Manual d'instruccions del mesclador Behringer XENYX Q502USB

1. Introducció

The Behringer XENYX Q502USB is a premium ultra-low noise, high headroom analog mixer designed for various audio applications. It features a state-of-the-art XENYX Mic Preamp, a studio-grade compressor, a 'British' 2-band EQ, and a built-in USB/Audio Interface. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your mixer.

2. Instruccions de seguretat importants

Please read these instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference. Adhere to all warnings and follow all instructions to ensure safe operation and prevent damage.

• No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
• Netegeu només amb un drap sec.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• No anul·leu el propòsit de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles, una més ampla que l'altra. Un endoll de connexió a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla o la tercera punta es proporcionen per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa de corrent, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

3. Contingut del paquet

Upon unpacking your Behringer XENYX Q502USB mixer, please ensure all items are present and in good condition:

• Behringer XENYX Q502USB Mixer
• Adaptador d'alimentació
• Cable USB
• Manual d'usuari (aquest document)

Si falta algun article o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor immediatament.

4. Producte acabatview i Característiques clau

The XENYX Q502USB is a compact yet powerful mixer, ideal for small studio setups, live streaming, podcasting, and home recording. Its key features include:

• Premium XENYX Mic Preamp: Comparable to stand-alone boutique preamps, offering high-quality audio capture.
• Studio-Grade Compressor: Features easy 'one-knob' functionality with a control LED for professional vocal and instrumental sound.
• Neo-Classic 'British' 2-Band EQ: Provides warm and musical sound shaping.
• Built-in USB/Audio Interface: Allows direct connection to a computer for recording and playback.
• 5 Inputs / 2-Bus Design: Offers versatile connectivity for microphones, instruments, and other audio sources.

5. Controls i connectors

Familiarize yourself with the various controls and connectors on your Q502USB mixer:

5.1 Controls del panell superior

• MIC Input (XLR): Per connectar micròfons.
• LINE IN (1/4" TRS): For connecting line-level instruments or audio devices.
• Stereo Line Inputs (RCA): For connecting stereo playback devices.
• Mando GAIN: Adjusts the input sensitivity for the microphone channel.
• COMP (Compressor) Knob: Controls the amount of compression applied to the microphone channel.
• EQ (High/Low) Knobs: 2-band equalizer for adjusting high and low frequencies.
• PAN/BAL Knobs: Adjusts the stereo positioning of input signals.
• Controls de nivell: Controls the output level of individual channels.
• PHANTOM Button: Activates +48V phantom power for condenser microphones.
• USB/2-TRACK Section: Controls for USB audio routing and playback.
• MAIN MIX Knob: Adjusts the overall output level of the main mix.
• Controlador de TELÈFONS: Controla el volum de la sortida dels auriculars.
• Mesuradors de nivell: Indicadors LED per monitoritzar els nivells de senyal.

5.2 connectors del panell posterior

• ALIMENTACIÓ CA D'ENTRADA: Es connecta a l'adaptador de corrent proporcionat.
• INTERFÀCIES USB: Connects to your computer for audio streaming.

6. Configuració

Follow these steps to set up your Behringer XENYX Q502USB mixer:

1. Connexió d'alimentació: Connect the provided power adapter to the 'AC POWER IN' port on the rear panel of the mixer, then plug it into a suitable power outlet.
2. Connexió del micròfon: Connect your microphone to the 'MIC' XLR input. If using a condenser microphone, press the 'PHANTOM' button to supply +48V phantom power.
3. Instrument/Line Connection: Connect instruments or line-level devices to the 'LINE IN' 1/4" TRS jacks or the stereo RCA inputs.
4. USB Connection to Computer: Connect the mixer to your computer using the supplied USB cable. The mixer will function as an audio interface, allowing you to send and receive audio from your computer.
5. Connexions de sortida: Connecteu els altaveus principals o amplifier to the 'MAIN OUT' (RCA) jacks. Connect your headphones to the 'PHONES' 1/4" jack for monitoring.

7. Funcionament del mesclador

Once your mixer is set up, you can begin mixing and recording audio:

7.1 Ajust dels nivells d'entrada

• Set all 'LEVEL' knobs to their minimum position.
• Speak into the microphone or play your instrument at its typical volume.
• Slowly increase the 'GAIN' knob for the microphone channel until the corresponding level meter shows a strong signal, ideally peaking in the yellow range without consistently hitting red (clipping).
• Adjust the 'LEVEL' knobs for other input channels similarly.

7.2 Using the Compressor

The 'COMP' knob on the microphone channel provides simple, effective compression. Turn the knob clockwise to increase the compression amount. The adjacent LED will illuminate to indicate when compression is active. Compression helps to smooth out dynamic peaks and valleys in your audio, making it sound more consistent.

7.3 Applying EQ

Use the 'EQ' (High and Low) knobs to shape the tone of your microphone signal. Turn the 'HIGH' knob clockwise to boost treble frequencies or counter-clockwise to cut them. Similarly, use the 'LOW' knob to boost or cut bass frequencies. Experiment to find the desired sound.

7.4 Monitorització d'àudio

• Adjust the 'PHONES' knob to control the volume of your headphones.
• The '2-TR/USB' button allows you to route the USB audio playback to either the main mix or the phones/control room output.

7.5 Recording via USB

Once connected to your computer, the XENYX Q502USB will be recognized as an audio interface. You can then select it as your input and output device in your digital audio workstation (DAW) software or other recording applications. The main mix output of the mixer will be sent to your computer for recording.

8. Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your mixer:

• Mantingueu la unitat neta netejant-la amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar productes de neteja o dissolvents abrasius.
• Protect the mixer from dust, moisture, and extreme temperatures.
• Avoid placing heavy objects on the mixer.
• Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de la unitat per evitar el sobreescalfament.

9. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb la batedora, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

10. Especificacions

11. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial de Behringer. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.