alarm Clock. This image displays the digital time display and the touch-sensitive control panel located on the top surface.
3.2 Darrera View i Ports

Imatge: Part posterior view of the JAM ZZZ Wireless Alarm Clock. This image highlights the power input jack, the USB charging port for external devices, and the AUX input for wired audio connections.
3.3 Control Panel (Top)

Image: Close-up of the top control panel of the JAM ZZZ Wireless Alarm Clock. This image shows the various touch-sensitive areas for setting time, alarms, adjusting volume, and controlling Bluetooth functions.
- Botó de configuració de l'hora: Used to adjust the current time.
- Alarm 1/2 Set Buttons: S'utilitza per configurar i activar l'alarma 1 i l'alarma 2.
- Pujar/baixar el volum: Ajusta el volum de sortida d'àudio.
- Play/Pause/Bluetooth Pairing: Controls audio playback and initiates Bluetooth pairing.
- Snooze/Dimmer: Activa la funció de posposició durant una alarma o ajusta la brillantor de la pantalla.
- Botó d'encesa: Encén o apaga la unitat.
4. Configuració
4.1 Connexió d'alimentació
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the back of the JAM ZZZ Wireless Alarm Clock.
- Plug the other end of the power adapter into a standard wall outlet.
- La pantalla s'il·luminarà, indicant que la unitat està rebent alimentació.
4.2 Configuració de l'hora
- Manteniu premut el botó Temps establert fins que els dígits de les hores comencin a parpellejar.
- Utilitza el Puja el volum i Baixa el volum botons per ajustar l'hora. Premeu Temps establert de nou per confirmar l'hora.
- The minute digits will now flash. Use the Puja el volum i Baixa el volum botons per ajustar els minuts. Premeu Temps establert de nou per confirmar els minuts.
- L'hora ja està fixada.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Setting and Activating Alarms
The JAM ZZZ features two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).
- Manteniu premut el botó Alarma 1 Configurada botó (o Alarma 2 Configurada) until the alarm hour digits begin to flash.
- Utilitza el Puja el volum i Baixa el volum buttons to adjust the alarm hour. Press the respective Conjunt d'alarma botó de nou per confirmar.
- The alarm minute digits will now flash. Use the Puja el volum i Baixa el volum buttons to adjust the alarm minutes. Press the respective Conjunt d'alarma botó de nou per confirmar.
- The alarm is now set and activated. An alarm icon will appear on the display.
- Per desactivar una alarma, premeu el botó corresponent Conjunt d'alarma button once. The alarm icon will disappear.
5.2 Funció de repetició
Quan soni una alarma, premeu el botó Posposa/dimmer per silenciar temporalment l'alarma durant aproximadament 9 minuts. L'alarma tornarà a sonar després del període de posposició.
5.3 Ajust de la brillantor de la pantalla (regulador d'intensitat)
When no alarm is sounding, press the Posposa/dimmer button repeatedly to cycle through different display brightness levels (High, Medium, Low, Off).
5.4 Emparellament i reproducció per Bluetooth
The JAM ZZZ can stream audio wirelessly from any Bluetooth-enabled device.
- Ensure the JAM ZZZ is powered on.
- Manteniu premut el botó Play/Pause/Bluetooth Pairing button until the Bluetooth indicator on the display begins to flash rapidly. The unit is now in pairing mode.
- Al dispositiu amb Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "JAM ZZZ" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator on the JAM ZZZ will glow solid, and a confirmation tone may sound.
- You can now play audio from your device, and it will stream through the JAM ZZZ speakers.
- Utilitza el Puja el volum i Baixa el volum buttons on the JAM ZZZ or your connected device to adjust the volume.
- Premeu el botó Play/Pause/Bluetooth Pairing botó una vegada per reproduir o pausar l'àudio.
5.5 Ús de l'altaveu
When your smartphone is connected via Bluetooth and a call comes in:
- Premeu el botó Play/Pause/Bluetooth Pairing button once to answer the call.
- Speak into the built-in microphone on the JAM ZZZ.
- Premeu el botó Play/Pause/Bluetooth Pairing de nou per finalitzar la trucada.
5.6 port de càrrega USB
The USB port on the back of the unit is for charging external devices only. Connect your smartphone or other USB-powered device using its charging cable to this port. The JAM ZZZ must be powered on for charging to occur.
5.7 Entrada AUX
To connect a non-Bluetooth audio device:
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from the headphone jack or audio output of your device to the AUX IN port on the back of the JAM ZZZ.
- The unit will automatically switch to AUX input mode.
- Controla la reproducció i el volum des del dispositiu connectat.
6. Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the unit. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Emmagatzematge: Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desendolleu-la de la presa de corrent i guardeu-la en un lloc fresc i sec.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | L'adaptador de corrent no està connectat o està defectuós. | Ensure the power adapter is securely connected to the unit and a working wall outlet. Try a different outlet. |
| No hi ha so dels altaveus. | Volume too low; device not paired (Bluetooth); AUX cable not connected properly. | Increase volume on both the JAM ZZZ and the connected device. Re-pair Bluetooth device. Check AUX cable connection. |
| El dispositiu Bluetooth no es pot emparellar. | JAM ZZZ not in pairing mode; device too far; interference. | Ensure JAM ZZZ is in pairing mode (flashing Bluetooth indicator). Move device closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| L'alarma no sona. | Alarm not set or deactivated; volume too low. | Verifiqueu que l'alarma estigui configurada i activada (icona d'alarma visible). Augmenteu el volum de l'alarma. |
| La pantalla és massa brillant/tenua. | Cal ajustar la configuració del regulador d'intensitat. | Premeu el botó Posposa/dimmer button repeatedly to cycle through brightness levels. |
8. Especificacions
| Número de model | HX-B510PU |
| Marca | Jam Audio |
| Connectivitat | Bluetooth, AUX Input |
| Característiques | Dual Alarm, Snooze, Gradual Wake, Speakerphone, USB Charging Port |
| Font d'alimentació | AC Power Adapter (with provision for backup batteries, not included) |
| Dimensions (LxWxH) | 13.72 x 10.16 x 10.16 cm (5.4 x 4.0 x 4.0 polzades) |
| Pes | 227 g (0.5 lliures) |
| Tipus de visualització | Digital |
Nota: Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís.
9. Garantia i Suport
Jam Audio products are designed with the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jam Audio weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Jam Audio customer service through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a l'embalatge del producte.
Weblloc: www.jamaudio.com





