APC SMX120RMBP2U External Battery Pack User Manual

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your APC SMX120RMBP2U External Battery Pack. This unit is designed to extend the runtime of compatible APC Smart-UPS X RT 120V Uninterruptible Power Supply (UPS) systems. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to prevent equipment damage or injury.

2. Informació de seguretat

Instruccions importants de seguretat: Save these instructions. This manual contains important instructions that should be followed during installation and maintenance of the APC External Battery Pack and UPS.

• This battery pack contains sealed lead-acid batteries. Do not open or mutilate batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic.
• Una bateria pot presentar un risc de descàrrega elèctrica i un alt corrent de curtcircuit. Cal seguir les precaucions següents quan es treballa amb piles:
  1. Traieu rellotges, anells o altres objectes metàl·lics.
  2. Utilitzeu eines amb nanses aïllades.
  3. Porteu guants i botes de goma.
  4. No col·loqueu eines ni peces metàl·liques a sobre de les bateries.
  5. Desconnecteu la font de càrrega abans de connectar o desconnectar els terminals de la bateria.
• El manteniment de les bateries ha de ser realitzat o supervisat per personal coneixedor de les bateries i de les precaucions necessàries.
• Quan substituïu les bateries, substituïu-les amb el mateix tipus i nombre de bateries o paquets de bateries.
• No llenceu les piles al foc. Les bateries poden explotar.
• Do not open or mutilate the battery. Released material is harmful to the skin and eyes and may be toxic.

3. Configuració i instal·lació

3.1 Desembalatge

Carefully unpack the battery pack and inspect it for shipping damage. If any damage is found, notify the carrier and your dealer. The packaging materials are recyclable; save them for reuse or dispose of them properly.

3.2 Instal·lació física

The SMX120RMBP2U is designed for rack-mount installation. Ensure the rack is stable and capable of supporting the unit's weight (approximately 101.4 pounds). Install the battery pack in a location with adequate airflow to prevent overheating.

Figura 1: Davant i darrere view of the APC SMX120RMBP2U External Battery Pack, showing the power input/output and ventilation.

Figura 2: Angle view of the APC SMX120RMBP2U External Battery Pack, highlighting the rackmount ears for secure installation.

3.3 Connecting to a UPS

Connect the external battery pack to a compatible APC Smart-UPS X RT 120V UPS using the provided battery cable. Ensure the UPS is turned off and disconnected from utility power before making connections. Connect the battery pack cable to the external battery connector on the UPS. Secure all connections firmly.

After connecting the battery pack, connect the UPS to utility power and turn it on. The UPS will automatically detect the external battery pack and begin charging it.

4. Funcionament

Once connected and recognized by the UPS, the SMX120RMBP2U External Battery Pack operates automatically. It provides additional runtime during power outages, seamlessly integrating with the UPS's power management system.

• The UPS will display the combined battery capacity and estimated runtime.
• The battery pack charges whenever the UPS is connected to utility power.
• No user intervention is typically required during normal operation.

5. Manteniment

5.1 Cura de la bateria

The SMX120RMBP2U uses sealed lead-acid batteries that are designed for a long service life (3 to 5 years). For optimal battery life, ensure the unit is operated within recommended environmental conditions (temperature and humidity).

• Avoid operating the unit in extreme temperatures.
• Mantingueu les obertures de ventilació netes de pols i deixalles.
• Regularly check the UPS display for any battery-related warnings or alarms.

5.2 Substitució de la bateria

The batteries within the SMX120RMBP2U are hot-swappable, meaning they can be replaced without powering down the connected UPS. However, it is recommended to consult the UPS user manual and APC support for specific battery replacement procedures. Always use genuine APC replacement battery cartridges (RBCs) to ensure compatibility and optimal performance.

Proper disposal of old batteries is crucial. Contact your local recycling center or APC for information on battery recycling programs.

6. Solució De Problemes

If you experience issues with your SMX120RMBP2U External Battery Pack, refer to the troubleshooting section of your connected UPS user manual first. The UPS typically provides diagnostic information and error codes related to external battery packs.

• Battery Pack Not Detected: Ensure the battery cable is securely connected between the UPS and the battery pack. Verify the UPS is powered on.
• Temps d'execució reduït: This may indicate aging batteries. Check the battery health status on the UPS display. Consider battery replacement if necessary.
• Sobreescalfament: Ensure adequate ventilation around the battery pack. Clear any obstructions from the air vents.

For persistent issues, contact APC Technical Support.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

8.1 Informació de la garantia

APC by Schneider Electric provides a standard warranty for this product. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official APC website. Proof of purchase is required for warranty claims.

8.2 Suport tècnic

For technical assistance, product information, or troubleshooting, please contact APC Technical Support. Have your product model number (SMX120RMBP2U) and serial number ready when contacting support. You can find the serial number on a label on the unit, similar to the one shown below.

Figura 3: Example of a product label showing the model number and serial number. The serial number is typically a unique identifier for your specific unit.

Visita l'APC oficial website for up-to-date contact information and online resources: www.apc.com/support