1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Claber Aquauno Programmer, model 53921 8425. This device is designed to automate garden watering by connecting directly to a tap, offering a simple and reliable solution for irrigation management.
Imatge 1: Frontal view of the Claber Aquauno Programmer, showing the green START button, red STOP button, and the battery compartment cover.
2. Informació de seguretat
Please read and understand all safety warnings before operating the device. Failure to follow these instructions may result in damage to the product or personal injury.
- Eviteu les temperatures de congelació: Do not expose the programmer to temperatures below freezing. Remove the device from the tap and store it indoors during winter months to prevent damage.
- No apte per a nens: Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens.
- Només per a ús exterior: This programmer is designed exclusively for outdoor use.
- No submergir a l'aigua: The device is water-resistant but not submersible. Do not put it under water.
- Ubicació de la instal·lació: Do not install the programmer inside valve boxes or other enclosed spaces. It must be installed outdoors.
Image 2: Excerpt from the instruction sheet illustrating safety warnings and proper installation guidelines.
3. Contingut del paquet
The Claber Aquauno Programmer package typically includes:
- 1 x Claber Aquauno Programmer (Model 53921 8425)
- 1 x Manual d'instruccions (aquest document)
Note: A 9V alkaline battery is required for operation and is not included.
4. Instal·lació
4.1. Instal·lació de la bateria
- Open the battery compartment cover located at the bottom front of the programmer.
- Introduïu una pila alcalina nova de 9 V, assegurant-vos de la polaritat correcta.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
Image 3: Diagram from the instruction sheet illustrating the correct insertion of a 9V battery into the programmer's compartment.
4.2. Attaching to the Tap
- Assegureu-vos que l'aixeta estigui neta i lliure de residus.
- Screw the programmer directly onto a standard 3/4" outdoor tap. Hand-tighten only; do not overtighten.
- Connect your garden hose or irrigation system to the outlet of the programmer.
- Open the tap fully. The programmer is designed to operate under normal tap pressure.
Image 4: The programmer securely attached to an outdoor tap, with an irrigation hose connected to its outlet.
5. Instruccions de configuració i funcionament
The Claber Aquauno Programmer features a simple, one-program setup for daily automatic watering.
5.1. Programming the Watering Duration
- Assegureu-vos que l'aixeta estigui oberta.
- Premeu el botó green START button to begin watering. Water will start flowing.
- Allow the water to flow for the desired duration (minimum 1 minute, maximum 60 minutes).
- Once the desired watering time has passed, press the red STOP button. The water flow will cease.
- The programmer has now memorized this watering duration. It will automatically repeat this cycle once every 24 hours at the same time you pressed the green START button.
5.2. Manual Operation / Resetting the Program
- To manually start watering outside of the programmed cycle, simply press the green START button. Water will flow until you press the red STOP button. This manual operation does not affect the stored daily program.
- To reset the stored program and set a new watering duration, repeat the steps in section 5.1. The new duration will overwrite the previous one.
6. Manteniment
6.1. Substitució de la bateria
The programmer is powered by a 9V alkaline battery. When the battery level is low (approximately 8V), the device will automatically switch to a 48-hour watering cycle to conserve energy. Replace the battery as soon as possible to ensure continuous operation. Refer to section 4.1 for battery installation instructions.
6.2. Emmagatzematge d'hivern
Before the first frost, remove the programmer from the tap. Drain any remaining water and store the device in a dry, frost-free location indoors. Prolonged exposure to direct sunlight and extreme temperature fluctuations (especially freezing) can reduce the product's lifespan.
Image 5: Excerpt from the instruction sheet detailing battery replacement and recommendations for winter storage.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No water flow when START button is pressed. |
|
|
| Watering cycle occurs every 48 hours instead of 24 hours. | La bateria és baixa. | Replace the 9V alkaline battery immediately. |
| Incorrect watering duration. | Programmed duration was set incorrectly. | Repeat the programming steps (section 5.1) to set the desired duration. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 53921 (8425) |
| Marca | Clàber |
| Font d'alimentació | 1 pila alcalina de 9 V (no inclosa) |
| Durada del reg | De 1 a 60 minuts |
| Freqüència de reg | Every 24 hours (or 48 hours if battery is low) |
| Connexió d'entrada | 3/4" Tap Thread |
| Material | Plàstic |
| Pes de l'article | 371 grams (aproximadament 13.1 unces) |
| Dimensions del producte | Approx. 4.4 inches (11 cm) width. (Note: The provided product dimensions of 47.24"D x 70.87"W x 31.5"H appear to be incorrect for a tap timer. Please refer to the visual dimension guide or actual product for precise measurements.) |
| UPC | 800062528425 |
Image 6: Visual representation of the programmer's dimensions, indicating a width of approximately 4.4 inches (11 cm).
9. Informació de la garantia
For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Claber weblloc web. Els termes i condicions de la garantia poden variar segons la regió i el distribuïdor.
10. Suport
For further assistance, product registration, or to download the latest version of this manual, please visit the official Claber weblloc:
