Nespresso De'Longhi Inissia Capsule Coffee Machine EN80.CW User Manual

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Nespresso De'Longhi Inissia EN80.CW capsule coffee machine. Please read all instructions carefully before first use and keep this manual for future reference.

Figure 1: Nespresso De'Longhi Inissia EN80.CW Coffee Machine

The Nespresso De'Longhi Inissia EN80.CW is a compact and lightweight capsule coffee machine designed for ease of use. It features a 19-bar high-pressure pump and a fast heat-up system, preparing coffee in under 30 seconds. The machine includes a folding drip tray for different cup sizes and an energy-saving mode that automatically powers off after 9 minutes of inactivity.

2. Instruccions de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.

• Llegeix totes les instruccions.
• No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
• Per protegir-se contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions a les persones, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the main components of your Nespresso Inissia machine.

Figura 2: lateral View of the Machine with Water Tank

Aquesta imatge mostra el lateral profile of the Nespresso Inissia, highlighting the removable water tank on the right, the coffee outlet, and the adjustable drip tray.

Figura 3: superior View amb botons de control

La part superior view illustrates the two main control buttons: one for Espresso (40ml) and one for Lungo (110ml), along with the lever for opening the capsule insertion slot.

Components:

• Dipòsit d'aigua: Dipòsit extraïble per a aigua dolça.
• Capsule Insertion Slot: Area where Nespresso capsules are placed.
• Palanca de preparació de cervesa: Used to open and close the capsule slot.
• Botó d'espresso: For a 40ml coffee.
• Botó Lungo: For a 110ml coffee.
• Botiga de cafè: On es dispensa el cafè preparat.
• Safata de degoteig: Collects excess liquid and can be folded for larger cups.
• Envàs de càpsules usat: Stores used capsules.

4. Configuració i primer ús

4.1 Desembalatge

1. Traieu la màquina del seu embalatge.
2. Remove all protective films and stickers.
3. Col·loqueu la màquina sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor, allunyada d'esquitxades d'aigua i fonts de calor.

4.2 Rinsing Before First Use

1. Ompliu el dipòsit d'aigua amb aigua potable fresca.
2. Col·loqueu un recipient (d'almenys 0.5 L) sota la sortida del cafè.
3. Plug the machine into a grounded power outlet. The Espresso and Lungo buttons will blink, indicating the machine is heating up.
4. When the buttons stop blinking and glow steadily (approx. 25 seconds), the machine is ready.
5. Press the Lungo button. The machine will dispense water. Repeat this process 2-3 times to thoroughly rinse the system.
6. Buidar la safata de degoteig i el recipient de la càpsula usada.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Preparació del cafè

1. Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple d'aigua dolça.
2. Turn on the machine by pressing either the Espresso or Lungo button. Wait for the buttons to stop blinking and glow steadily.
3. Lift the brewing lever completely.
4. Introduïu una càpsula de Nespresso a la ranura.
5. Close the brewing lever firmly.
6. Place a cup under the coffee outlet. For larger cups, fold up the drip tray.
7. Press the Espresso button for a 40ml coffee or the Lungo button for a 110ml coffee. The machine will start brewing.
8. El procés de preparació s'aturarà automàticament.
9. Lift the lever to eject the used capsule into the internal container.

Figure 4: Espresso and Lungo Coffee Volumes

This diagram visually represents the standard volumes for Espresso (40ml) and Lungo (110ml) beverages, which can be selected using the machine's dedicated buttons.

5.2 Apagat automàtic

The machine is equipped with an energy-saving function. It will automatically turn off after 9 minutes of inactivity. To turn it back on, press any coffee button.

6. Manteniment i Neteja

Una neteja i un manteniment regulars garanteixen un rendiment òptim i una llarga vida útil de la màquina.

6.1 Neteja diària

1. Desendolleu la màquina de la presa de corrent.
2. Empty and rinse the drip tray and used capsule container with warm water. Dry them with a soft cloth.
3. Wipe the coffee outlet and the machine's exterior with a damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la màquina en aigua.
4. Esbandiu el dipòsit d'aigua amb aigua dolça.

6.2 Descalcificació

Descaling is crucial to remove mineral deposits and maintain brewing quality. The frequency depends on water hardness and usage. Nespresso recommends descaling at least once a year, or more frequently in areas with hard water.

1. Consulteu les instruccions del kit de descalcificació Nespresso per obtenir els passos detallats.
2. Ensure the used capsule container and drip tray are empty.
3. Fill the water tank with the Nespresso descaling solution and water as per the descaling kit instructions.
4. Place a large container (at least 1L) under the coffee outlet.
5. Follow the specific descaling procedure for your Inissia model, usually involving pressing both coffee buttons simultaneously or a specific sequence.
6. Rinse the machine thoroughly after descaling by running several cycles with fresh water.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Nespresso or De'Longhi weblloc web per a la teva regió. Conserva el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For further assistance, you may contact Nespresso customer service directly.