Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Timberland TBL.13910JS/02 Analog Black Dial Men's Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Image: Timberland TBL.13910JS/02 Analog Black Dial Men's Watch. This image displays the watch from an angled perspective, showcasing its black dial with white hour markers and hands, a black leather strap, and a silver-tone stainless steel case with multiple crowns and pushers.
Configuració
Establiment de l'hora
- Traieu la corona: Gently pull the main crown (usually located at the 3 o'clock position) out to the first or second click position. Refer to the specific movement manual for ISA 9238/1972 for exact crown positions.
- Gira la corona: Gireu la corona en sentit horari o antihorari per ajustar les agulles de les hores i els minuts a l'hora correcta.
- Empenyeu la corona: Once the time is set, push the crown back into its normal operating position to start the watch movement.
Establiment de la data
Your watch features a date display. The ISA 9238/1972 movement supports a date function.
- Traieu la corona: Gently pull the main crown out to the first click position.
- Gira la corona: Turn the crown to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Empenyeu la corona: Empenyeu la corona de nou a la seva posició de funcionament normal.
Funcionament del rellotge
Cronometratge bàsic
The Timberland TBL.13910JS/02 is an analog quartz watch, powered by a battery. It displays time using hour, minute, and second hands on a black dial.
Multifunction Features
This watch includes multifunction capabilities, specifically a date display. The sub-dials or windows on the main dial indicate the date. For precise operation of any additional functions, refer to the specific manual for the ISA 9238/1972 movement.
Resistència a l'aigua
The watch has a water resistance rating of 10 ATM (100 meters). This means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for high-impact water sports or diving. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
Manteniment
Neteja
- Wipe the watch case and glass with a soft, dry cloth regularly to remove dust and smudges.
- Per a la corretja de cuir, eviteu l'exposició prolongada a l'aigua, la llum solar directa i productes químics agressius per evitar danys i decoloració. Netegeu-la amb un drap lleugerament sec.amp drap i deixar assecar a l'aire.
Canvi de bateria
The watch is powered by an SR920SW (371) battery. When the watch stops or the second hand begins to jump irregularly, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement and maintain water resistance.
Emmagatzematge
When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keeping it in its original box or a watch case can protect it from dust and scratches.
Resolució de problemes
- El rellotge no funciona: Comproveu si la corona està completament empenta. Si ho està, potser cal substituir la pila.
- Hora/data incorrecta: Refer to the "Setting the Time" and "Setting the Date" sections to re-adjust. Ensure the crown is fully pushed in after setting.
- Condensation under glass: Això pot indicar una pèrdua de resistència a l'aigua. Eviteu el contacte amb l'aigua i feu que un professional revisi el rellotge.
For issues not covered here, please contact Timberland customer support or an authorized service center.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | TBL.13910JS/02 |
| Tipus de moviment | Quartz (ISA 9238/1972) |
| Tipus de visualització | Analògic |
| Color del dial | Negre |
| Material de la caixa | Acer inoxidable |
| Diàmetre de la caixa | 46 mm |
| Gruix de la caixa | 10.34 mm |
| Material de vidre | Mineral |
| Material de la banda | Cuir |
| Color de banda | Negre |
| Amplada de l'extrem | 24 mm |
| Resistència a l'aigua | 10 caixers automàtics (100 metres) |
| Tipus de bateria | SR920SW (371) |
| Pes | 99 g |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
Your Timberland TBL.13910JS/02 watch comes with a Garantia del fabricant de 2 anys. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear of the strap or battery.
Atenció al client
For warranty claims, service, or technical assistance, please contact Timberland customer support or visit an authorized Timberland service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.
You can find more information and contact details on the official Timberland weblloc: www.timberland.com
