Flos Luminator Floor Lamp Manual d'instruccions

1. Introducció

This instruction manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your Flos Luminator Floor Lamp. Designed by Achille and Pier Giacomo Castiglioni in 1954, the Luminator is a classic piece of lighting. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Instruccions de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les següents precaucions de seguretat:

• Desconnecteu sempre la lamp from the power supply before cleaning, changing the bulb, or performing any maintenance.
• No feu funcionar lamp with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
• Aquesta lamp Està dissenyat només per a ús en interiors. No l'exposeu a la humitat ni a temperatures extremes.
• Assegureu-vos que lamp es col·loca sobre una superfície estable i anivellada per evitar que es bolqui.
• Utilitzeu només el tipus de bombeta i la potència especificatstage to avoid overheating or damage.
• Mantenir els materials inflamables allunyats de la lamp.
• No intenteu modificar o desmuntar el lamp beyond what is described in this manual.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats en desembalar-los:

• Flos Luminator Floor Lamp (main body with tripod base)
• Cable d'alimentació amb endoll
• Light Bulb (E27 LED, 12W) - May be pre-installed or included separately.
• Manual d'instruccions (aquest document)

4. Muntatge i muntatge

The Flos Luminator Floor Lamp typically requires minimal assembly. Follow these steps:

1. Traieu amb cura tots els materials d'embalatge.
2. Col·loca la lamp base on a flat, stable surface. Ensure the three legs of the tripod base are fully extended and stable.
3. If the bulb is not pre-installed, gently screw the E27 LED bulb into the lamp holder at the top of the lamp until it is secure. Do not overtighten.
4. Col·loca la lamp in your desired location, ensuring the power cord can reach an electrical outlet without being stretched or obstructed.

Figure 4.1: Fully assembled Flos Luminator Floor LampAquesta imatge mostra la lamp's slender vertical body, tripod base, and the upward-pointing light fixture at the top.

Figure 4.2: Flos Luminator Floor Lamp positioned in a room, demonstrating its ambient upward lighting effect. The lamp stands tall next to a sofa and a small table.

5. Instruccions de funcionament

The Flos Luminator Floor Lamp està dissenyat per a un funcionament senzill:

1. Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard de 230 V CA.
2. Locate the integrated switch on the power cord or lamp body (if present).
3. Toggle the switch to the "ON" position to illuminate the lamp.
4. Toggle the switch to the "OFF" position to turn off the lamp.

The Luminator lamp provides indirect, upward-facing light, ideal for ambient room illumination.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix la longevitat i un rendiment òptim del vostre lamp.

6.1 Neteja

• Desendolleu sempre la lamp abans de netejar.
• Wipe the metal surfaces with a soft, dry cloth.
• Per a marques difícils, una lleugera damp es pot fer servir un drap, seguit immediatament d'un drap sec.
• No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni productes químics agressius, ja que poden danyar l'acabat.

6.2 Substitució de la bombeta

• Assegureu-vos que lamp is unplugged and the bulb has cooled completely before attempting to replace it.
• Gently unscrew the old bulb counter-clockwise.
• Screw in a new E27 LED bulb (maximum 12 Watts) clockwise until secure. Do not overtighten.
• Desfeu-vos de les bombetes velles d'acord amb la normativa local.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Flos Luminator Floor Lamp, consulteu els problemes i solucions habituals següents:

8. Especificacions

Key technical details for the Flos Luminator Floor Lamp:

• Marca: Flos
• Model: Luminator (F3770033)
• Dissenyadors: Achille and Pier Giacomo Castiglioni (1954)
• Material: Metall
• Color: Plata
• Dimensions (approximate, assembled): 151 cm (Height) x 14 cm (Width) x 12 cm (Depth) - Based on package dimensions, actual lamp dimensions may vary slightly.
• Nombre de bombetes: 1
• Tipus de bombeta: LED
• Base de la bombeta: E27
• Max Wattage: 12 watts
• Voltage: 230 volts (CA)
• Estil: Modern
• Tipus d'habitació: Sala d'estar

Figure 8.1: Energy efficiency label for the Flos Luminator, indicating its energy class.

9. Garantia i Suport

Warranty information for the Flos Luminator Floor Lamp is typically provided at the point of purchase or through the authorized retailer. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Flos dealer or the retailer from whom you purchased the product. Information regarding spare parts availability is not provided in this document.