3M DBI-SALA 1234080 Adjustable Rope Positioning Strap User Manual

1. Introducció

This manual provides instructions for the proper use, inspection, and maintenance of the 3M DBI-SALA 1234080 Adjustable Rope Positioning Strap. This device is designed for work positioning and restraint applications in industrial and occupational settings. It is crucial to read and understand all instructions and warnings before using this product.

The 3M DBI-SALA 1234080 is an 8-foot (2.4m) adjustable rope positioning strap featuring an aluminum carabiner at each end and a rope adjuster for length modification. It is constructed with abrasion-resistant materials for durability.

Figure 1: 3M DBI-SALA 1234080 Adjustable Rope Positioning Strap. This image shows the yellow and black rope strap with aluminum carabiners at both ends and a rope adjuster mechanism.

2. Informació important de seguretat

WARNING: Failure to follow these instructions and warnings may result in serious injury or death.

• This product is for industrial/occupational use only. It is not intended for consumer sale or use.
• This positioning lanyard is designed for restraint applications where no vertical free fall is possible, or for work positioning where the maximum fall is limited to 2 feet (0.6m) or less. It is NOT designed for fall arrest.
• Users must be trained and competent in the proper use of fall protection equipment and work positioning systems.
• Always inspect the strap, carabiners, and rope adjuster before each use for any signs of damage, wear, or malfunction. Do not use if damaged.
• Ensure all connections are secure and properly engaged before applying any load.
• Consulteu el vostre professional de seguretat in situ, higienista industrial o altre expert en la matèria per obtenir orientació sobre la selecció i l'ús del producte.
• Misuse of 3M industrial and occupational products may result in injury, sickness, or death.

Figure 2: Workers demonstrating proper use of personal protective equipment (PPE) in an industrial setting. This image emphasizes the importance of safety and training.

3. Components del producte

The 3M DBI-SALA 1234080 Adjustable Rope Positioning Strap consists of the following key components:

• Rope Strap: An 8-foot (2.4m) durable rope, typically yellow and black, designed for positioning.
• Aluminum Carabiners: One self-locking aluminum carabiner attached at each end of the rope strap for secure connection. These are designed for user-friendly operation, even with gloves.
• Rope Adjuster: A mechanism integrated into the rope that allows for easy adjustment of the strap's length.
• Funda protectora: A mobile sleeve that helps prevent abrasion of the rope, extending product life.

4. Configuració i connexió

Before each use, perform a thorough inspection of all components as described in the Maintenance section.

1. Connect to Anchor Point: Attach one aluminum carabiner to a suitable anchor point that meets all applicable safety standards for work positioning or restraint. Ensure the carabiner gate is fully closed and locked.
2. Connecteu-vos a l'arnès: Attach the other aluminum carabiner to the appropriate attachment point on your full-body harness or work positioning belt. Ensure the carabiner gate is fully closed and locked.
3. Ajust de longitud: Use the rope adjuster to set the desired length of the strap. The adjuster allows for precise positioning, keeping the user within a safe working area and preventing falls greater than 2 feet (0.6m).
4. Verifica les connexions: Double-check both carabiner connections and the rope adjuster to ensure they are secure and functioning correctly before beginning work.

Nota: This strap is intended to limit movement to prevent a fall or to hold a worker in a specific position. It is not designed to absorb the energy of a free fall.

5. Instruccions de funcionament

Once properly connected and adjusted, the positioning strap allows the user to maintain a stable working position or to restrict movement within a safe zone.

• Posicionament laboral: When used for work positioning, the strap supports the user, allowing hands-free operation. The rope adjuster enables fine-tuning of the strap length to achieve the most comfortable and secure working position.
• Contenció: For restraint applications, the strap prevents the user from reaching an area where a fall hazard exists. Adjust the strap length so that the user cannot reach the edge or opening.
• Moviment: To change position, disengage the rope adjuster, move to the new desired location, and then re-engage and adjust the strap length. Always maintain at least one point of attachment when moving.
• Mobile Protective Sleeve: Ensure the mobile protective sleeve is positioned over areas of the rope that are subject to abrasion or contact with sharp edges to prolong the life of the strap.

6. Manteniment i Inspecció

Regular inspection and proper maintenance are essential for the safe operation and longevity of the 3M DBI-SALA 1234080 Adjustable Rope Positioning Strap.

6.1 Pre-Use Inspection

Before each use, visually inspect the entire strap, including:

• Corda: Check for cuts, abrasions, fraying, discoloration, burns, or any other signs of damage. Ensure the rope is free from knots other than those factory-spliced.
• Carabiners: Inspect for deformation, cracks, corrosion, or sharp edges. Ensure the gates open freely and close automatically, and that the locking mechanism functions correctly.
• Rope Adjuster: Verify that the adjuster mechanism operates smoothly and securely grips the rope. Check for any damage or excessive wear.
• Stitching/Terminations: Examine all stitching patterns for loose, broken, or cut threads. Check for any signs of pulled stitches or damage at the rope terminations.
• Etiquetes: Ensure all product labels are present and legible.

If any damage or defect is found during inspection, immediately remove the product from service and tag it "UNUSABLE."

6.2 Neteja i emmagatzematge

• Neteja: Clean the strap with a mild soap and water solution. Rinse thoroughly with clean water and allow to air dry completely in a shaded, well-ventilated area away from direct sunlight or heat. Do not use harsh chemicals or solvents.
• Emmagatzematge: Store the strap in a cool, dry, clean environment, away from direct sunlight, extreme temperatures, corrosive chemicals, and sharp objects.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

For information regarding product warranty, technical assistance, or customer service, please contact 3M directly or refer to the official 3M DBI-SALA website. 3M provides extensive training, knowledgeable technical assistance, and professional customer service for its fall protection and rescue systems.

Avís legal: 3M industrial and occupational products are intended, labeled, and packaged for sale to trained industrial and occupational customers for workplace use. These products are not intended for sale to or use by consumers. They must be selected and used in compliance with applicable health and safety regulations and standards (e.g., U.S. OSHA, ANSI), as well as all product literature, user instructions, warnings, and limitations.