1. Introducció
This manual provides essential instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your IBM SK-8825 Lenovo USB US Ivory Keyboard, model number 43R2205. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and longevity of your device.

Image 1.1: The IBM SK-8825 Lenovo USB US Ivory Keyboard, featuring a full-size layout and an included detachable wrist rest, designed for comfortable and efficient data input.
2. Configuració
Segueix aquests passos per connectar el teclat a l'ordinador:
- Descomprimir el teclat: Carefully remove the keyboard and any included accessories, such as the USB cable and wrist rest, from the packaging.
- Connecteu el cable USB: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector from the keyboard into the USB port. The keyboard is designed for plug-and-play functionality, meaning it should be recognized automatically by most operating systems.
- Attach the Wrist Rest (Optional): If desired, align the detachable wrist rest with the front edge of the keyboard and securely attach it. This accessory is intended to provide additional comfort during extended use.
- Verifica la connexió: Once connected, your operating system should install the necessary drivers automatically. Test the keyboard by typing in a text editor or word processor to ensure all keys are functioning correctly.
3. Instruccions de funcionament
The IBM SK-8825 keyboard operates as a standard full-size USB keyboard. It features a traditional QWERTY layout with a numeric keypad and function keys.
- Mecanografia estàndard: Feu servir les tecles alfanumèriques per introduir text.
- Tecles de funció (F1-F12): These keys perform various system or application-specific functions. Their behavior may vary depending on the software in use.
- Teclat numèric: The dedicated numeric keypad on the right side allows for efficient data entry. Ensure 'Num Lock' is activated for numeric input.
- Llums indicadores: The keyboard includes indicator lights for 'Num Lock', 'Caps Lock', and 'Scroll Lock' to show their active status.
4. Manteniment
Regular cleaning and proper handling will help maintain the performance and appearance of your keyboard.
- Neteja de la superfície: Utilitzeu un drap suau i sense pelusa dampened with water or a mild, non-abrasive cleaning solution to wipe the keyboard surface. Avoid excessive moisture.
- Cleaning Between Keys: Use compressed air to remove dust, crumbs, and debris from between the keys. A small brush can also be used gently.
- Eviteu líquids: Do not spill liquids on the keyboard. In case of accidental spills, immediately disconnect the keyboard from the computer and allow it to dry completely before reconnecting.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu el teclat en un lloc net i sec, allunyat de temperatures extremes.
5. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el teclat, consulteu les solucions habituals següents:
- El teclat no respon:
- Assegureu-vos que el cable USB estigui connectat correctament tant al teclat com a l'ordinador.
- Prova de connectar el teclat a un port USB diferent de l'ordinador.
- Reinicieu l'ordinador.
- Prova el teclat en un altre ordinador per determinar si el problema és amb el teclat o amb el port/controladors USB de l'ordinador.
- Les tecles no funcionen correctament:
- Check for any debris or obstructions under the affected keys. Use compressed air to clear them.
- Ensure 'Caps Lock' or 'Num Lock' are not inadvertently activated if characters are not appearing as expected.
- Entrada lenta o retardada:
- This could indicate a system performance issue rather than a keyboard problem. Check your computer's resource usage.
- Assegureu-vos que els controladors del vostre sistema operatiu estiguin actualitzats.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SK-8825 |
| Número de model de l'article | 43R2205 |
| Marca | IBM |
| Tecnologia de connectivitat | USB |
| Dispositius compatibles | Portàtil, PC, tauleta |
| Color | Marfil |
| Material | Plàstic |
| Components inclosos | Cable USB |
| Pes de l'article | 2.28 lliures |
| Dimensions del paquet | 18.46 x 7.91 x 1.65 polzades |
7. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IBM support weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, you may contact IBM customer service through their official channels.





