1. Introducció
Thank you for choosing the SEVERIN WA 2106 Duo Waffle Maker. This appliance is designed to prepare two delicious heart-shaped waffles simultaneously. Its user-friendly features, including an adjustable thermostat and non-stick cooking plates, ensure a convenient and enjoyable waffle-making experience. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance.
Image 1.1: The SEVERIN WA 2106 Duo Waffle Maker in its closed position.
2. Instruccions de seguretat importants
Sempre observeu les següents precaucions de seguretat quan utilitzeu aparells elèctrics:
- Llegiu atentament totes les instruccions abans d’utilitzar-les i conserveu-les per a futures consultes.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Assegureu-vos que el voltagEl volum indicat a l'etiqueta de classificació coincideix amb el volum de la xarxa elèctricatage.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar-lo. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- The appliance surfaces become hot during use. Use oven mitts or a cloth when handling hot parts.
- No deixeu que el cable d'alimentació pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu l'aparell sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Col·loqueu sempre l'aparell sobre una superfície estable i resistent a la calor.
- Do not use abrasive cleaning agents or sharp objects on the non-stick plates.
3. Components del producte
The SEVERIN WA 2106 Duo Waffle Maker consists of the following main parts:
- Habitatge: The main body of the appliance, designed to be heat-resistant.
- Plats de cuina: Two heart-shaped non-stick plates for preparing waffles.
- Maneta de control del termòstat: Used to adjust the desired browning level (Min to Max).
- Llums indicadores: Power (red) and Ready (green) lights to show appliance status.
- Mànec: For opening and closing the waffle maker.
- Peus de goma antilliscants: For stability during use.
- Cord Winder: Per a un emmagatzematge convenient del cable d'alimentació.
Image 3.1: The open waffle maker revealing the heart-shaped cooking plates.
4. Configuració i primer ús
4.1 Desembalatge
- Traieu tots els materials d'embalatge i les etiquetes promocionals de l'aparell.
- Comproveu que tots els components estiguin presents i sense danys.
4.2 Neteja inicial
- Netegeu les plaques de cocció amb l'anunciamp drap o esponja.
- Netegeu l'exterior de l'aparell amb un damp tela.
- Assequeu totes les parts bé.
4.3 First Heating (Burn-off)
Before using for the first time, it is recommended to perform a burn-off cycle to eliminate any manufacturing odors:
- Place the waffle maker on a stable, heat-resistant surface.
- Plug the appliance into a suitable power outlet. The red power indicator light will illuminate.
- Set the thermostat control knob to the maximum setting.
- Allow the appliance to heat up for approximately 5-10 minutes. A slight odor or smoke may be noticeable; this is normal.
- Desendolleu l'aparell i deixeu-lo refredar completament.
- Wipe the cooking plates again with a damp tela. Ara l'aparell està llest per al seu ús.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Preescalfament
- Close the waffle maker and plug it into a power outlet. The red power indicator light will turn on.
- Set the thermostat control knob to your desired browning level. For a darker waffle, select a higher setting (closer to MAX).
- Allow the appliance to preheat. The green 'ready' indicator light will illuminate when the desired temperature is reached. This typically takes 3-5 minutes.
Image 5.1: The waffle maker features an adjustable thermostat and indicator lights for precise cooking control.
5.2 Fer gofres
- Once the green 'ready' light is on, open the waffle maker.
- Lightly grease the non-stick cooking plates with a little oil or butter, especially for the first batch.
- Pour approximately 100-120ml of waffle batter onto the center of each heart-shaped plate. Do not overfill, as the batter will expand.
- Carefully close the lid. Do not press down forcefully.
- The green 'ready' light may turn off during cooking and will re-illuminate when the waffle maker reaches the set temperature again.
- Cook for approximately 3-6 minutes, depending on your desired browning and the batter consistency.
- To check if waffles are done, carefully open the lid. If they are golden brown and easily lift off the plates, they are ready.
- Remove the waffles using a wooden or heat-resistant plastic spatula. No utilitzeu estris metàl·lics as they can damage the non-stick coating.
- Close the lid to maintain heat for the next batch.
Image 5.2: The compact design allows for quick and easy preparation of two heart-shaped waffles.
5.3 Després de l'ús
- Once you have finished making waffles, unplug the appliance from the power outlet.
- Allow the waffle maker to cool completely before cleaning or storing.
6. Neteja i Manteniment
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your SEVERIN WA 2106 Duo Waffle Maker.
6.1 Neteja de les plaques de cocció
- Assegureu-vos que l'aparell estigui desendollat i completament fred.
- Netegeu les plaques de cocció antiadherents amb un drap suau iamp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used, then wipe clean with a damp tela.
- Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
- No submergiu mai l'aparell a l'aigua.
6.2 Neteja de l'exterior
- Netegeu la carcassa exterior amb un drap suau iamp tela.
- Assecar bé.
6.3 Emmagatzematge
- Ensure the waffle maker is clean and completely dry before storing.
- The appliance can be stored vertically to save space. Use the integrated cord winder for tidy storage of the power cable.
Image 6.1: Key features include a heat-resistant body, non-slip feet, 1200W power, vertical storage, cord winder, and non-stick coating for easy cleaning.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your waffle maker, refer to the following table:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'escalfa. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent. | Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Comproveu l'interruptor. |
| Els gofres s'enganxen als plats. | Plates not greased; too much sugar in batter; plates not preheated sufficiently. | Lightly grease plates before each use. Reduce sugar in batter. Ensure green 'ready' light is on before adding batter. |
| Waffles are not evenly browned. | Thermostat setting too low; uneven batter distribution. | Increase the thermostat setting. Ensure batter is evenly spread on the plates. |
| Fum o olor inusual durant el primer ús. | Cremació d'olis residuals de fabricació. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. The odor should dissipate after the initial burn-off cycle. |
8. Especificacions tècniques
- Model: WA 2106
- Marca: Severin
- Potència: 1200 watts
- Voltage: 220.0 V
- Material: Stainless Steel (housing), Non-stick coating (plates)
- Color: Negre
- Dimensions del producte (L x A x A): 35.1 x 24.2 x 9.8 cm
- Pes de l'article: 2.31 quilos
- Característica especial: Non-stick coating, Adjustable thermostat, Vertical storage
- País d'origen: Xina
9. Informació de la garantia
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
10. Atenció al client
Should you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your SEVERIN WA 2106 Duo Waffle Maker, please contact SEVERIN customer service or your local retailer. Contact information can typically be found on the product packaging or the official SEVERIN weblloc.
For more information about Severin products, you can visit the official Severin store: Severin Brand Store
