Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Quest 35200 Stainless Steel Cordless Electric Coffee Percolator. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The Quest 35200 Stainless Steel Cordless Electric Coffee Percolator, featuring a polished stainless steel body, black handle, and a black base with a power button.
Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegeix totes les instruccions.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the percolator base in water or other liquid.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per a l'examen, la reparació o l'ajust.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Es poden escaldar si es treu la tapa durant el cicle d'elaboració.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
Producte acabatview i Característiques
The Quest 35200 Electric Coffee Percolator is designed for convenient coffee brewing. Key features include:
- Disseny sense fil: Allows for easy pouring and serving.
- Construcció d'acer inoxidable: Durador i fàcil de netejar.
- Filtre integrat: Eliminates the need for disposable paper filters.
- Capacitat d'1.5 litres: Brews multiple cups of coffee.
- Potència de 1100 W: Ensures quick brewing.
- Funcionalitat de mantenir la calor: Maintains coffee temperature for 30-45 minutes.
- Tancament automàtic: Enhances safety and energy efficiency.
- 360° Detachable Base: For flexible placement and easy lifting.
- Llum indicador d'alimentació: Indica l'estat de funcionament.

Image: Diagram illustrating the Quest 35200 percolator with callouts for its features: 1100 Watt power, 1.8L capacity (note: product title states 1.5L, using 1.8L from image), auto shut-off, non-slip feet, 360° base, ergonomic handle, keeps warm for 30-45 minutes, and makes up to 12 cups. Dimensions are 35(H) x 26(W) x 15(D) cm.

Imatge: Un collage de quatre primers plans views of the percolator: the interior with water level markings up to 12 cups, the removable filter basket filled with ground coffee, the illuminated power indicator light on the base, and the transparent lid knob.
Configuració
- Desembalar: Carefully remove all packaging materials and inspect the percolator for any damage.
- Neteja inicial: Before first use, wash the interior of the percolator, the filter basket, and the stem in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior with a damp tela.
- Col·locació: Place the percolator base on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter.
- Connexió d'alimentació: Assegureu-vos que el cable d'alimentació sigui fàcilment accessible i que no estigui obstruït.
Instruccions de funcionament
Follow these steps to brew coffee with your Quest 35200 percolator:
- Afegeix aigua: Fill the percolator with cold, fresh water to your desired level, observing the internal markings. Do not exceed the maximum fill line.
- Insert Stem and Basket: Place the percolator stem into the center well of the percolator. Then, place the filter basket onto the stem.
- Afegeix el marc de cafè: Add your preferred amount of coarse-ground coffee into the filter basket. Do not use fine-ground coffee as it may seep through the filter.
- Tapa segura: Col·loqueu la tapa fermament a la cafetera.
- Connectar l'alimentació: Place the percolator onto its 360° detachable power base. Plug the power cord into a suitable electrical outlet.
- Comença a fer cervesa: Press the power button on the base. The indicator light will illuminate, signifying that brewing has begun.
- Cicle de percolació: The water will heat and begin to percolate through the coffee grounds. The brewing process typically takes several minutes, depending on the amount of water.
- Mantenir-se calent: Once the brewing cycle is complete, the percolator will automatically switch to a keep-warm mode, indicated by the power light changing color or remaining illuminated. This function keeps coffee warm for approximately 30-45 minutes.
- Servir: Carefully remove the percolator from its base and pour coffee into cups. Be cautious of hot surfaces and steam.
- Desconnectar: After serving, unplug the percolator from the wall outlet.

Image: A visual guide showing four steps for using the percolator: 1. Adding cold water to the pot. 2. Adding ground coffee to the filter basket. 3. Pressing the power switch on the base. 4. Pouring the brewed coffee into a cup.

Image: A diagram highlighting the percolator's keep warm functionality, stating it keeps coffee warm for up to 45 minutes, has a 1.8L capacity, and makes up to 12 cups.

Imatge: Un primer pla view of the percolator's 360° detachable base, showing the central electrical connector.
Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil de la cafetera.
- Desconnecta sempre: Before cleaning, ensure the percolator is unplugged from the power outlet and has cooled down completely.
- Desmuntar: Remove the lid, filter basket, and stem.
- Components de rentat: Wash the lid, filter basket, and stem in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Interior net: Wash the interior of the percolator with warm, soapy water and a soft sponge or brush. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- Exterior net: Netegeu l'exterior de la cafetera amb anuncisamp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni fregalls, ja que poden danyar l'acabat d'acer inoxidable.
- Neteja de la base: Netegeu la base de potència amb l’anunciamp cloth. Never immerse the power base in water or any other liquid.
- Assecat: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing the percolator.
- Descalcificació: Over time, mineral deposits may build up. To descale, fill the percolator with a mixture of equal parts water and white vinegar. Bring to a boil and let it sit for an hour before emptying and rinsing thoroughly. Repeat if necessary.
- Seguretat del rentavaixelles: The percolator is NO dishwasher safe. Hand wash all components.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your percolator, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La cafetera no s'encén. | Not plugged in; power button not pressed; no power at outlet. | Ensure unit is plugged in and power button is pressed. Check outlet with another appliance. |
| El cafè és massa feble. | Not enough coffee grounds; coffee grounds too coarse; water level too high. | Increase coffee grounds. Use medium-coarse grounds. Reduce water level. |
| El cafè és massa fort. | Too many coffee grounds; coffee grounds too fine; water level too low. | Reduce coffee grounds. Use coarser grounds. Increase water level. |
| Mòlts de cafè en cafè preparat. | Coffee grounds too fine; filter basket not seated correctly. | Use coarser grounds. Ensure filter basket is properly seated on the stem. |
| Fuites de la cafetera. | Overfilled; lid not seated correctly. | Do not fill above the maximum line. Ensure lid is firmly and correctly placed. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 35200 |
| Marca | QUEST |
| Color | Plata |
| Capacitat | 1.5 litres (aprox. 12 tasses) |
| Poder | 1100W |
| Voltage | 240 V |
| Característica especial | Cordless, Built-in Filter, Keep Warm Function |
| Dimensions (L x A x A) | 13.19 x 9.25 x 6.1 polzades (33.5 x 23.5 x 15.5 cm) |
| Pes de l'article | 2.2 lliures (1 kg) |
| Apte per a rentavaixelles | No |
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





