1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech M100 Black USB Mouse (Model 910-001601). Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.
The Logitech M100 is a reliable wired USB mouse designed for comfortable and precise control, featuring a standard three-button layout and a scroll wheel with 4-way scrolling capability.
2. Configuració
2.1 Contingut del paquet
- Logitech M100 Black USB Mouse
- Documentació d'usuari (aquest manual)
2.2 Requisits del sistema
- Windows® 7, 8, 10 o posterior
- macOS® 10.5 o posterior
- Nucli Linux® 2.6+
- Chrome OS™
- Port USB disponible
2.3 Connexió del ratolí
- Localitzeu un port USB disponible al vostre ordinador.
- Insert the USB connector of the Logitech M100 mouse into the USB port.
- El sistema operatiu detectarà i instal·larà automàticament els controladors necessaris. Aquest procés pot trigar uns instants.
- Once installation is complete, the mouse is ready for use. No additional software is typically required.

Image: The Logitech M100 Black USB Mouse, showing its integrated USB cable ready for connection to a computer.
3. Funcionament del ratolí
3.1 Funcions bàsiques
- Botó esquerre: Primary click function, used for selecting items, opening files, i activant enllaços.
- Botó dret: Secondary click function, typically used to open context menus.
- Roda de desplaçament:
- Vertical Scrolling: Gireu la roda amunt o avall per desplaçar-vos pels documents i web pàgines.
- Clic amb el botó central: Press the scroll wheel down to activate a middle-click function, often used to open links in new tabs or close tabs.
- 4-Way Scrolling: Tilt the scroll wheel left or right for horizontal scrolling in compatible applications.

Imatge: Vista de dalt a baix view of the Logitech M100 mouse, highlighting the left and right click buttons, and the central scroll wheel with directional arrows indicating 4-way scrolling capability.
3.2 Ergonomics and Positioning
Position the mouse on a flat, stable surface. For optimal comfort and to prevent strain, ensure your wrist is straight and your hand rests naturally on the mouse. Adjust your chair and desk height as needed.
4. Manteniment
4.1 Neteja del ratolí
- Desconnecteu el ratolí de l'ordinador abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un drap suau i sense pelusa dampamb aigua o una solució de neteja suau.
- Eviteu utilitzar productes químics agressius, netejadors abrasius o dissolvents, ja que poden danyar la superfície.
- Gently wipe the exterior of the mouse. For the optical sensor on the bottom, use a dry cotton swab to remove any dust or debris.

Image: The underside of the Logitech M100 mouse, displaying the optical sensor opening and product labeling.
4.2 Emmagatzematge
When not in use, store the mouse in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid tightly coiling the USB cable to prevent damage.
5. Solució De Problemes
5.1 El ratolí no respon
- Comprova la connexió USB: Assegureu-vos que el cable USB estigui ben connectat a un port USB que funcioni de l'ordinador. Proveu-ho amb un altre port USB.
- Reinicieu l'ordinador: De vegades, un simple reinici pot resoldre els problemes de connectivitat.
- Prova en un altre ordinador: If possible, test the mouse on a different computer to determine if the issue is with the mouse or the original computer.
- Clean Optical Sensor: Dust or debris on the optical sensor can interfere with tracking. Refer to Section 4.1 for cleaning instructions.
5.2 Cursor Movement is Erratic or Inaccurate
- Comprovació de la superfície: Ensure the mouse is used on a clean, non-reflective, and uniform surface. Avoid highly reflective or transparent surfaces like glass. A mouse pad is recommended.
- Clean Optical Sensor: As mentioned above, a dirty sensor can cause tracking problems.
- Reinstal·lació del controlador: On Windows, you can try uninstalling the mouse driver from Device Manager and then restarting your computer. The system will typically reinstall the generic driver automatically.
5.3 Buttons or Scroll Wheel Not Working
- Interferència de programari: Close any background applications that might be interfering with mouse input.
- Prova en un altre ordinador: This helps determine if the issue is hardware-related to the mouse itself.
- Obstrucció física: Check for any visible debris or obstruction around the buttons or scroll wheel.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 910-001601 |
| Connectivitat | USB per cable |
| Tecnologia de detecció de moviment | Làser |
| Botons | 3 (Left, Right, Middle/Scroll Wheel Click) |
| Roda de desplaçament | Yes, with 4-way scrolling capability |
| Color | Negre |
| Dimensions (aprox.) | 7.1 x 5.1 x 2.1 polzades (dimensions del paquet) |
| Pes (aprox.) | 0.01 g (pes del paquet) |
| Fabricant | LOGITECH |
7. Garantia i Suport
7.1 Garantia limitada del maquinari
Logitech provides a limited hardware warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official Logitech support weblloc web. És possible que es requereixi un comprovant de compra per a les reclamacions de garantia.
7.2 Atenció al client
Per obtenir més ajuda, assistència tècnica o per accedir a controladors i programari actualitzats, visiteu el lloc web d'assistència oficial de Logitech. weblloc:
You may also find helpful resources and FAQs on the Logitech weblloc.





