1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Greenworks 40V 24-inch Cordless Hedge Trimmer, Model 22262. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
2. Informació de seguretat
Prioritzeu sempre la seguretat quan feu servir eines elèctriques. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir lesions greus o danys materials.
- Llegiu tot el manual: Understand all warnings and operating procedures.
- Utilitzeu equips de protecció individual (EPI): Always wear safety glasses or goggles, hearing protection, gloves, and sturdy footwear. Long pants and sleeves are also recommended.
- Mantingueu la zona de treball neta: Ensure no bystanders, children, or pets are in the work area. Remove any debris or obstacles that could interfere with operation.
- Inspeccionar abans d'utilitzar: Before each use, check the hedge trimmer for any damaged parts, loose fasteners, or dull blades. Ensure the blade guard is securely in place.
- Adherència adequada: Always hold the hedge trimmer firmly with both hands during operation.
- Seguretat de la bateria: Use only Greenworks G-MAX 40V Li-Ion Battery Models 29462, 29472, and Charger 29482. Remove the battery when not in use, before cleaning, or when performing maintenance.
- Evitar riscos elèctrics: Do not operate near electrical wires or cables.
- Base estable: Mantenir un bon peu i un equilibri en tot moment. No sobrepasseu.
3. Característiques del producte
- Font d'alimentació: 40V Lithium-Ion Battery System (battery and charger included).
- Longitud de la fulla: 24-inch dual-action steel blade for efficient cutting and reduced vibration.
- Capacitat de tall: 3/4-inch cutting capacity, suitable for various bushes and hedges.
- Nansa posterior giratòria: Innovative 180-degree rotating rear handle allows for easy trimming at multiple angles, enhancing user comfort and control.
- Disseny lleuger: Weighs approximately 8.26 pounds for reduced fatigue during extended use.
- Material: Construcció duradora d'acer aliat.
4. Configuració
4.1. Instal·lació de la bateria
- Ensure the hedge trimmer is turned off and the trigger is not engaged.
- Alineeu el paquet de bateries amb el port de bateria de l'eina.
- Introduïu la bateria a l'eina fins que sentiu un clic i encaixi fermament al seu lloc.
- Per treure-la, premeu el botó d'alliberament de la bateria i feu-la lliscar cap a fora.
4.2. Guàrdia de la fulla
The hedge trimmer comes with a blade guard for safe storage and transport. Ensure the blade guard is removed before operation and re-installed immediately after use. The guard should fit snugly over the blade.

Figure 1: Greenworks 40V 24-inch Cordless Hedge Trimmer with the blade guard in place.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Engegar la retalladora
- Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i instal·lada correctament.
- Agafeu fermament el tallabarres amb les dues mans.
- Press and hold the safety lock-off button (usually located near the main handle).
- Squeeze the trigger switch to start the blades. Release the safety lock-off button once the blades are running.

Figure 2: Close-up of the main handle and safety lock-off button.
5.2. Using the Rotating Rear Handle
The 180-degree rotating rear handle allows for comfortable operation when trimming at different angles (e.g., vertical sides of hedges). To adjust the handle:
- Ensure the trimmer is off and the blades have stopped moving.
- Locate the handle rotation button (typically a white button near the rear handle).
- Manteniu premut el botó.
- Rotate the rear handle to the desired position (0, 90, or 180 degrees).
- Release the button to lock the handle in place. Ensure it is securely locked before resuming operation.

Figure 3: The rotating rear handle allows for versatile trimming positions.
5.3. Tècniques de retall
- Retall lateral: Hold the trimmer with the blade parallel to the hedge side. Move the trimmer in a sweeping motion, cutting from bottom to top.
- Retall superior: Hold the trimmer with the blade flat over the top of the hedge. Move steadily across the top, ensuring an even cut.
- Eviteu la sobrecàrrega: Do not force the trimmer through thick branches. If the blades bog down, reduce the cutting speed or use a different tool for larger branches.

Figure 4: Proper technique for trimming hedges.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del vostre tallabardisses.
- Fulles netes: After each use, remove the battery and clean the blades with a stiff brush to remove sap and debris. Apply a light coat of machine oil to prevent rust.
- Inspeccioneu les fulles: Periodically check the blades for sharpness and damage. Dull or damaged blades should be sharpened or replaced by a qualified service technician.
- Comprovació dels elements de fixació: Assegureu-vos que totes les femelles, els cargols i les rosques estiguin ben ajustades.
- Emmagatzema correctament: Store the hedge trimmer in a dry, secure location, out of reach of children. Always use the blade guard when storing.
- Cura de la bateria: Guardeu les piles en un lloc fresc i sec. No les emmagatzemeu descarregades durant períodes prolongats.

Figure 5: Clean and lubricate blades after each use.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La retalladora no s'engega. | Battery not installed correctly or discharged. Safety lock-off button not engaged. Handle not locked in position. | Ensure battery is fully charged and properly seated. Press and hold the safety lock-off button before squeezing the trigger. Ensure the rotating handle is securely locked in one of the three positions. |
| Les fulles s'aturen durant el funcionament. | Overload (cutting too thick material). Handle accidentally shifted out of locked position. | Reduce the load on the blades. Check the rotating handle and ensure it is securely locked. |
| Blade guard falls off easily. | Guard may be worn or not properly secured. | Ensure the guard is pushed firmly onto the blade. If it continues to fall off, consider replacing the guard. |
| Mal rendiment de tall. | Dull or damaged blades. Debris caught in blades. | Clean blades thoroughly. Sharpen or replace blades as needed. |
8. Especificacions
- Marca: Greenworks
- Número de model: 22262
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria
- Voltage: 40 Volts
- Longitud de la fulla: 24 polzades
- Amplada de tall: 24 polzades
- Capacitat de tall: 3/4 polzades
- Pes de l'article: 8.26 lliures
- Dimensions del producte: 39.5 cm de llargada x 7.5 cm d'amplada x 9.5 cm d'alçada
- Material: Acer d'aliatge
- Color: Black and green
- UPC: 841821009304
9. Garantia i Suport
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Greenworks weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Greenworks Weblloc: www.greenworkstools.com





